Mit wenig Aufwand Bürokratie ersparen Ministerium ruft Landwirte zur Nutzung der Online-Datenbank auf
Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Pressemitteilung Nr.: 076/07 Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt - Pressemitteilung Nr.: 076/07 Magdeburg, den 19. Juli 2007 Mit wenig Aufwand Bürokratie ersparen Ministerium ruft Landwirte zur Nutzung der Online-Datenbank auf Sachsen-Anhalts Landwirtschaftsverwaltung will künftig ermöglichen, dass die von Landwirten erhaltenen Verwaltungsdaten auch für Erhebungen des Statistischen Landesamtes genutzt werden können. In einem ersten Schritt soll die Erhebung der Rinderbestände vereinfacht werden. Damit entfiele für die Landwirte die bisher übliche doppelte Meldung von Rinderbestandsdaten für die Verwaltung einerseits und für die Statistik andererseits. Die Voraussetzung dafür kann jeder Landwirt selber schaffen, indem er lediglich seine ¿Betriebliche Produktionsrichtung¿ in das Online ¿Herkunfts- und Informationssystem für Tiere¿ (HIT) eingibt. Ein kleiner Aufwand der sich auszahlt, da die sonst notwendige Erhebung dieses Merkmals per Sondermeldekarte entfällt. Die Genehmigung der Nutzung der HIT-Datenbank für agrarstatistische Zwecke ist bei der Europäischen Kommission noch in diesem Jahr zu beantragen. Dazu müssen die Angaben der HIT-Datenbank bis Mitte September um das Merkmal ¿Produktionsrichtung¿ vervollständigt sein. Nach der Genehmigung durch die EU-Kommission entfällt für die Landwirte das Ausfüllen der Erhebungsbögen des Statistischen Landesamtes zu den Rinderbeständen. Impressum: Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt Pressestelle Olvenstedter Straße 4 39108 Magdeburg Tel: (0391) 567-1950 Fax: (0391) 567-1964 Mail: pr@mlu.lsa-net.de
Impressum:Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Energiedes Landes Sachsen-AnhaltPressestelleLeipziger Str. 5839112 MagdeburgTel: (0391) 567-1950Fax: (0391) 567-1964Mail: pr@mule.sachsen-anhalt.de