: 132
Halle (Saale), den 23.12.2005

Technische Lösung gegen Geruchsbelästigungen durch Bioethanolanlage in Zeitz gefunden

Landesverwaltungsamt - Pressemitteilung Nr.: 132/05 Landesverwaltungsamt - Pressemitteilung Nr.: 132/05 Halle (Saale), den 22. Dezember 2005 Technische Lösung gegen Geruchsbelästigungen durch Bioethanolanlage in Zeitz gefunden Bei der im April 2005 durch die Südzucker Bioethanol GmbH in Zeitz in Betrieb genomme Bioethanolanlage war es nach der Inbetriebnahme zu technischen Problemen gekommen, die ebenso wie die damit verbundenen Belästigungen nicht vorhersehbar waren. Die Südzucker Bioethanol GmbH hatte sich um Ermittlung der Ursachen gekümmert und Lösungsvorschläge in technischen Versuchen erprobt und zum Teil auch umgesetzt. Über die weitere Vorgehensweise des behördlichen Handelns und der Betreiberabsichten wurde am 16. November 2005 in einer Informationsveranstaltung berichtet. Dazu hatten der Betreiber der Bioethanolanlage in Zeitz (die Südzucker Bioethanol GmbH) und das Landesverwaltungsamt, das den Betrieb der Anlage genehmigte, diejenigen Anwohner eingeladen, die sich über Immissionsbelästigungen beschwerten. Am 19.12.2005 fand im LVwA, wie auf der Bürgerversammlung am 16.11.2005 in Zeitz festgelegt, ein Treffen zwischen dem Betreiber der Anlage und dem LVwA statt. Dabei übergab der Betreiber Unterlagen, aus denen hervorgeht, welche Maßnahmen bisher zur Minimierung der Immissions- (insbesondere Geruchs-) Belästigungen unternommen wurden. Diese Maßnahmen konzentrieren sich derzeit auf die Hauptemissionsquellen der Pelletkühlung und der Atmungsöffnung des Trockenbrüdenkondensators. Für die Atmungsöffnung des Kondensators gibt es bereits eine technische Lösung, die bisher im Kleinmaßstab erprobt und derzeit installiert wird. Die Inbetriebnahme erfolgt noch vor Weihnachten. Für die Pelletkühlung sind derzeit zwei prinzipielle technische Lösungen denkbar. Bis Ende Januar 2006 erfolgt die Entscheidung, welche technische Lösung realisiert wird sowie die Auftragsvergabe. Die Inbetriebnahme der Reinigungseinrichtung wird bis ca. Ende April 2006 erfolgen. Damit kann die Geruchsbelästigung um 80 % reduziert werden. Diese technischen Maßnahmen werden durch ein Sachverständigenbüro fachlich begleitet. Erste Messergebnisse liegen vor und werden derzeit noch ausgewertet und digitalisiert. Weitere Messungen erfolgen im Januar 2006 und nach Inbetriebnahme der Abgasreinigungsanlagen. Das LVwA wird in einer Verfügung die notwendigen technischen Maßnahmen, Termine und Berichtspflichten des Betreibers anordnen und den weiteren Fortgang der Reduzierungsmaßnahmen überwachen. Für Anfang Februar 2006 wurde eine weitere Kontrollberatung vereinbart. Impressum: Landesverwaltungsamt Pressestelle Willy-Lohmann-Str. 7 06114 Halle (Saale) Tel: (0345) 514-1244 Fax: (0345) 514-1477 Mail: denise.vopel@lvwa.sachsen-anhalt.de

Impressum

LandesverwaltungsamtPressestelleErnst-Kamieth-Straße 206112 Halle (Saale)Tel: +49 345 514 1244Fax: +49 345 514 1477Mail: pressestelle@lvwa.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung