: 285
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 285/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 285/11 Dessau, den 2. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage Sachbeschädigung In der Nacht vom 01.12.2011 zum 02.12.2011 sollen unbekannte Täter den Zaun einer Firma in der Gräfenhainicher Rosa-Luxemburg-Straße beschädigt haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Fahrraddiebstahl Am 01.12.2011 in der Zeit von 16:00 Uhr bis 20:00 sollen unbekannte Täter ein am Gräfenhainicher Bahnhof gesichert abgestelltes Fahrrad entwendet haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Fahrraddiebstahl Am 01.12.2011 in der Zeit von 18:15 Uhr bis 22:15 Uhr sollen unbekannte Täter ein am Wittenberger Markt gesichert abgestelltes Fahrrad entwendet haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Kellereinbruch In der Nacht vom 01.12.2011 zum 02.12.2011 sollen unbekannte Täter in den Keller eines Mehrfamilienhauses in der Wittenberger Straße der Völkerfreundschaft eingedrungen sein. Aus dem Keller sollen zwei Kästen Bier entwendet worden sein. Der Schaden soll ca. 25,-? betragen. Verkehrslage: Trunkenheit im Verkehr Am 02.12.2011 wurde der 24-jährige Fahrer eines Skoda in der Wittenberger Berliner Straße kontrolliert. Innerhalb der Verkehrskontrolle stellten die Beamten in der Atemluft Alkoholgeruch fest. Der Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,39 Promille. Eine Blutprobenentnahme wurde angeordnet, der Führerschein sichergestellt und eine Strafanzeige erstattet. Wildunfälle Am 01.12.2011 gegen 17.05 Uhr befuhr der 25-jährige Fahrer eines VW die Ortsverbindungsstraße Gielsdorf in Richtung Elster. In Höhe Ortseingang Elster überquerte plötzlich ein Reh die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh verendete am Unfallort. Am 02.12.2011 gegen 08.00 Uhr befuhr die 66-jährige Fahrerin eines Ford Ka die Ortsverbindungsstraße von Mellnitz in Richtung Morxdorf. Etwa 1 km nach Mellnitz überquerte plötzlich ein Reh die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Am 02.12.2011 gegen 06:55 Uhr befuhr die 24-jährige Fahrerin eines Opel die B 107 aus Richtung Oranienbaum kommend in Richtung Jüdenberg, ca. einen Kilometer hinter der Müchauer Mühle kam es zum Zusammenstoß mit einem Wildschwein. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 02.12.2011 gegen 06:50 Uhr befuhr der Fahrer eines Ford Escort die B 187 aus Richtung Jessen in Richtung Listerfehrda. Plötzlich wechselte ein Reh über die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Unmittelbar darauf kollidierte der im Gegenverkehr befindliche 40-jährige Fahrer eines Skoda mit dem vom Ford auf die Fahrbahn geschleuderten Reh. Das Reh verendete am Unfallort. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden. Zusammenstoß mit Gegenverkehr Am 01.12.2011 gegen 17:40 Uhr befuhr der 71-jährige Fahrer eines Citroen die B 107 aus Richtung Oranienbaum in Richtung Dessau, geriet auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit der im Gegenverkehr befindlichen 54-jährigen Fahrerin eines VW zusammen. Die dem Citroen nachfolgende Fahrerin eines Opel Corsa fährt in den nun quer stehenden Citroen. Infolge des Verkehrsunfalls werden drei Personen schwerverletzt und zwei Personen leichtverletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 17.000,-?. Von Fahrbahn abgekommen Am 02.12.2011 gegen 07.45 Uhr befuhr die 20-jährige Fahrerin eines VW Lupo die B 107 aus Richtung Oranienbaum kommend in Richtung Dessau. Das Fahrzeug geriet ins Schleudern, kam nach rechts von der Fahrbahn ab und fuhr in den Straßengraben. Am Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 3500,-?-. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 286
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 286/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 286/11 Dessau, den 4. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Sachbeschädigung an KFZ In der Nacht zum 03.12.11 wurden in der Nordstraße in Jessen drei PKW beschädigt. Von einem geparkten BMW, einem geparkten VW Golf und einen geparkten VW Caddy waren die Rückspiegel auf der Fahrerseite abgebrochen. Einbruch in Firmengebäude Am 03.12.11, 01.40 Uhr, wurde durch die Polizei in der Rosa-Luxemburg-Straße in Zschornewitz der Einbruch in ein altes Firmengebäude festgestellt ? anscheinend wurden Kabel und Sicherungen aus einem Schaltschrank ausgebaut und entwendet. Unweit des Tatortes konnte die Polizei einen 36-Jährigen und einen 29-Jährigen stellen. Die beiden Gräfenhainicher hatten neben verschiedenen Werkzeugen auch das Diebesgut in ihrem PKW. Sachbeschädigung an KFZ In der Nacht zum 03.12.11 wurde in der Bahnhofstraße in Gräfenhainichen ein geparkter PKW Opel Astra beschädigt. Unbekannte hatte den Rückspiegel auf der Beifahrerseite abgebrochen. Einbruch in Haus Am Abend des 03.12.11 wurde in ein Einfamilienhaus im Winkel in Vockerode eingebrochen. Unbekannte drangen durch ein Fenster ins Haus ein und durchwühlten die Räume und Schränke. Verschiedene Gegenstände wurden entwendet. Brand Am 03.12.11, 22.00 Uhr, kam es zu einem Brand in der Rosa-Luxemburg-Straße in Jessen. Das derzeit leerstehende dreistöckige Gebäude der ehemaligen Getreidemühle, zuletzt als Haus der Dienste genutzt, brannte. Die Löscharbeiten dauerten bis zum frühen Morgen, zeitweilig musste die B 187 gesperrt werde. Personen wurde nicht verletzt. Der Eigentümer bezifferte den Schaden vorerst auf mehrere hunderttausend Euro. Ermittlungen zur Brandursache führt die Kriminalpolizei des PRev Wittenberg. PKW entwendet Am 04.12.11 gegen 12.00 Uhr wurde der Dienstahl eine PKW VW Golf angezeigt. Das Fahrzeug stand auf einem Parkplatz im Coswiger Beethovenring. Verkehrslage: Fahren ohne Fahrerlaubnis Am 02.12.11, 23.50 Uhr, wurde durch die Polizei in Wittenberg, Fritz-Heckert-Straße, ein PKW Nissan angehalten und kontrolliert. Die 33-jährige Fahrerin war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Eine Strafanzeige wurde erstattet. Unfall mit Reh Am 02.12.11, 20.30 Uhr, wurde auf der L 39 bei Seyda ein Reh von einem PKW Audi 80 erfasst. Am Fahrzeug entstand leichter Schaden, das Wild verendete an der Unfallstelle. Unfall mit Wildschwein Am 02.12.11, 22.10 Uhr, wurden auf der B 107 bei Oranienbaum zwei Wildschweine von einem PKW Renault Clio erfasst. Am Clio entstand erheblicher Schaden, beide Wildschweine verendeten an der Unfallstelle. Verkehrskreisel überfahren Am 02.12.11, 22.45 Uhr, stieß in Wittenberg, Annendorfer Straße, ein PKW Seat mit einem Verkehrskreisel zusammen. Der Seat kam aus Richtung Berliner Straße und krachte direkt auf den Kreisel. Schäden entstanden an der Beschilderung und am Fahrzeug. Nach Zeugenangeben flüchtete der Seat dann in Richtung Schulstraße. Unfall mit Dachs Am 03.12.11, 06.20 Uhr, wurde auf der L 133 bei Vockerode ein Dachs von einem Opel Corsa erfasst. Der PKW wurde beschädigt. Das Wild verendete an der Unfallstelle. Glätte Am 03.12.11, 07.05 Uhr, kam auf der L 124 zwischen Reinsdorf und Nudersdorf ein PKW Renault Clio ins Schleudern, nach rechts von der Fahrbahn ab und im Straßengraben zum Stehen. Am PKW entstand leichter Schaden, verletzt wurde niemand. An der Unfallstelle war die Fahrbahn leicht überfroren. Abkommen von der Fahrbahn Am 03.12.11, 07.15 Uhr, kam auf der B 2 bei Kemberg in einer Linkskurve ein PKW Citroen ins Schleudern und nach rechts von der Fahrbahn ab. Der PKW überschlug sich und kam im Straßengraben zum Liegen. Das Fahrzeug wurde erheblich beschädigt, verletzt wurde niemand. Glätte Am 03.12.11, 08.05 Uhr, kam auf der L 131 bei Seegrehna ein PKW Citroen ins Schleudern und nach links von der Fahrbahn ab. Der PKW kam im Straßengraben zum Stehen und wurde leicht beschädigt. Verletzt wurde niemand. An der Unfallstelle war die Fahrbahn leicht überfroren. Glätte Am 03.12.11, 09.05 Uhr, kam auf der L 124 bei Nudersdorf ein PKW Opel Astra ins Schleudern und in der Leitplanke zum Stehen. Der PKW wurde beschädigt, verletzt wurde niemand. An der Unfallstelle war die Fahrbahn leicht überfroren. Unfall mit Wildschwein Am 03.12.11, 17.25 Uhr, wurde auf der B 107 bei Jüdenberg ein Wildschwein von einem PKW VW Passat erfasst. Der PKW wurde beschädigt. Das Wildschwein verendete an der Unfallstelle. Unfall mit Reh Am 04.12.11, 02.30 Uhr, wurde auf der K 2218 bei Löben ein Reh von einem PKW Audi erfasst. Der PKW wurde leicht beschädigt. Das Wild verendete an der Unfallstelle. Abkommen von der Fahnbahn Am 03.12.11, 23.25 Uhr, kam auf der L 39 bei Lüttchenseyda ein PKW Skoda ins Schleudern und nach links von der Fahrbahn. Dort überschlug er sich. Der Skoda wurde erheblich beschädigt, verletzt wurde niemand. Unfall mit vier Verletzten Am 03.12.11, 22.45 Uhr, kam auf der K 2041 in einer Linkskurve bei Seegrehna ein PKW Fiat nach rechts von der Fahrbahn ab und prallte an einen Baum. Die vier Insassen im Alter zw. 49 und 53 Jahren wurde leicht verletzt. Der PKW wurde erheblich beschädigt. Unfall mit Hirsch Am 04.12.11, 10.55 Uhr, wurde auf der B 182 bei Trebitz eine Hirschkuh von einem PKW Renault erfasst. Die 49-jährige Fahrerin wurde leicht verletzt, der PKW erheblich beschädigt. Das Wild verendete an der Unfallstelle. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 287
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 287/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 287/11 Dessau, den 5. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Krad entwendet In der Nacht vom 04.12.2011 zum 05.12.2011 sollen unbekannte Täter in der Coswiger  Schlossstraße ein gesichert abgestelltes Krad entwendet haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Sachbeschädigung In der Nacht vom 04.12.2011 zum 05.12.2011 sollen unbekannte Täter in der Wittenberger Straße Am Stadtwald einen Hausbriefkasten mittels Feuerwerkskörper zerstört haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Fahrraddiebstahl In der Nacht vom 04.12.2011 zum 05.11.2011 sollen unbekannte Täter in der Wittenberger Paul-Gerhard-Straße ein gesichert abgestelltes Damenfahrrad entwendet haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Werkzeugdiebstahl In der Zeit vom 02.12.2011 zum 05.12.2012 sollen unbekannte Täter aus einer Werkstatt in der Annaburger Torgauer Straße verschiedene Elektrohandgeräte und Werkzeug entwendet haben. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Laptop aus Wohnung entwendet Unbekannte Täter sollen am 05.12.2011 zwischen 11.15 Uhr und 11.20 Uhr in eine unverschlossene Wohnung, wobei der Schlüssel von außen im Schloss steckte, in der Rosa-Luxemburg-Straße in Jessen gelangt sein und vom Tisch im Wohnzimmer einen Laptop entwendet haben. Die Schadenshöhe wird im mittleren dreistelligen Bereich geschätzt. Verkehrslage Trunkenheit im Verkehr Am 05.12.2011 gegen 00.41 Uhr wurde in Wittenberg in der Feldstraße der 30-jährige Fahrer eines VW Transporters kontrolliert. Im Kontrollgespräch nahmen die Beamten Alkoholgeruch in der Atemluft des Fahrers wahr. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,71 Promille. Eine Blutprobenentnahme wurde angeordnet, der Führerschein wurde sichergestellt und Strafanzeige erstattet. Vorfahrt nicht beachtet Am 05.12.2011 gegen 07.10 Uhr befuhr der 78-jährige Fahrer eines Skoda die K 2010 aus Richtung Abtsdorf kommend in Richtung Zörnigall. An der Kreuzung zur L 126 missachtete er die Vorfahrt der 50-jährigen Fahrerin eines Skoda, welche die Landstraße aus Richtung Zahna kommend in Richtung Wittenberg befuhr. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 4500,-?. Aufgefahren Am 05.12.2011 gegen 06.45 Uhr befuhr der 17-jährige Fahrer eines Mopeds in Griebo die B 187 aus Richtung Coswig kommen in Richtung Wittenberg. In der Haltebucht für Busse stand ein Schulbus und die dahinter befindlichen Fahrzeuge hielten wegen Gegenverkehrs verkehrsbedingt an. Dies bemerkte er zu spät und fuhr auf einen Ford Mondeo auf. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 1200,-?. Aufgefahren Am 05.12.2011 gegen 06:20 Uhr befuhr der 60-jährige Fahrer eines BMW die Rothemarkstraße aus Richtung Dobschützstraße kommend in Richtung Möllensdorfer Straße. Hierbei beachtet er den vor ihm verkehrsbedingt haltenden BMW nicht und fuhr auf. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 2000,-?. Betrunken gegen Baum Am 04.12.2011 gegen 18.40 Uhr befuhr der 40-jährige Fahrer die B 2 aus Richtung Kemberg in Richtung Eisenhammer. Kurz nach dem Ortseingang Eisenhammer kommt er nach rechts von der Fahrbahn ab und fährt gegen einen Baum. Der Fahrer stand offensichtlich erheblich unter Alkoholeinwirkung. Ein Atemalkoholtest erbrachte einen Wert von 2,8 Promille. Eine Blutalkoholprobe wurde angeordnet, der Führerschein sichergestellt und Strafanzeige erstattet. Es entstand ein Schaden von ca. 1200,-?. Wildunfälle Am 05.12.2011 gegen 06:00 Uhr befuhr die 53-jährige Fahrerin eines Suzuki die L 129 aus Richtung Bergwitz kommend in Richtung Selbitz. Ca. 400m vor der Ortslage Selbitz wechselte plötzlich ein Reh über die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 2500,-?. Am 05.12.2011 gegen 05.40 Uhr befuhr der 57-jährige Fahrer eines Daimlerchrysler die L 132 aus Richtung Radis kommend in Richtung Schleesen. Ca. 1 km vor der Ortslage Schleesen überquerten mehrere Wildschweine die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß mit einem der Wildschweine konnte nicht verhindert werden. Das Wildschwein verendete an der Unfallstelle. An dem Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 200,-?. Am 04.12.2011 gegen 20.10 Uhr befuhr die 20-jährige Fahrerin eines Seat die L131 aus Richtung Seegrehna kommend in Richtung Rehsen. Plötzlich überquerte ein Wildschwein die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Wildschwein flüchtete. An dem Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 04.12.2011 gegen 20.10 Uhr befuhr die 61-jährige Fahrerin eines Nissan die L123 aus Wüstemark kommend in Richtung B 2. Ca. 500 hinter der Ortslage Wüstemark überquerte plötzlich Dammwild die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Dammwild flüchtete in den angrenzenden Wald. Am 04.12.2011 gegen 19.25 Uhr befuhr die 43-jährige Fahrerin eines Skoda die B 187 aus Richtung BAB 9 kommend in Richtung Coswig. Plötzlich wechselte ein Reh über die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh verendete am Unfallort und am PKW entstand Sachschaden. Am 04.12.2011 gegen 17.40 Uhr befuhr der 56-jährige Fahrer eines VW die B 107 aus Richtung Oranienbaum kommend in Richtung Dessau. Plötzlich überquerte ein Wildschwein die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Wildschwein verendete am Unfallort. An dem Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 04.12.2011 gegen 17.20 Uhr befuhr der 25-jährige Fahrer eines Opel die L 124 aus Richtung Nudersdorf kommend in Richtung Reinsdorf. Ca. 400m vor dem Abzweig nach Schmilkendorf überquerte ein Wildschwein die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. An dem Fahrzeug entstand Sachschaden. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 288
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 288/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 288/11 Dessau, den 6. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Außenspiegel entwendet Unbekannte Täter sollen am 05.12.2011 zwischen 08.00 Uhr und 17.50 Uhr von einem PKW Volvo den linken Außenspiegel abmontiert und entwendet haben. Das Fahrzeug war ordnungsgemäß auf dem unbefestigten Parkplatz am Wittenberger Hauptbahnhof abgestellt. Unbekannte entwenden zwei Fahrräder Am 05.12.2011 wurde der Polizei um 19.18 Uhr angezeigt, dass unbekannte Täter am 03.12.2011 zwischen 09.30 Uhr und 19.30 Uhr zwei Damenfahrräder entwendet haben sollen. Beide Räder waren gemeinsam angeschlossen und in Wittenberg vor dem Cranach-Haus abgestellt. Leergut von Unbekannten entwendet Im Tatzeitraum vom 05.12.2011 / 18.30 Uhr bis zum 06.12.2011 / 09.00 Uhr sollen unbekannte Täter in der Bad Schmiedeberger Straße in Pretzsch circa 80 leere Bierflaschen entwendet haben. Die Flaschen befanden sich in einem abgeschlossenen Verschlag, welcher an einen Getränkemarkt angrenzt. Angaben zur Schadenshöhe wurden nicht gemacht. Sachbeschädigung an PKW Wie der Polizei am 06.12.2011 um 10.44 Uhr angezeigt wurde, sollen unbekannte Täter im Tatzeitraum vom 02.12.2011 / 19.00 Uhr bis zum 03.12.2011 / 06.45 Uhr den linken Außenspiegel eines PKW Ford herausgerissen und dadurch beschädigt haben. Das Fahrzeug war auf einem Parkplatz vor einem Wohnblock in der Alten Wittenberger Straße in Jessen abgestellt. Schachtabdeckung entwendet Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 01.12.2011 / 16.00 Uhr bis zum 05.12.2011 / 13.00 Uhr eine  2 x  1,20 Meter große aus 4 Millimeter Riffelblech bestehende Abdeckung eines Schachtes einer automatischen Entlüftung der Flutungsleitung zwischen Altjeßnitz und Zschornewitz entwendet haben. Der Schacht befindet sich in der Nähe von Pöplitz an einem Waldweg. Die Eisenplatte ist circa 80 Kilogramm schwer. Angaben zur Schadenshöhe wurden nicht gemacht. Der Polizei angezeigt wurde der Diebstahl am 06.12.2011 um 11.20 Uhr. Versuchter Einbruch in Gartenlaube Im Zeitraum vom 02.12.2011 / 10.00 Uhr bis zum 05.12.2011 / 10.00 Uhr sollen unbekannte Täter versucht haben, gewaltsam in eine Gartenlaube in Wittenberg, Specke, einzudringen. Dies misslang, jedoch entstand Sachschaden an der Eingangstür. Die Straftat wurde der Polizei am 06.12.2011 um 10.50 Uhr angezeigt. Verkehrslage: Radfahrerin leicht verletzt Nach Angaben des 55-jährigen Fahrers eines Fords befuhr er am 05.12.2011 um 16.22 Uhr die Kemberger Straße in Bad Schmiedeberg aus Richtung Penny Markt kommend mit der Absicht, nach links in Richtung Reinharzer Straße abzubiegen. Dabei übersah er eine Radfahrerin, welche die Kemberger Straße aus Richtung Ogkeln befuhr. In der weiteren Folge kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Die 40-jährige kam zu Fall und erlitt leichte Verletzungen. Sie wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden. Wildunfall Eine 57-jährige Renault-Fahrerin befuhr am 05.12.2011 um 17.15 Uhr die Ortsverbindungsstraße aus Richtung Arnsdorf kommend in Richtung Jessen, als plötzlich mehrere Rehe die Fahrbahn überquerten. Mit einem der Tiere kam es zum Zusammenstoß. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Schwerer Verkehrsunfall unter Alkoholeinfluss Am 05.12.2011 ereignete sich um 20.15 Uhr auf der Kreuzung B 187 / Nordstraße in Jessen ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen schwer und eine Weitere leicht verletzt wurden. Der 20-jährige Fahrer eines Daimler Benz befuhr die Nordstraße in Richtung B 187 mit der Absicht, diese zu überqueren, um dann weiter die Alte Schweinitzer Straße zu befahren. Dabei beachtete er nicht einen vorfahrtberechtigten PKW VW, welcher die B 187 aus Richtung Kreisel kommend in Richtung Schweinitz befuhr. Auf der Kreuzung kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. In der weiteren Folge wurde der VW auf den Parkplatz eines Einkaufsmarktes geschleudert, wo er gegen einen dort parkenden Opel stieß. Die 31-jährige Fahrerin des VWs wurde leicht verletzt. Der 20-jährige Fahrer des Daimler-Benz sowie die 18-jährige Beifahrerin kamen mit schweren, aber nicht lebensgefährlichen, Verletzungen in ein Krankenhaus. Während der Unfallaufnahme wurde festgestellt, dass der 20-jährige Jessener unter Alkoholeinwirkung stand. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,26 Promille. Daraufhin wurde eine Blutprobenentnahme angeordnet, der Führerschein sichergestellt und eine Strafanzeige gefertigt. An allen drei Fahrzeugen entstand Sachschaden. VW stieß mit Audi zusammen Der 73-jährige Fahrer eines VWs befuhr am 06.12.2011 um 08.45 Uhr die K 2232 von Gorsdorf kommend in Richtung B 187. An der Einmündung zur B 187 bremste er, kam aber nicht rechtzeitig zum Stehen, so dass es zu einem Zusammenstoß mit einem vorfahrtberechtigten Audi kam, der die B 187 in Richtung Jessen befuhr. Verletzt wurde niemand. Beide Fahrzeuge wurden beschädigt und mussten abgeschleppt werden. Radfahrer stieß beim Überqueren der Fahrbahn mit PKW zusammen Ein 28-jähriger Radfahrer beachtete beim Überqueren der Breitscheidstraße in Wittenberg am 06.12.2011 um 09.30 Uhr nicht einen im fließenden Verkehr befindlichen VW und stieß mit diesem zusammen. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Verletzt wurde niemand. Bus streift Skoda Nach Angaben der Unfallbeteiligten befuhr eine Skoda-Fahrerin am 06.12.2011 um 10.11 Uhr in Gräfenhainichen die Bahnhofstraße in Richtung Karl-Liebknecht -Straße. Nach Betätigen des linken Blinklichtes fuhr sie langsam in den Kreuzungsbereich ein und verringerte, da sie nicht ortskundig war, nochmals ihre Geschwindigkeit. Ein hinter ihr befindlicher Busfahrer bemerkte dies zu spät, versuchte noch, nach rechts auszuweichen, streifte aber dennoch die hintere rechte Fahrzeugseite des Skodas. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Verletzt wurde niemand. Im Bus befanden sich keine Fahrgäste. Brände: Brand eines leerstehenden Wohnhauses Am 05.12.2011 kam es um 20.09 Uhr zu einem Brand in einem leerstehenden Einfamilienhaus in Pretzsch, Badegasse. Nach ersten Erkenntnissen drangen unbekannte Täter in das Haus ein und errichteten aus Papierresten ein Feuer. Insgesamt 43 Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Priesitz, Pretzsch und Bad Schmiedeberg waren mit acht Fahrzeugen vor Ort und löschten den Brand. Eine Gefährdung anliegender Häuser hat zu keiner Zeit bestanden. Die Ermittlungen wegen Brandstiftung werden von der Kriminalpolizei in Wittenberg geführt und dauern an. Brand eines Papierkorbes Auf dem Bahnhofsgelände in Gräfenhainichen geriet am 05.12.2011 gegen 23.01 Uhr ein Papierkorb in Brand. Der Brand konnte durch fünf Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Gräfenhainichen rechtzeitig gelöscht werden, so dass kein Schaden entstanden ist. Vermutlich durch eine weggeworfene Kippe hat sich der Müll entzündet. Brand eines Restmüllcontainers Unbekannte Täter sollen am 06.12.2011 gegen 00.50 Uhr in der Bergwitzer Lindenstraße vermutlich Müll in einem Restmüllcontainer angezündet und somit entsorgt haben. Der Container stand auf der Rampenseite eines Gebäudes und war mit einer Kette und einem Vorhängeschloss gesichert. Das Feuer wurde durch Kameraden der Feuerwehr Bergwitz gelöscht. Am Container entstand Sachschaden. Die Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung durch Feuer. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 289
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 289/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 289/11 Dessau, den 7. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Einbruch in Lager Unbekannte Täter sollen am 06.12.2011 gegen 21.43 Uhr gewaltsam in ein Lager im Brotweg in Möhlau eingedrungen sein. Nach ersten Erkenntnissen sei jedoch nichts entwendet worden. Vermutlich wurden die unbekannten Täter durch das Auslösen der Alarmanlage an der weiteren Tatausführung gehindert. Brand in einem Schuppen Am 07.12.2011 kam es um 08.28 Uhr zum Brand in einem seit längerer Zeit ungenutzten Schuppens am Bahnhof in Bergwitz. Nach ersten Erkenntnissen brannten darin offensichtlich entsorgte Reifen sowie abgelagerter Müll. Durch die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Kemberg, Bergwitz und Klitzschena wurde das Feuer gelöscht. Es entstand geringer Sachschaden. Die Polizei in Gräfenhainichen ermittelt wegen Sachbeschädigung durch Feuer. Unbekannte entwenden Buchenindustrieholz Unbekannte Täter sollen am 03.12.2011 zwischen 10.00 Uhr und 11.00 Uhr Buchenindustrieholz entwendet haben. Das Holz lag gefällt und gerückt an einem Waldweg in Stackelitz an der L 120. Angaben zur Schadenshöhe wurden nicht gemacht. Der Polizei angezeigt wurde der Diebstahl am 07.12.2011 um 09.45 Uhr. Verkehrslage: Wildunfälle Eine 43-jährige Suzuki-Fahrerin befuhr am 06.12.2011 um 17.30 Uhr die L 132 aus Richtung Radis kommend in Richtung Schleesen, als plötzlich von rechts Dammwild gegen den PKW lief. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Das Tier konnte nicht aufgefunden werden. Am 06.12.2011 um 18.00 Uhr befuhr der 22-jährige Fahrer eines Nissans die L 123 von Gadegast kommend in Richtung Zallmsdorf. Kurz hinter Gadegast sprang plötzlich ein Reh auf die Fahrbahn. Trotz einer eingeleiteten Vollbremsung konnte ein Zusammenstoß mit dem Tier jedoch nicht verhindert werden. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Das Reh flüchtete. Der 53-jährige Fahrer eines VWs befuhr am 06.12.2011 um 18.45 Uhr die B 100 aus Richtung Uthausen kommend in Richtung Radis. Circa dreißig Meter vor dem Ortseingangsschild Radis wechselte ein Reh über die Fahrbahn. Trotz sofort eingeleiteter Bremsung konnte ein Zusammenstoß nicht verhindert werden. Am PKW entstand Sachschaden. Das Reh verendete am Unfallort. Navigationsgerät irrte sich Auch einem Navigationsgerät kann man nicht immer trauen. Wegen diesem nämlich stellte ein 57-jähriger LKW-Fahrer am 06.12.2011 um 18.00 Uhr fest, dass er versehentlich in Bad Schmiedeberg, Scholiser Berge, geraten ist. Beim anschließenden Wendemanöver touchierte er einen parkenden Opel und verursachte dadurch geringen Sachschaden an beiden Fahrzeugen. Beim Ausparken angestoßen Beim Ausparken von einem Parkplatz vor einem Wohnblock in der Wilhelm-Pieck-Straße in Elster stieß ein 80-jähriger Opel-Fahrer am 06.12.2011 um 19.10 Uhr gegen einen parkenden VW und verursachte Sachschaden. Der 50-jährige Fahrer eines Renaults beabsichtigte am 07.12.2011 um 08.30 Uhr rückwärts aus einer Parklücke in der Wittenberger Straße der Völkerfreundschaft auszuparken. Dabei stieß er gegen einen parkenden Ford. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. 14-jähriger Radfahrer leicht verletzt Am 07.12.2011 wird die Polizei um 09.20 Uhr darüber informiert, dass um 07.00 Uhr ein14-jähriger Radfahrer in Reinsdorf die Straße An der Hohen Mühle aus Richtung Reinsdorf kommend in Richtung Stadtwald befuhr. Nach dem Überqueren der Straße kam er an der Auffahrt zum Rad- und Gehweg auf Grund von Glätte zu Fall. Dabei verletzte er sich leicht. Unfallverursacher konnte ermittelt werden Nach Zeugenangaben befuhr ein unbekannter Fahrzeugführer am 07.12.2011 um 10.54 Uhr in Wittenberg die Bahnhofsbrücke, als er plötzlich frontal gegen die Leitplanke schleuderte. Mit komplett verbeulter Motorhaube habe er dann den Unfallort unerlaubt verlassen. Anhand von Fahrzeugteilen, die am Unfallort aufgefunden wurden, konnte der Fahrzeugführer um 11.33 Uhr bekannt gemacht und das Fahrzeug, ein Nissan, in der Garage festgestellt werden. Der 68-jährige Wittenberger räumte daraufhin ein, der verantwortliche Fahrzeugführer gewesen zu sein. Ein Ermittlungsverfahren wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort wurde eingeleitet. Zeugen nach Unfallflucht gesucht Am 02.11.2011 ereignete sich um 06.52 Uhr in der Dessauer Straße in Wittenberg gegenüber Krummer Weg ein Verkehrsunfall, bei dem eine 17-jährige Radfahrerin leicht verletzt wurde. Die Radfahrerin befuhr zunächst den rechten Radweg der Dessauer Straße in Richtung Stickstoffwerk. Kurz vor dem Krummen Weg habe sie dann die Straßenseite gewechselt und beabsichtigte, den linken Radweg entgegengesetzt der Fahrtrichtung zu befahren. Als sie sich in Höhe des gegenüber des Krummen Weges befindlichen Sandweges mit dem Rad halb auf der Fahrbahn und halb auf dem Radweg befand, wurde sie von einem PKW erfasst, welcher den Sandweg mit der Absicht nach rechts in Richtung Stadtzentrum abzubiegen, befuhr. Er fuhr nach dem Zusammenstoß ohne anzuhalten weiter. Die Radfahrerin kam daraufhin zu Fall. Die Polizei bittet Zeugen, die Hinweise zum Unfallgeschehen geben können, sich bei der Polizei in Wittenberg unter der Telefonnummer 03491 / 469 291 zu melden. Bei dem gesuchten Fahrzeug soll es sich nach Angaben der Geschädigten um einen dunkelfarbenen größeren PKW (eventuell ein Kombi oder Van) ohne getönte Scheiben handeln. Als besonderes Merkmal sollen die Fahrzeugtüren fleckig (bunt, aber kein Aufkleber) gewesen sein. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 290
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 290/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 290/11 Dessau-Roßlau, den 8. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Einbruch in PKW Unbekannte Täter sollen am 07.12.2011 in der Zeit von 13.15 Uhr bis 23.30 Uhr gewaltsam in einen PKW Volvo eingedrungen sein und das Radio sowie CD?s entwendet haben. Das Fahrzeug war ordnungsgemäß gesichert in Wittenberg, Am Hauptbahnhof abgestellt. Diebstahl einer Flasche Bier hat Strafanzeige zur Folge Durch eine Mitarbeiterin einer Diskothek in der Bürgermeisterstraße in Wittenberg wird der Polizei am 08.12.2011 um 02.10 Uhr angezeigt, dass ein Gast eine Flasche Bier entwendet hat. Gegen den 25jährigen Wittenberger wurde eine Strafanzeige wegen Diebstahls gefertigt. Zudem stand er unter erheblicher Alkoholeinwirkung. Ein vor Ort durchgeführter Test ergab einen vorläufigen Wert von 2,48 Promille. Holzhütte umgekippt und beschädigt Im Zeitraum vom 07.12.2011 / 17.00 Uhr bis zum 08.12.2011 / 05.30 Uhr wurde auf dem Markt in Jessen eine circa 2,50 x 1,50 Meter große Holzhütte des Weihnachtsmarktes umgekippt und beschädigt aufgefunden. Ob es sich dabei um eine Straftat handelt oder ob die Hütte auf Grund starker Windböen beschädigt wurde, wird derzeitig geprüft. Fahrrad entwendet Der Polizei angezeigt wurde am 08.12.2011 um 11.36 Uhr, dass unbekannte Täter bereits am 03.12.2011 zwischen 15.00 Uhr und 16.00 Uhr ein 26? Damenfahrrad entwendet haben sollen, welches ordnungsgemäß gesichert in einem Fahrradständer vor einem Einkaufsmarkt in der Rosa-Luxemburg-Straße in Gräfenhainichen abgestellt war. Verkehrslage: Wildunfälle Ein 23jähriger Ford-Fahrer befuhr am 07.12.2011 um 17.10 Uhr die B 187 aus Richtung Holzdorf kommend in Richtung Schweinitz. In Höhe des Friedhofs Mönchenhöfe wechselte von links kommend ein Reh über die Fahrbahn und kollidierte mit dem PKW. Das Tier verendete am Unfallort. Um 17.50 Uhr befuhr die 27jährige Fahrerin eines Seats die L 123 aus Richtung Pratau kommend in Richtung Eutzsch. In Höhe der Einmündung Hinter dem Schlossberg überquerte plötzlich ein Reh die Fahrbahn von links nach rechts und stieß dabei mit dem PKW zusammen. Das Reh rannte nach dem Zusammenstoß in unbekannte Richtung weiter. Am Seat entstand Sachschaden. Eine ganze Rotte Wildschweine überquerte am 08.12.2011 um 06.10 Uhr die B 187 circa 700 Meter vor dem Abzweig nach Gorsdorf in Richtung Iserbegka. Eines der Tiere stieß dabei mit dem BMW einer 39jährigen Fahrerin zusammen. Das Wildschwein verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Der 52jährige Fahrer eines Opels befuhr am 08.12.2011 um 08.25 Uhr die B 2 aus Richtung Wittenberg kommend in Richtung Bad Düben. Etwa 500 m vor der Landesgrenze zu Sachsen wechselte ein Reh von rechts nach links über die Fahrbahn. Trotz sofort eingeleiteter Bremsung konnte ein Zusammenstoß mit dem Tier nicht verhindert werden. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Das Reh verendete am Unfallort. Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort Nach Angaben eines Zeugen soll der unbekannte Fahrzeugführer eines Pkws am 07.12.2011 um 15.00 Uhr in Wittenberg die Gummiwerkstraße aus Richtung Heuweg kommend in Richtung Dessauer Straße befahren haben. Beim Durchfahren einer Rechtskurve sei er nach links von der Fahrbahn abgekommen und in der weiteren Folge gegen einen Zaun gestoßen. Danach habe er die Unfallstelle unerlaubt verlassen. Der Polizei wurde der Unfall am 08.12.2011 um 07.10 Uhr angezeigt. Die Ermittlungen zum unerlaubten Entfernen von der Unfallstelle wurden aufgenommen und dauern an. Sonstiges: Drei Polizeieinsätze wegen Sturm ? ohne Schäden Auf Grund des Sturmes in der Nacht zu Donnerstag in Wittenberg wurde die Polizei zu drei Einsätzen gerufen, wobei es glücklicherweise keine Personen- oder Sachschäden gab. Um 23.52 Uhr stürzte an der B187 zwischen Klieken und Dessau-Roßlau ein Baum um, der bis zur Fahrbahnbegrenzung ragte. Lediglich die Baumkrone musste von der Fahrbahn entfernt werden. Um 00.30 Uhr stürzte ein Baum auf die L 124 in Höhe der S-Kurve vor Nudersdorf. Er wurde ebenfalls von der Fahrbahn gezogen. Um 06.22 Uhr wurde auf der L 127 in Richtung Straach eine umgestürzte Baustellenabsperrung gemeldet. Die Gefahr wurde beseitigt und die Absperrung wieder aufgestellt. Unter Alkohol und ohne Führerschein Durch einen Zeugen erhielt die Polizei am 07.12.2011 um 17.46 Uhr die Mitteilung, dass auf der L 129 kurz hinter Bad Schmiedeberg in Richtung Ogkeln ein PKW im Straßengraben steht. Vor Ort konnten die Beamten feststellen, dass es keine Personen- und Fremdschäden gab. Die 54jährige Fahrerin aus Sachsen stand jedoch erheblich unter Alkoholeinfluss und war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen vorläufigen Wert von 2,53 Promille. Eine Blutprobenentnahme wurde angeordnet und ein Ermittlungsverfahren eingeleitet. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 291
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 291/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 291/11 Dessau-Roßlau, den 9. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage:  Wieder einmal haben Unbekannte versucht, unrechtmäßig an Geld von einem älteren Bürger zu gelangen. Der Polizei wurde durch einen 81jährigen Bürger aus dem Landkreis Wittenberg bekannt, dass er einen Anruf von einer unbekannten männlichen Person, welche sich als Rechtsanwalt ausgab, erhielt. In dem Anruf, so der 81jährige weiter, wurde ihm ein Gewinn in fünfstelliger Höhe mitgeteilt. Im weiteren Gespräch gab der unbekannte Anrufer zu verstehen, dass ein ?Fahrer? zwecks Scheckübergabe bei ihm vorbei kommt. Gleichzeitig, so der Rentner weiter, solle er einen vierstelligen Betrag für notwendige Steuerabführung für Gewinne an den ?Fahrer? zahlen. Der Rentner hat richtig gehandelt. Er ließ sich nicht darauf ein und erstattete bei der Polizei Anzeige. Die Polizei rät: Gerade in der jetzigen Vorweihnachtszeit versuchen immer wieder Betrüger, schnell an Geld zu kommen. Meist suchen sie sich ältere Menschen als ihre Opfer aus. So werden gezielt Telefonbücher durchblättert und dann vorwiegend ältere Personen angerufen. In den Telefonaten geht es letztendlich immer um die Zahlung einer Geldsumme, um einen Gewinn zu erhalten oder aber es wird versucht, sich als in Not geratener ?Enkel? auszugeben, der dringend Geld benötigt. Auch postalische angebliche Gewinnbenachrichtigungen kommen häufig vor. Grundsätzlich sollte man genau überlegen, ob ein Gewinn überhaupt möglich sein kann. Im Weiteren kann man Rat bei Angehörigen oder auch einem Nachbarn einholen. Im Zweifelsfall ist es immer ratsam, die Polizei zu informieren und niemals sein Geld unbekannten Personen zu übergeben. Kontoauszüge aus PKW gestohlen Unbekannte Täter sollen am 08.12.2011 zwischen 12.00 Uhr und 19.50 Uhr in einen PKW Skoda eingedrungen sein und den Griff des Handschuhfaches abgerissen haben. Dieser wurde in unmittelbarer Nähe auf einer Wiese aufgefunden. Aus dem Handschuhfach sei von den unbekannten Tätern ein Einschub für die Radio-Öffnung sowie Kontoauszüge entwendet worden. Das Fahrzeug war auf einem Parkplatz in der Wittenberger Fleischerstraße abgestellt. Versuchter PKW-Diebstahl scheitert Ein Zeuge teilte der Polizei am 08.12.2011 um 22.35 Uhr mit, dass vor der Bahnhofsbrücke in Wittenberg ein unbeleuchteter PKW Trabant mit eingeschlagener Seitenscheibe quer auf der Fahrbahn stand. Am 06.12.2011 wurde das Fahrzeug, nach Angaben des Fahrzeughalters von diesem in gesichertem Zustand auf dem Parkplatz vor dem Bahnhof abgestellt. Unbekannte Täter sollen versucht haben, den PKW zu entwenden. Um 23.30 Uhr wurde ebenfalls am Hauptbahnhof in Wittenberg ein PKW Hyundai festgestellt, bei dem die Scheibe der Fahrertür eingeschlagen wurde. Räder entwendet Im Tatzeitraum vom 08.12.2011 / 18.30 Uhr bis zum 09.12.2011 / 06.25 Uhr sollen unbekannte Täter von zwei auf einer Ausstellungsfläche eines Autohauses in der Arnsdorfer Reihe in Jessen abgestellten Pkws jeweils alle vier Räder entwendet haben. Angaben zur Schadenshöhe wurden nicht gemacht. Stahlflansche von Unbekannten entwendet Unbekannte Täter sollen in Pretzsch am Bahnhof zunächst auf ein Firmengelände gelangt und dann gewaltsam in einen Lagerraum eingedrungen sein. Aus diesem seien eine bislang nicht bekannte Anzahl von VA Stahlflanschen entwendet worden. Eine konkrete Schadenshöhe ist noch nicht bekannt. Sachbeschädigung an Telefonzelle Unbekannte Täter sollen in der Wittenberger Wilhelm-Weber-Straße die Seitenscheibe eines Münzfernsprechers eingeschlagen habe. Festgestellt und der Polizei angezeigt wurde die Straftat am 09.12.2011 um 11.50 Uhr. Verkehrslage: Unter Alkoholeinfluss mit Rad gestürzt Im Rahmen der Streifentätigkeit wurde am 08.12.2011 um 16.04 Uhr ein Radfahrer festgestellt, der den Radweg an der B 187 von Jessen in Richtung Schweinitz befuhr und in Höhe eines Einkaufsmarktes zu Fall kam. Es stellte sich heraus, dass der 45jährige erheblich unter Alkoholeinfluss stand. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen vorläufigen Wert von 1,86 Promille. Daraufhin wurde eine Blutprobenentnahme angeordnet und eine Strafanzeige gefertigt. Durch den Sturz verletzte sich der Radfahrer leicht. Wildunfälle Die 32jährige Fahrerin eines Daimlerchryslers befuhr am 08.12.2011 um 19.40 Uhr die L 133 aus Richtung Vockerode kommend in Richtung Griesen, als es plötzlich zur Kollision mit einem Reh kam. Das Tier verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Ein 53jähriger Ford-Fahrer befuhr am 09.12.2011 um 08.15 Uhr die B 107 aus Richtung Coswig kommend in Richtung Anschlussstelle BAB 9 Köselitz, als plötzlich ein Reh die Fahrbahn von rechts nach links überquerte und mit dem Fahrzeug zusammenstieß. Das Rehwild lief anschließend in den angrenzenden Wald zurück. Am PKW entstand Sachschaden. Zusammenstoß zwischen Ford und Daimlerchrysler Eine 50jährige Ford-Fahrerin befuhr am 09.12.2011 um 07.25 Uhr die L 136 aus Richtung Gräfenhainichen kommend in Richtung Zschornewitz mit der Absicht, an der Auffahrt zur B 100 nach links auf diese abzubiegen. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem entgegenkommenden Daimlerchrysler. Verletzt wurde niemand. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden Beim Ausparken angestoßen Eine 48jährige Opel-Fahrerin stieß am 09.12.2011 um 10.20 Uhr beim Ausparken von einem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in der Torgauer Straße in Jessen gegen einen auf dem Parkplatz fahrenden Audi. Dabei entstand Sachschaden. Ins Schleudern geraten Der 30jährige Fahrer eines BMWs befuhr nach eigenen Angaben am 09.12.2011 um 12.35 Uhr in Coswig die Puschkinstraße in Richtung Johann-Sebastian-Bach-Straße in der rechten Fahrspur. Nach dem Durchfahren der dortigen Linkskurve nahm er einen Fahrspurwechsel nach links vor. Dabei beschleunigte er sein Fahrzeug. In der weiteren Folge geriet er ins Schleudern und prallte gegen einen ordnungsgemäß parkenden BMW. Es entstand Sachschaden.   Sonstiges: Loch im Tank Am 08.12.2011 wurde die Polizei um 18.39 Uhr darüber informiert, dass am Zeltplatz in Bergwitz ein Tanklastwagen mit aufgerissenem Tank steht. Vor Ort stellte sich heraus, dass der Fahrer des Tanklastwagens über einen Baumstumpf gefahren ist und sich dabei ein circa zwei Zentimeter großes Loch im Tank zugezogen hat. Insgesamt vierzehn Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Bergwitz, Kemberg und Klitzschena waren vor Ort sowie zwei Kameraden des hauptamtlichen Wachbereiches Wittenberg. Der noch im Tank vorhandene Dieselkraftstoff wurde abgepumpt Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 292
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 292/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 292/11 Dessau-Roßlau, den 11. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Verkehrslage: Unfälle mit Wild Am 09.12.2011, gegen 23:50 Uhr befuhr der 23 jährige Fahrzeugführer eines PKW VW Scirocco die B 187 aus Richtung Coswig kommend in Fahrtrichtung Roßlau. Ca. 300 Meter vor dem Abzweig nach Klieken überquerte plötzlich ein Reh die Straße und stieß mit dem PKW zusammen. Während am Fahrzeug Sachschaden entstand, verendete das Reh an der Unfallstelle. Am  10.12.2011, gegen 11:00 Uhr befuhr die 31 jährige Fahrzeugführerin eines PKW VW Passat die L 133 aus Richtung Vockerode kommend in Richtung Dessau-Waldersee. Circa 250 Meter hinter der Autobahnbrücke lief plötzlich von rechts ein Wildschwein auf die Fahrbahn. In der Folge kam es zwischen dem PKW und dem Wildschwein zu einem Zusammenstoß. Während am Fahrzeug Sachschaden entstand, verendete das Wildschein an der Unfallstelle. Am 10.12.2011, gegen 14:35 Uhr befuhr der 64 jährige Fahrzeugführer eines PKW VW Passat die B 2 aus Fahrtrichtung Wittenberg kommend in Fahrtrichtung Kropstädt. Circa 800 Meter hinter der Ortslage Karlsfeld wollte plötzlich ein Reh von links nach rechts die Fahrbahn überqueren. In der Folge kam es zwischen dem PKW und dem Reh zu einem Zusammenstoß. Während am Fahrzeug Sachschaden entstand, verendete das Reh an der Unfallstelle. Am 11.12.2011, gegen 02:05 Uhr befuhr der 31 jährige Fahrzeugführer eines PKW Audi A 3 die B 187 aus Richtung Coswig kommend in Fahrtrichtung Griebo. Circa 500 vor dem Ortsteil Griebo lief plötzlich ein Wildschwein von rechts kommend auf die Fahrbahn. In der Folge kam es zwischen dem PKW und dem Wildschwein zum Zusammenstoß. Während am Fahrzeug Sachschaden entstand, rannte das Wildwein in das angrenzende Waldgebiet und konnte nicht mehr aufgefunden werden. Unter Alkoholeinfluss Am 11.12.2011, gegen 00:20 Uhr wurde in der Annendorfer Straße der 22 jährige Fahrzeugführer eines PKW Honda angehalten und kontrolliert. Dabei wurde in der Atemluft des Fahrzeugführers Alkoholgeruch festgestellt. Eine Atemalkoholüberprüfung ergab einen Wert von 1,56 Promille. Daraufhin wurde eine Blutprobenentnahme durchgeführt, der Führerschein sichergestellt und ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr eingeleitet. Unter Drogeneinfluss Am 09.12.2011, gegen 17:40 Uhr wurde in der Katharinenstraße in Wittenberg der 31 jährige Fahrzeugführer eines PKW VW Golf angehalten und kontrolliert. Aufgrund einer auffälligen Pupillenreaktion beim Fahrzeugführer wurde ein Drogenschnelltest durchgeführt, welcher positiv verlief. Daraufhin wurde eine Blutprobenentnahme durchgeführt und ein Ordnungswidrigkeitsverfahren eingeleitet. Weiterhin wurde ein Strafverfahren wegen des Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz eingeleitet. Kriminalitätslage Diebstahl eines Fahrrades Unbekannte Täter sollen am 10.12.2011, in der Zeit von 13:30 bis 13:35 Uhr am Markt in Wittenberg ein blaues 28er Damenfahrrad entwendet haben. Das Fahrrad soll vor einem Geschäft gestanden haben und mit einem Seilschloss am Hinterrad gesichert gewesen sein. Weihnachtsbaumdieb Am 10.12.2011, gegen 01:20 Uhr soll von einem Parkplatz in der Lerchenbergstraße in Wittenberg ein verpackter Weihnachtsbaum entwendet worden sein. Durch einen Mitarbeiter des Wachschutzes konnte der Tatverdächtige aber gestellt und bis zum Eintreffen der Polizei festgehalten werden. Gegen den 32 jährigen wurde ein Strafverfahren wegen Diebstahl eingeleitet. Sachbeschädigung am Blumenpavillon Unbekannte Täter sollen in der Nacht vom 09.12.2011 zum 10.12.2011 in Wittenberg, in der Sternstraße / Einmündung Friedrichstraße am dortigen Blumenpavillon eine Fensterscheibe eingeschlagen haben. Die Kriminalpolizei hat hierzu die Ermittlungen aufgenommen Diebstahl einer Geldbörse Unbekannte Täter sollen am 10.12.2011, um 09:00 Uhr in einem Einkaufsmarkt in der Bahnhofstraße in Gräfenhainichen eine Geldbörse entwendet haben. In der Geldbörse sollen sich 20,- Euro Bargeld befunden haben. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 293
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 293/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 293/11 Dessau-Roßlau, den 12. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Unbekannte entwenden Dieselkraftstoff Unbekannte Täter sollen im Tatzeitraum vom 10.12.2011 / 09.10 Uhr bis zum 11.12.2011 / 11.14 Uhr  aus einer Zugmaschine circa 250 ? 300 Liter Dieselkraftstoff abgezapft und entwendet haben. Das Fahrzeug war auf einem umzäunten, aber nicht verschlossenen Gelände in der Wittenberger Straße in Pratau abgestellt. Der Tank des Fahrzeuges war nicht verschlossen. Im Tatzeitraum vom 09.12.2011 / 13.00 Uhr bis zum 12.12.2011 / 05.00 Uhr sollen unbekannte Täter von zwei auf einem Firmengelände in Buro abgestellten LKWs gewaltsam die Tanks geöffnet und jeweils circa 150 Liter Dieselkraftstoff entwendet haben. Einbruch in Gartenlaube Im Zeitraum vom 27.11.2011 bis zum 11.12.2011 / 15.40 Uhr sollen unbekannte Täter gewaltsam in eine Gartenlaube in der Südstraße in Reinsdorf eingedrungen sein, im Wohnraum die Schränke durchwühlt und einen Fernseher entwendet haben. Angaben zur Schadenshöhe wurden nicht gemacht. Sachbeschädigung durch Graffiti Unbekannte Täter sollen die Fassade eines Vereinsgebäudes sowie ein Trafohaus in der Ringstraße in Wittenberg, Ortsteil Apollensdorf mit Farbe besprüht und beschädigt haben. Eine Strafanzeige wegen Sachbeschädigung wurde