: 261
Halberstadt, den 07.11.2011

Polizeireport Landkreis Harz Halberstadt

Polizeirevier Harz - Pressemitteilung Nr.: 261/11 Polizeirevier Harz - Pressemitteilung Nr.: 261/11 Magdeburg, den 6. November 2011 Polizeireport Landkreis Harz Halberstadt Alter Bahnhof in Flammen Tanne -  Am 05.11.2011, gegen 02.00 Uhr, wurde bekannt, dass der alte Tanner Bahnhof in Flammen steht. Nach bisherigen Erkenntnissen wurde ein an der Rückfront des ehemaligen Bahnhofsgebäudes befindlicher Abfallhaufen vorsätzlich in Brand gesteckt. Da sich der Haufen unmittelbar an der holzverkleideten Außenfassade befand, griffen die Flammen in weiterer Folge auf das Gebäude über. Der ehemalige Bahnhof ist nach ersten Erkenntnissen seit etwa 12 Jahren unbewohnt. Personen kamen bei dem Brand nicht zu Schaden. Das Gebäude wurde stark beschädigt, die Schadenssumme ist noch unbekannt. Die Feuerwehren der umliegenden Orte kamen zum Einsatz, die Bodetalstraße bzw. L 98 war bis 09.00 Uhr teilweise voll gesperrt. Die Kriminalpolizei des Polizeireviers Harz hat die Ermittlungen aufgenommen. Nächtliches Stock-Car-Rennen Stapelburg ¿ Am 05.11.2011, gegen 03.00 Uhr, wurde auf einer Wiese bei Stapelburg ein Brand gemeldet. Die Fahrt der Feuerwehreinsatzkräfte von Schauen und Osterwieck führte auf das Gelände der "Harzer Gleitschirmschule". Auf dieser Wiese brannte ein PKW, welcher gelöscht wurde. Das Gelände wird seit einigen Jahren als Flugschule für Paragleiter genutzt. Außer dem ausgebrannten PKW standen noch zwei weitere PKWs (nicht mehr zugelassen und ohne amtl. Kennzeichen) verteilt auf der Wiese. Diese waren kurzgeschlossen und stark beschädigt. Offensichtlich wurde mit diesen ein "Stock-Car-Rennen" ausgetragen. Eine Schlepp- und Zugwinde, welche zum Hochziehen der Fallschirme genutzt wird, befand sich beschädigt mitten auf der Wiese. Am östlichen Rand der Wiese wurde ein Toilettenhäuschen beschädigt, indem mit einem der Fahrzeuge dagegen gefahren wurde. Des Weiteren wurde versucht, zwei Container aufzubrechen. Der verursachte Schaden ist noch nicht bekannt. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Fahrraddieb gestellt Wernigerode - Am 04.11.2011, gegen 15.30 Uhr, staunte eine 37-jährige Wernigeröderin nicht schlecht, als sie beobachtete, wie ein Mann vor ihren Augen versuchte, ihr Fahrrad zu entwenden. Das am Bahnhofsvorplatz angeschlossene Rad hatte der männliche Täter bereits mit einem Bolzenschneider vom Schloss befreit und war im Begriff die Flucht zu ergreifen. Doch die Wernigeröderin sowie weitere aufmerksame Zeugen hinderten den Mann an der Flucht und übergaben ihn der informierten Polizeistreife. Bei dem Täter handelt es sich um einen 58-jährigen Wernigeröder, der polizeilich kein Unbekannter ist und sich jetzt wegen versuchten Diebstahls im besonders schweren Fall zu verantworten hat. Tankbetrüger gestellt Blankenburg / Halberstadt -  Am 05.11.2011, gegen 00.15 Uhr, meldete eine Mitarbeiterin der ARAL-Tankstelle in Blankenburg, dass soeben zwei männliche Personen ihren VW Passat mit Wernigeröder Kennzeichen für 90,00 ¿ betankten und ohne zu bezahlen die Tankstelle verließen. Sofort eingeleitete Verkehrskontrollen führten dazu, dass der PKW am Stadteingang von Halberstadt angehalten werden konnte. Im Fahrzeug befanden sich der 27-jährige Fahrer und sein 22-jähriger  Beifahrer, die beide aus Quedlinburg stammen und der Polizei hinreichend bekannt sind. Im Innenraum des "vollgetankten" PKWs wurden zwei Kennzeichen gefunden, die den Angaben der Tankstellenmitarbeiterin aus Blankenburg entsprachen. Die Ermittlungen ergaben, dass diese Kennzeichen zuvor von einem PKW in Westerhausen entwendet wurden. Beiden Männern wurde nicht nur der Vorhalt des Diebstahls und des Betrugs gemacht, auch muss sich der Fahrzeugführer wegen Trunkenheit im Verkehr verantworten, da bei ihm ein Alkoholwert von 1,10 Promille festgestellt wurde. Und dem nicht genug, hatte er keine gültige Fahrerlaubnis und er machte zunächst falsche Angaben zu seiner Person. Gasleitung beschädigt Halberstadt ¿ Am 05.11.2011, gegen 14.45 Uhr, kam es in der Rudolf-Virchow-Straße zu einem Einsatz für die Feuerwehr und die Polizei. Auf einem Gartengrundstück hatte ein 72-jähriger Halberstädter mit seinem Spaten ein Loch gegraben, um einen Baum zu pflanzen. Bereits in einer Tiefe von ca. 40 cm traf der Spaten auf eine Gasleitung, die zu einem vorbereiteten Hausgasanschluss dort vorsorglich eingerichtet wurde. In der Gasleitung entstand ein Loch, aus dem offensichtlich Gas strömte. In kurzer Zeit wurde die Feuerwehr und die Polizei alarmiert und die betreffende Straße abgesperrt. Durch die Feuerwehr und durch Kollegen der Stadtwerke Halberstadt wurden Messungen durchgeführt, die nur eine geringfügige  Gaskonzentration ergaben. Dadurch machte sich eine geplante Evakuierung zunächst nicht erforderlich. Die Leitung wurde durch die Stadtwerke wieder repariert und nach einer Stunde konnte Entwarnung gegeben werden und der Einsatz wurde beendet. Die Feuerwehr Halberstadt war mit 21 Kameraden und 3 Fahrzeugen vor Ort. Durch die zuständigen Einrichtungen wird nun geprüft, ob die Gasleitung normgerecht verlegt wurde. Zapfsäule verwechselt Halberstadt -  In der Nacht vom 04.11.2011 zum 05.11.2011 wurden von einem in unmittelbarer Nähe der Shell-Tankstelle in der Quedlinburger Landstraße abgestellten LKW ca. 400 Liter Diesel entwendet. Offensichtlich wurden die Täter gestört, da noch ein Plastikschlauch im Tank und ein gefüllter Plastikkanister vorgefunden wurden. In der näheren Umgebung wurden insgesamt 13 leere Kanister gefunden, die zum weiteren Abtransport des Diesels dort versteckt waren. Da bereits 400 Liter Diesel fehlten, wird davon ausgegangen, dass die Täter bereits einmal voll gefüllte Kanister abtransportierten. Durch die nächtliche Zapfaktion ist auch reichlich Kraftstoff daneben gelaufen, sodass die Feuerwehr Halberstadt die Verschmutzungen beseitigen musste.   Verletzte Personen bei einem Unfall Dardesheim -  Am 05.11.2011, gegen 18.20 Uhr, kam es auf der B 79, Abzweig B 244 bei Dardesheim zu einem Verkehrsunfall. Eine 60¿jährige Fahrerin aus dem Harzkreis wollte mit ihrem PKW Citroen links abbiegen und ordnete sich entsprechend ein. Beim Abbiegevorgang kam es jedoch zu einem Frontalzusammenstoss mit einem Transporter, der sich auf der Gegenfahrspur befand. Durch den Aufprall wurden die PKW-Fahrerin sowie zwei ihrer Insassen verletzt. Sie wurden mit Rettungswagen ins Ameos-Klinikum verbracht. Der 53-jährige Fahrer des Transporters blieb unverletzt. Am PKW Citroen entstand erheblicher Sachschaden. Einbruchserie in Wohnhäuser Quedlinburg ¿ Am 04.11.2011, gegen 05.30 Uhr, wurde die 51-jährige Bewohnerin eines Hauses in der Johann-Sebastian-Bach-Str. durch Geräusche aus dem Schlaf gerissen. Sie schaute sich im Haus um und stellte fest, dass Schränke in der Küche und in ihrem Wohnzimmer durchsucht wurden. Offensichtlich wurde der Einbrecher durch die Bewohnerin gestört und hatte das Haus verlassen. Der Täter oder die unbekannten Täter konnten eine Geldkassette mit 200,- ¿ und persönlichen Papieren erbeuten. Quedlinburg -  Am Morgen des 04.11.2011 stellte die 49¿jährige Bewohnerin eines Hauses in der Albert-Schweitzer-Str. fest, dass bei ihr eingebrochen wurde. Der oder die Täter nutzten ein angekipptes Fenster, um in die Wohnung zu gelangen. Es wurden mehrere Räume durchsucht, wobei die Täter ca. 400,- ¿ Bargeld erbeuten konnten. Quedlinburg ¿ Am 06.11.2011, gegen 04.20 Uhr, wurde die 29-jährige Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses wach, als lautstark gegen ihre Zimmerwand geklopft wurde. Bei der Nachschau stellte sie fest, dass jemand versucht hatte, die Leichtbauwand der im Keller gelegenen Einliegerwohnung einzutreten. Auch wurden offensichtlich die angrenzenden Kellerräume durchsucht. Der 29-Jährigen wurde bewusst, dass sie gerade Einbrecher verjagt hatte und rief die Polizei. Gesehen hatte sie jedoch niemanden mehr. Ins Haus gelangten die Täter, indem eine Kellertür aufgedrückt wurde. Gestohlen wurde augenscheinlich nichts. Quedlinburg ¿ Am Morgen des 06.11.2011 wurde der Einbruch in eine Wohnung in der Lauenburger Straße gemeldet. Dazu liegen allerdings noch keine näheren Informationen vor. Es liegt der Verdacht nahe, dass es sich um die- oder denselben Täter handelt. Es wird um Hilfe bei der Aufklärung gebeten, indem sich Zeugen melden, die verdächtige Personen in den aufgeführten Straßen gesehen haben. Ansprechpartner ist die Polizei in Quedlinburg unter 03946-977 291 oder jede andere Dienststelle. Abendliche  Fahrstunde Ballenstedt ¿ Am 05.11.2011, gegen 21.30 Uhr, führten Beamte der Polizeistation Ballenstedt auf dem Steinberg eine Fahrzeugkontrolle durch. Sie staunten nicht schlecht, als sie nach dem Anhalten eines Opel Corsa aus dem Harzkreis den Führerschein der Fahrzeugführerin einsehen wollten. Diese war erst 13 Jahre und natürlich nicht im Besitz eines solchen. Der eigentliche Nutzer des PKW saß angetrunken auf dem Beifahrersitz. Nach näherer Befragung kam heraus, dass der 21-Jährige aus Meisdorf die 13-Jährige aufforderte, ihn nach Hause zu fahren. Gegen beide wird entsprechend polizeilich ermittelt. Die jugendliche Fahrerin wurde ihrer Mutter übergeben. Impressum: Polizeirevier Harz Pressestelle Plantage 3 38820 Halberstadt Tel: 03941/674 - 204 o. 208 Fax: 09341/674 - 130 Mail: presse.prev-harz@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier Harz PressebeauftragterPlantage 3 38820 Halberstadt Tel: 03941/674 - 204  Fax: 03941/674 - 130 Mail: presse.prev-hz@polizei.sachsen-anhalt.de

: 262
Halberstadt, den 07.11.2011

Polizeireport Landkreis Harz Halberstadt

Polizeirevier Harz - Pressemitteilung Nr.: 262/11 Polizeirevier Harz - Pressemitteilung Nr.: 262/11 Magdeburg, den 7. November 2011 Polizeireport Landkreis Harz Halberstadt Einbruch in Kulturhaus und Sportlerheim Badeborn ¿ In der Zeit vom 05.11. bis 07.11.2011 drangen bislang Unbekannte gewaltsam in das Kulturhaus sowie in das Sportlerheim ein, indem sie ein Fenster aufhebelten und diverse Lebensmittel und alkoholische Getränke sowie eine Sackkarre und drei Nottaschenlampen entwendeten. PKW in Brand Ballenstedt ¿ Am 06.11.2011 geriet aus bislang ungeklärter Ursache gegen 22.45 Uhr ein in der Grünen Straße abgestellter PKW Skoda Octavia in Brand. Ersten Erkenntnissen zufolge brach der Brand am Heck des Fahrzeuges aus. Aufgrund der Hitzeentwicklung wurde die Dachrinne einer in unmittelbarer Nähe befindlichen Scheune in Mitleidenschaft gezogen. Da zur Tatzeit ebenfalls zwei in der Grünen Straße abgelagerte Sperrmüllhaufen in Brand gerieten, kann Brandstiftung nicht ausgeschlossen werden. Am PKW entstand wirtschaftlicher Totalschaden. Die Feuerwehr Ballenstedt kam zum Einsatz, um die Brände zu löschen. Einbruch in Bürogebäude Halberstadt ¿ In der Zeit vom 05.11. bis 07.11.2011 drangen bislang Unbekannte gewaltsam in ein Bürogebäude in der Eike-v.-Repgow-Straße ein, indem sie ein Fenster an der Gebäuderückseite aufhebelten, mehrere Bürotüren eintraten und u. a. einen Laptop, einen Beamer sowie einen Tresorwürfel entwendeten. Patronenhülsen bei Schachtarbeiten gefunden Quedlinburg ¿ Am 07.11.2011 fand ein 41-Jähriger gegen 07.30 Uhr bei Schachtarbeiten in der Pölkenstraße unter einer Betonabdeckung ca. 50  Patronenhülsen. Die Beseitigung der Fundmunition wurde durch das Katastrophenschutzamt des Landkreises veranlasst. Rüttelplatte und Stampfer entwendet Wernigerode ¿ In der Zeit vom 05.11. bis 06.11.2011 brachen bislang Unbekannte einen Baucontainer in Wernigerode, Unter den Zindeln, auf und entwendeten u. a. eine Rüttelplatte und einen so genannten Stampfer. Der entstandene Sachschaden beläuft sich ersten Erkenntnissen zufolge auf ca. 3.000 Euro. Unfallflüchtigen mit 0,83 Promille gestellt Wernigerode ¿ Am 06.11.2011 wurde ein 47-Jähriger aus Wernigerode gestellt, nachdem er mit einem VW-Transporter gegen 13.40 Uhr in der Großen Bergstraße beim Einparken ein abgestelltes Fahrzeug beschädigt hatte und versuchte zu flüchten. Zivile Beamte des Kriminaldauerdienstes, die den Unfall beobachtet hatten, konnten den Mann stellen. Ein bei dem 47-Jährigen durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Vorwert von 0,83 Promille. Dem Mann wurde eine Blutprobe entnommen und der Führerschein sichergestellt. Impressum: Polizeirevier Harz Pressestelle Plantage 3 38820 Halberstadt Tel: 03941/674 - 204 o. 208 Fax: 09341/674 - 130 Mail: presse.prev-harz@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier Harz PressebeauftragterPlantage 3 38820 Halberstadt Tel: 03941/674 - 204  Fax: 03941/674 - 130 Mail: presse.prev-hz@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung