: 271
Magdeburg, den 04.12.2008

Auszeichnung zum 30. Mal vergeben Haseloff ehrt Feriendorf Bertingen als "Unternehmen des Monats Dezember 2008"

Ministerium für Wirtschaft und Arbeit - Pressemitteilung Nr.: 271/08 Ministerium für Wirtschaft und Arbeit - Pressemitteilung Nr.: 271/08 Magdeburg, den 4. Dezember 2008 Auszeichnung zum 30. Mal vergeben Haseloff ehrt Feriendorf Bertingen als "Unternehmen des Monats Dezember 2008" Seit Juli 2006 ehrt das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit ¿Unternehmen des Monats¿ in Sachsen-Anhalt. Das nunmehr 30. Unternehmen ist das erste aus der Tourismusbranche. Minister Dr. Reiner Haseloff überreichte heute der Feriendof Bertingen GmbH und Co. KG die Urkunde als ¿Unternehmen des Monats Dezember 2008¿. Mit dem Bau des Ferien- und Freizeitpark bei Bertingen (Bördekreis) wurde 2005 auf dem damals verwahrlosten Gelände eines ehemaligen ¿Zentralen Pionierlagers¿ begonnen. Das 120 Hektar große Gebiet liegt inmitten eines Waldes im UNESCO-Biosphärenreservat ¿Mittlere Elbe¿, unmittelbar am Elberadweg und den Elbauen. Im 1. Bauabschnitt entstanden Ferienhäuser mit 36 Betten, das Restaurant ¿La Porte¿ mit Biergarten und Festsaal sowie ein Standplatz für Wohnmobile. ¿Das Feriendorf Bertingen ist in kürzester Zeit zu einem der beliebtesten Ausflugsziele an der Elbe gewachsen¿, sagte Minister Haseloff. ¿Hier feiert die Region, hier übernachten Radwanderer, und hierher kommen Familien aus Nah und Fern. Viele bringen ihre Fahrräder mit und starten von hier aus Ausflüge in die waldreiche Umgebung und am Fluss entlang. Alle finden genau das, was sie suchen: Natur, Freizeitangebote, eine gute Küche und im Preis angemessene Unterkünfte. Wer dann noch weiß, dass hier vor allem Leute aus der Region, vom Handwerker bis zum Rentnerehepaar aus dem nachbarort, mit ihrem Geld solch Kleinod schufen, der wünscht sich vielerorts soviel Mut, Risikobereitschaft, Visionen und Engagement.¿ Wichtigste Triebkraft für alle Gesellschafter war der Ärger über den Zerfall des alten Objektes und der Wille, etwas zu tun für die Region, für die Menschen hier. Angespornt vom Erfolg ihrer Investition, starten die 24 Gesellschafter des Feriendorfes Bertingen jetzt den von Anfang an vorgesehenen 2. Bauabschnitt. das 2-Millionen-Objekt wird als bedeutende Investition zur Stärkung unserer touristischen Infrastruktur von Land, Bund und EU gefördert. Geplant sind weitere Gästezimmer und Ferienhäuser, zusätzliche Tagungsräume, ein neuer Saal mit 100 Plätzen, eine Bowlingbahn und die Erweiterung des Restaurants und der Küche. Die Bauarbeiten sind gestartet, Ende 2009 sollen sie abgeschlossen sein. Das Feriendorf Bertingen entwickelt sich damit zu einem Ferienparadies für Familien und für Touristen von Nah und Fern, die in der Ruhe der Wälder Erholung finden. Damit verbunden wird sich die Mitarbeiterzahl auf 17 erhöhen und damit mehr als verdoppeln. Zum ¿Unternehmen des Monats¿: Die Ehrung als ¿Unternehmen des Monats¿ erfolgt seit Juli 2006 durch das Ministerium für Wirtschaft und Arbeit. Auswahlkriterien sind unter anderem eine auffallend positive Entwicklung des Unternehmens und/oder ein außergewöhnlich hoher Auftragseingang, die Markteroberung durch neue, technisch und/oder technologisch herausragende Entwicklungen, Investitionen mit besonders hohem Beschäftigungseffekt, außergewöhnliches Engagement bei der Berufsausbildung. Unternehmen des Monats 2008 Januar:                 Cuno Druck Calbe Februar:               eldisy Gardelegen März:                   Thalemail Thale April:                     Mercateo Services Köthen Mai:                      Landbäckerei Stendal Juni:                     Flanschenwerk Bebitz Juli:             Nibra Dachkeramik Groß Ammensleben August:                 Schlüter-Druck Schönebeck September:          Corodur Verschleiss-Schutz Thale Oktober:               Orwo Net AG Bitterfeld-Wolfen November:           Wergona Schokoladen Wernigerode Dezember:           Ferienpark Bertingen Impressum: Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Pressestelle Hasselbachstr. 4 39104 Magdeburg Tel: (0391) 567 - 43 16 Fax: (0391) 567 - 44 43 Mail: pressestelle@mw.sachsen-anhalt.de

Impressum:Ministerium für Wirtschaft, Wissenschaft und Digitalisierungdes Landes Sachsen-Anhalt
Pressestelle
Hasselbachstr. 4
39104 Magdeburg
Tel.: +49 391 567-4316
Fax: +49 391 567-4443E-Mail: presse@mw.sachsen-anhalt.deWeb: www.mw.sachsen-anhalt.deTwitter: www.twitter.com/mwsachsenanhaltInstagram: www.instagram.com/mw_sachsenanhalt

Anhänge zur Pressemitteilung