: 264
Dessau-Roßlau, den 08.11.2011

Polizeirevier Dessau-Roßlau

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 264/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 264/11 Dessau, den 4. November 2011 Polizeirevier Dessau-Roßlau Kriminalitätslage und Verkehrsgeschehen Fahrzeugdiebstahl In der Nacht zum 04.11.2011 sollen im Stadtgebiet von Dessau ¿ Roßlau zwei Personenkraftwagen gestohlen worden sein. Von einem unbefestigten Parkplatz im Bereich Hallesche Straße/ Lutherstraße sei ein schwarzfarbener Pkw VW Golf V entwendet worden. Dieser soll um 23.00 Uhr dort abgestellt worden sein. Um 08.30 Uhr sei der Diebstahl bemerkt worden. In der Zeit zwischen 18.00 Uhr und 06.45 Uhr sei im Travemünder Weg im Ortsteil Süd ein schwarzfarbener Pkw VW Touran entwendet worden. In beiden Fällen wurden Strafanzeigen wegen Diebstahls im besonders schweren Fall aufgenommen. Fahndungsmaßnahmen wurden eingeleitet. Damenrucksack aus Pkw entwendet Aus dem Fahrzeuginneren eines Pkws Am Alten Friedhof im Ortsteil Roßlau soll am 03.11.2011 gegen 15.17 Uhr ein Damenrucksack entwendet worden sein. In dem Rucksack sollen sich persönliche Dokumente, Handy und ein Schlüsselbund befunden haben. Ermittlungen wegen Diebstahl ohne erschwerenden Umstand wurden eingeleitet. Ladendieb gestellt Am 03.11.2011 gegen 15.00 Uhr wurde durch einen Ladendetektiv beobachtet, wie ein Jugendlicher Tabakwaren im Wert von elf Euro aus dem Warenträger entnahm und in seine Hosentasche steckte. Der Ladendiebstahl ereignete sich in einer Verkaufseinrichtung in der Wolfgangstraße. Ein Ermittlungsverfahren wegen Diebstahls wurde eingeleitet. Im Polizeirevier Dessau ¿ Roßlau stellten die Polizeibeamten die Identität des 14-Jährigen fest. Im Anschluss wurde er an die Jugendberatungsstelle der Polizei übergeben. Verkehrskontrollen im Stadtgebiet Am 03.11.2011 in der Zeit von 18.30 Uhr ¿ 20.15 Uhr wurde im Kabelweg und in der Elisabethstraße Fahrradkontrollen durchgeführt. Bei den Kontrollen wurden fünf Verstöße wegen Fahren ohne notwendige Beleuchtung und entgegengesetzt der Fahrtrichtung geahndet. Ein Fahrradfahrer überquerte sogar einen Bahnübergang bei Rotlicht. Gegen ihn wurde ein Bußgeldverfahren eingeleitet. Wildunfall Am 04.11.2011 gegen 04.18 Uhr kam es auf der Bundesstraße 184 zwischen Roßlau und Jütrichau zu einem Verkehrsunfall. Ein 42-jähriger Fahrer eines Pkw Ford befuhr die Bundesstraße in Richtung Zerbst. In Höhe des Waldgebietes kam es zur Kollision zwischen dem Pkw und einem Hirsch. Durch den Aufprall wurde der Hirsch verletzt und blieb im Straßengraben liegen. Ein zuständiger Jagdpächter konnte nicht erreicht werden. Der Hirsch wurde dann durch Schüsse aus einer Dienstwaffe von seinen Leiden erlöst. Der geschätzte Sachschaden konnte mit 4 000 Euro beziffert werden. Verkehrsunfall mit leichtverletzter Radfahrerin Am 03.11.2011 gegen 10.25 Uhr kam es auf der Gliwicer Straße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und zwei Radfahrern, bei dem ein Radfahrer leichtverletzt wurde.Ein 84-jähriger Fahrer eines Pkw Toyota befuhr die Leipziger Straße mit der Absicht im Einmündungsbereich Gliwicer Straße nach links in Richtung Franzstraße abzubiegen. Dabei kollidierte er mit zwei Radfahrern. Diese nutzten in Fahrtrichtung Franzstraße die linke Fahrspur um nach links in die Leipziger Straße abzubiegen. Durch die Kollision kamen der 50-jährige Radfahrer und die 85-jährige Radfahrerin zu Fall. Die 85-Jährige verletzte sich am Bein leicht, lehnte aber eine medizinische Versorgung vor Ort ab. Der geschätzte Sachschaden konnte mit 100 Euro beziffert werden. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

: 265
Dessau-Roßlau, den 08.11.2011

Polizeirevier Dessau-Roßlau

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 265/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 265/11 Dessau, den 6. November 2011 Polizeirevier Dessau-Roßlau Kriminalitätslage und Verkehrsgeschehen Fahrzeugdiebstahl In der Halleschen Str. wurde in der Zeit vom 03.11. ¿ 04.11. versucht einen Pkw Toyota zu entwenden. Diverse Einbruchsspuren waren am Fahrzeug feststellbar. Kellereinbruch Unbekannte Täter brachen am Freitag, 04.11.2011 in der Kavalierstr. in einen Keller ein. Entwendet wurden 4 Kompletträder für einen Pkw sowie Musikboxen. Verletzte Radlerin Am Samstag, 05.11., kam es in der Heidestr. / Ecke Hallesche Str. zu einem Verkehrsunfall mit Personenschaden. Ein Pkw-Fahrer, der von der Halleschen Str. in die Heidestr. abbog, übersah eine Radfahrerin, die auf dem Radweg der Heidestr. fuhr. Nach dem Zusammenstoß beider Fahrzeuge stürzte die Radfahrerin und zog sich Verletzungen am Arm zu. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung