: 39
Magdeburg, den 06.09.2005

Alternative Streitkultur: 16 Richterinnen und Richter werden zu Mediatoren ausgebildet

Ministerium der Justiz - Pressemitteilung Nr.: 039/05 Magdeburg, den 7. September 2005 Alternative Streitkultur: 16 Richterinnen und Richter werden zu Mediatoren ausgebildet Magdeburg/Benneckenstein (MJ). 16 Richterinnen und Richter Sachsen-Anhalts beginnen heute in einem Pilotprojekt des Justizministeriums mit einer Zusatzausbildung zu Mediatoren. Auf diesem Weg soll an den Gerichten verstärkt eine alternative Streitkultur erprobt werden. Mit dem Modellversuch ist beabsichtigt, eine Konfliktlösung durch Konsens, nicht durch Rechtsprechung, zu erzielen. "Konflikte gehören zum Leben, aber nicht jeder gehört vor ein Gericht", sagte Justizminister Curt Becker im Aus- und Fortbildungszentrum der Justiz in Benneckenstein. Mediation sei eine geeignete Methode, um die Kommunikation zwischen zwei Parteien mit dem Ziel zu fördern, eine von den Parteien selbstverantwortete Lösung herbei zu führen. Die dafür ausgebildeten Richterinnen und Richter nehmen die Rolle eines Moderators ein. Die Entscheidung der Streitparteien für eine Mediation ist natürlich freiwillig. Die Nichtöffentlichkeit des Verfahrens fördert zudem dessen Vertraulichkeit. Mediation wird bei Scheidungsverfahren, Arbeitskonflikten, sowie bei Zivil- und Verwaltungsprozessen angewandt. Das Pilotprojekt des Justizministeriums wird ab Januar 2006 an sieben Projektgerichten in Magdeburg, Naumburg, Dessau und Halle durchgeführt. "Eine außergerichtliche Verständigung hat viele Vorteile, denn letztlich gibt es keine Gewinner oder Verlierer. Es geht um die Lösung eines Konflikts. Dabei ist es auch möglich, ehemals gute persönliche oder geschäftliche Beziehungen zu Vermietern, Nachbarn oder Geschäftspartnern wieder herzustellen oder zu erhalten," so der Minister. Es geht um eine Form des sozialen Friedens. Dabei ersetzt Mediation nicht die Rechtsprechung. Sie ist stets eine zusätzliche Option. Rufen Sie mich bei Nachfragen bitte an: Sandra Littmann, Telefon: (0391) 567 ¿ 6235 Impressum: Ministerium der Justiz des Landes Sachsen-Anhalt Pressestelle Hegelstrasse 40-42 39104 Magdeburg Tel: (0391) 567-6235 Fax: (0391) 567-6187 Mail: presse@mj.sachsen-anhalt.de

Impressum:Ministerium für Justiz und Gleichstellungdes Landes Sachsen-AnhaltPressestelleDomplatz 2 - 439104 MagdeburgTel:   0391 567-6235Fax:  0391 567-6187Mail:  presse@mj.sachsen-anhalt.deWeb: www.mj.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung