Auseinandersetzung in türkischem Imbiss

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - Polizeirevier Magdeburg - - Pressemitteilung Nr.: 144/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - Polizeirevier Magdeburg - - Pressemitteilung Nr.: 144/11 Magdeburg, den 29. Juni 2011 Auseinandersetzung in türkischem Imbiss Zu einer tätlichen Auseinandersetzung in einem türkischen Imbiss kam es am gestrigen Dienstagabend in der Agnetenstraße. Zwei Männer im Alter von 39 und 48 Jahren betraten kurz nach 22 Uhr den Imbiss eines türkischstämmigen Magdeburgers (36 Jahre). Nachdem die beiden Männer dem Inhaber gegenüber angaben, nichts käuflich erwerben zu wollen, verwies dieser sie der Lokalität. Daraufhin kam es zu einer kurzen, tätlichen Auseinandersetzung zwischen den Männern und dem Inhaber in deren Folge die beiden Täter das Lokal verließen. Im Zusammenhang mit der tätlichen Auseinandersetzung äußerten die Täter diverse, fremdenfeindliche Parolen. Durch die Auseinandersetzung erlitt der Inhaber leichte Schwellungen im Gesichtsbereich. Die zwischenzeitlich durch Zeugen alarmierte und umgehend zum Einsatz gekommene Polizei konnte die beiden Täter noch in unmittelbarer Nähe antreffen und identifizieren. Gegen beide wurden Ermittlungsverfahren wegen des Verdachts der Körperverletzung und Beleidigung eingeleitet. Die weiteren Ermittlungen werden nun durch den polizeilichen Staatsschutz betrieben. (bro.) Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Nord - Polizeirevier Magdeburg - Pressestelle Sternstraße 12 39104 Magdeburg Tel: (0391) 546-1422 Fax: (0391) 546-1822 Mail: presse.pd-nord@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:

Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier MagdeburgPresse- und Öffentlichkeitsarbeit39104 Magdeburg, Hans-Grade-Straße 130
Tel: (0391) 546-3186
Fax: (0391) 546-3140Mail:
presse.prev-md@polizei.sachsen-anhalt.de