: 123
Burg, den 26.05.2010

Pressemeldungen PRev.JL (123)

PRev JL - Pressemitteilung Nr.: 123/10 PRev JL - Pressemitteilung Nr.: 123/10 Burg, den 27. Mai 2010 Pressemeldungen PRev.JL (123) Burg Am Vormittag des Freitags kam es in der Neuendorfer Str. vor dem dortigen Kindergarten zum Diebstahl von Kennzeichen. Die Geschädigte stellte ihr Auto gegen 07:30 Uhr dort ab. Als sie es gegen 10:30 Uhr wieder nutzen wollte, stellte sie fest, dass beide amtliche Kennzeichen von ihrem Auto entwendet wurden. Burg Am Nachmittag des Freitag wurde in der Gartenstr. durch eine unbekannte männliche Person ein Stein in das Küchenfenster eines Wohnhauses geworfen. Die Geschädigte befand sich zur Tatzeit im Wohnzimmer und hörte ein klirren. Als sie sich in die Küche begab fand sie den Stein und Scherben auf dem Fußboden. Ein Zeuge konnte den Täter beschreiben. Die Kriminalpolizei ermittelt. Burg Am Abend des Freitag wurden in Burg, Zerbster Chaussee Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt. Dabei wurden 8 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug 73km/h. Burg Auf dem Gelände der Rolandmühle kam es am Freitag zu einer tätlichen Auseinandersetzung zwischen einem Betreuer und einer nicht zur Rolandmühle gehörenden Person. Der Täter wollte seine Freundin besuchen, welche in der Rolandmühle wohnt. Da er Hausverbot hatte, wurde ihm der Zutritt verwehrt. Der Täter griff ohne Vorankündigung den Betreuer an und schlug ihn mit der Faust ins Gesicht. Anschließend verließ der Täter das Gelände. Die Personalien des Täters sind bekannt. Burg In der Nacht zum Samstag wurde in dem Garagenkomplex ¿Am Holländer¿ ein dort abgestellter Transporter eines Lieferdienstes aufgebrochen. Der oder die unbekannten Täter gelangten in die Fahrerkabine und durchwühlten diese. Es wurden lediglich persönliche Gegenstände des Fahrers entwendet. In die Ladefläche brachen die Täter nicht ein. In dieser befand sich zur Tatzeit keine Ware. Körbelitz In Körbelitz schnitten unbekannte Täter ca. 25m von einem 50m langen Lichtschlauch ab. Der Lichtschlauch befand sich außen an dem Haus des Geschädigten. Büden Zu einer tätlichen Auseinandersetzung kam es am Mittag des Samstag an einem Kiesloch in Büden. Vorausgegangen war ein Streit um die Angelausweise der Angler. Der zur Kontrolle Berechtigte und ein Angler steigerten sich so in die Sache rein, dass der Angler den Geschädigten mehrmals schlug und zu Boden brachte. Der Täter verließ anschließend das Kiesloch, konnte aber ermittelt werden. Der Geschädigte musste sich zur Behandlung seiner Verletzungen ins KKH Burg begeben. Die Kriminalpolizei ermittelt weiter. Biederitz Am Mittag kam es an einen geschlossenen Bahnübergang in Biederitz zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Der Unfallverursacher schätze die Ladung seines Anhängers, beladen mit einem gefüllten Wasserfass falsch ein und konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen. Er fuhr auf das vor ihm wartende Auto auf. Es kam zum Unfall mit Sachschaden. Ziepel Auf der Verbindungsstraße zwischen Ziepel und Landhaus Zeddenick befanden sich Samstagmittag mehrere freilaufende Rinder. Noch vor dem Eintreffen der Polizei hatte sie der Besitzer wieder eingefangen. Möckern OT Lübars In der Nacht zum Sonntag versuchten 2 Täter eine Simson aus der Riesdorfer Straße zu entwenden. Der eine Täter entwendete die Simson vom Grundstück und versteckte sie in einer Buschgruppe. Nach kurzer Zeit kam der 2 Täter mit einem PKW und Anhänger, um die Simson abzutransportieren. Der Geschädigte bemerkte dies und hielt die Täter bis zum Eintreffen der Polizei fest. Anzeige wurde erstattet. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - PRev Jerichower Land Pressestelle Bahnhofstraße 29 b 39288 Burg Tel: +49 3921 920 198 Fax: +49 3921 920 304 Mail: ralph.voelker@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeiinspektion StendalPolizeirevier Jerichower Land  Bahnhofstraße 29 b 39288 Burg Beauftragter für PressearbeitTel: +49 3921 920 198 Fax: +49 3921 920 305 Mail: za.prev-jl@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung