: 86
Magdeburg, den 13.05.2003

Zehn Jahre Begegnungsstätte Sachsen-Anhalts in Plovdiv Staatssekretär Dr. Haseloff führt in Bulgarien Wirtschaftsgespräche

Ministerium für Wirtschaft und Arbeit - Pressemitteilung Nr.: 086/03 Magdeburg, den 14. Mai 2003 Zehn Jahre Begegnungsstätte Sachsen-Anhalts in Plovdiv Staatssekretär Dr. Haseloff führt in Bulgarien Wirtschaftsgespräche Magdeburg/Plovdiv . Staatssekretär Dr. Reiner Haseloff führt gegenwärtig Wirtschaftsgespräche in Bulgarien. Unmittelbarer Anlass ist das zehnjährige Bestehen der Begegnungsstätte des Landes Sachsen-Anhalt in Plovdiv. Haseloff erhofft sich vor allem konkrete Impulse für die Vertiefung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen Sachsen-Anhalt und Bulgarien: "Immer mehr Unternehmen aus Sachsen-Anhalt kommen zu der Erkenntnis, dass es sich durchaus lohnt, nach Bulgarien zu gehen. Das zeigen zum einen die Entwicklung der Exportstatistik des Landes, zum anderen die bereits vorliegenden Anmeldungen von Unternehmen zur diesjährigen Technischen Messe Ende September in Plovdiv. Es gibt aber noch erhebliche Potenziale, die wir gemeinsam mit unseren bulgarischen Partnern erschließen wollen." Die Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in der Republik Bulgarien, Ursula Seiler-Albring, würdigte in diesem Zusammenhang das Zusammenwirken der beiden Regionen als beispielgebend im Prozess des europäischen Zusammenwachsens: "Mit diesem Engagement leistet das Land Sachsen-Anhalt einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung der Beitrittsbemühungen Bulgariens zur EU." Die sachsen-anhaltische Begegnungsstätte in Plovdiv, der zweitgrößten Stadt Bulgariens, ist seit ihrer Gründung 1993 zu einem wesentlichen Faktor in der Zusammenarbeit mit Bulgarien geworden. Mit finanzieller Unterstützung des Wirtschaftsministeriums Sachsen-Anhalt und der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft wurden 98 Kooperationsprojekte initiiert. überwogen zunächst soziale Projekte wie Hilfsaktionen für Krankenhäuser und Kinderheime, rückten zunehmend Initiativen eines nachhaltigen Wirtschaftens, insbesondere in der Aus- und Weiterbildung, in den Vordergrund. Sowohl Deutschkurse wie auch Fachseminar gehören dazu. Zu nennen sind darüber hinaus Unternehmenskontakte, Firmenpräsentationen und Messebeteiligungen, der Know-How-Transfer und der Erfahrungsaustausch im Umwelt- und Landwirtschaftssektor. Auch der Kulturaustausch spielt eine wichtige Rolle. Auf dem Besuchsprogramm von Dr. Haseloff stehen neben den Feierlichkeiten zum zehnjährigen Bestehen der Begegnungsstätte und den Gesprächen in der Region Plovdiv hochrangige politische Gespräche. Mit dem bulgarischen Wirtschaftsminister, Nikolai Vassilev, und mit der Arbeits- und Sozialministerin, Lidja Shuleva, wird er über Kooperationsmöglichkeiten zwischen Sachsen-Anhalt und Bulgarien sowie über die Unterstützung Bulgariens beim Beitritt zur EU sprechen. Impressum: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Pressestelle Hasselbachstraße 4 39104 Magdeburg Tel: (0391) 567-43 16 Fax: (0391) 567-44 43 Mail: pressestelle@mw.lsa-net.de

Impressum:Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierungdes Landes Sachsen-Anhalt
Pressestelle
Hasselbachstr. 4
39104 Magdeburg
Tel.: +49 391 567-4316
Fax: +49 391 567-4443E-Mail: presse@mw.sachsen-anhalt.deWeb: www.mw.sachsen-anhalt.deTwitter: www.twitter.com/mwsachsenanhaltInstagram: www.instagram.com/mw_sachsenanhalt

Anhänge zur Pressemitteilung