aufgenommen. Kettenbagger entwendet Einen am Radwanderweg zwischen Bülzig und Zörnigall-Siedlung abgestellten Kettenbagger sollen unbekannte Täter im Zeitraum vom 09.12.2011 / 14.30 Uhr bis zum 12.12.2011 / 07.30 Uhr entwendet haben. Zur Schadenshöhe wurden keine Angaben gemacht. Versuchter Diebstahl eines Baggers misslang Durch unbekannte Täter wurde versucht, einen weiteren Bagger zu entwenden, welcher in Mühlanger am Windpark abgestellt war. Dabei wurde die rechte Seitenscheibe des Baggers eingeschlagen und es sei versucht worden, ihn fremd zu starten. Auf Grund der elektronischen Wegfahrsperre misslang der Diebstahl jedoch. Des Weiteren sei von den unbekannten Tätern eine 30er und 40er Baggerschaufel entwendet worden. Einbruch in Sportstätte Der Polizei wurde am 12.12.2011 um 09.15 Uhr angezeigt, dass unbekannte Täter in eine Sportstätte Am Sportplatz in Jessen gewaltsam eingedrungen sind und mehrere Schlüssel entwendet haben. Demnach soll sich die Tat zwischen dem 11.12.2011 / 12.30 Uhr und dem 12.12.2011 / 08.30 Uhr ereignet haben. Diebstahl von metallischem Wertstoff Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 07.12.2011 / 19.00 Uhr bis zum 12.12.2011 / 09.30 Uhr von einem Betriebsgelände in Schnellin zwei Rollen Kupferkabel sowie Kanalrohr, welches in einem Container gelagert war, entwendet haben. Verkehrslage: Kontrolle über Fahrzeug verloren Nach Zeugenangaben befuhr die 41jährige Fahrerin eines Nissans am 11.12.2011 um 09.50 Uhr die Belziger Landstraße aus Richtung Dobien kommend in Richtung Nudersdorf. In einer Linkskurve verlor sie auf Grund von Reifglätte die Gewalt über ihr Fahrzeug, geriet ins Schleudern und stieß mit der linken hinteren Fahrzeughälfte gegen einen am rechten Fahrbahnrand stehenden Baum. In der weiteren Folge überschlug sich das Fahrzeug auf dem angrenzenden Acker und kam schlussendlich auf den Rädern zum Stehen. Die Fahrerin wurde schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Vier Personen bei Glätteunfall leicht verletzt Nach Angaben der Unfallbeteiligten befuhr der 26jährige Fahrer eines Skodas am 11.12.2011 um 10.46 Uhr die L 133 aus Richtung Wörlitz kommend in Richtung Vockerode. Beim Durchfahren einer Rechtskurve geriet er auf Grund von Winterglätte ins Schleudern, auf die Gegenfahrbahn und stieß dort mit einem entgegenkommenden Chrysler zusammen. Der 26jährige sowie die drei Insassen des Chryslers, darunter ein Kleinkind, wurden leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. Wildunfälle Der 31jährige Fahrer eines Wohnmobils befuhr am 11.12.2011 um 18.00 Uhr in Wittenberg die Zahnaer Straße aus Richtung Labetz kommend in Richtung Mittelfeld, als plötzlich kurz vor der Einmündung zum Mittelfeld ein Reh die Fahrbahn überquerte. Nachfolgend kam es zum Zusammenstoß mit dem Tier, welches sich anschließend in unbekannte Richtung entfernte. Am Wohnmobil entstand geringer Sachschaden. Um 20.05 Uhr befuhr ein 44jähriger mit seinem VW die L 126 aus Richtung Bülzig kommend in Richtung Labetz. Etwa 300 Meter hinter Bülzig lief plötzlich von links kommend ein Reh auf die Fahrbahn, welches vom Fahrzeug erfasst wurde. Das Reh lief danach verletzt in das angrenzende Waldstück und konnte nicht aufgefunden werden. Am Fahrzeug entstand geringer Sachschaden. Ein 24jähriger Audi-Fahrer befuhr am 11.12.2011 um 22.55 Uhr die L 37 von Ruhlsdorf kommend in Richtung Gentha. Circa 500 Meter vor dem Ortseingang Gentha wechselte ein Reh über die Fahrbahn und kollidierte dabei mit dem Fahrzeug. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Am Audi entstand Sachschaden. Weitere Unfälle mit Wild ereigneten sich am 12.12.2011 um 05.10 Uhr in der Nordendstraße in Wittenberg sowie um 06.25 Uhr auf der K 2232 in Höhe des Ortseinganges Gorsdorf. Von der Fahrbahn abgekommen Nach eigenen Angaben befuhr die 49jährige Fahrerin eines VWs am 12.12.2011 um 08.30 Uhr die K 2041 aus Richtung Klitzschena kommend in Richtung Seegrehna. In einer Linkskurve kam sie plötzlich nach rechts von der Straße ab und nachfolgend auf der Grünfläche zum Stehen. Am Fahrzeug entstand Sachschaden und es war nicht mehr fahrbereit. Die Fahrerin blieb unverletzt. Ins Schleudern geraten Eine 25jährige VW-Fahrerin befuhr, ihren Angaben zufolge, am 12.12.2011 um 08.45 Uhr die L 123 aus Richtung Cobbelsdorf kommend in Richtung Straach. Circa 400 Meter vor der Ortslage Straach kam sie auf gerader Strecke aufgrund von plötzlicher Straßenglätte ins Schleudern, drehte sich und kam im linken Straßengraben zum Stehen. Dabei kam es zu Sachschaden am Fahrzeug sowie am Straßengraben. Die Fahrerin blieb unverletzt. Sonstiges: Starke Rauchentwicklung aus Schornstein Am 12.12.2011 kam es um 10.50 Uhr zu einer starken Rauchentwicklung aus dem Schornstein eines Wohnhauses in der Berliner Chaussee in Wittenberg.  Durch die Kameraden der Feuerwehr wurden die Wartungsklappen im Keller geöffnet und die gesamte Rußablagerung des Schornsteins herausgenommen. Der Hauseigentümer wurde mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht. Nach Aussagen des hinzugezogenen Schornsteinfegers könnte ein beginnender Schornsteinbrand der Auslöser für die starke Rauchentwicklung gewesen sein. Die Ermittlungen der Polizei dauern an. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 294
Wittenberg, den 13.12.2011

Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg

Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 294/11 Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost - Pressemitteilung Nr.: 294/11 Dessau-Roßlau, den 13. Dezember 2011 Pressemitteilung Polizeirevier Wittenberg Kriminalitätslage: Kellereinbruch Am 12.12.2011 gegen 19.47 Uhr wurde der Polizei bekannt, dass unbekannte Täter in den Keller eines Mehrfamilienhauses in der Wittenberger Berliner Straße eingedrungen sein und Leergut sowie eine Tüte Katzenstreu entwendet haben sollen. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Versuchter Einbruch In der Nacht vom 12.12.2011 zum 13.12.2011 sollen unbekannte Täter versucht haben, die Tür zu einem Geschäftshaus in der Wittenberger Sternstraße aufzubrechen. Die Schadenshöhe ist nicht bekannt. Sitze aus PKW gestohlen In der Nacht vom 12.12.2011 zum 13.12.2011 sollen unbekannte Täter aus einem, in der Wittenberger Straße der Völkerfreundschaft, geparkten VW die beiden vorderen Sitze entwendet haben. Die Schadenshöhe wird mit ca. 1100,-? angegeben. Verkehrslage: Trunkenheit im Verkehr Am 12.12.2011 gegen 23.15 Uhr wurde der 23 jährige Fahrer eines Hondas in der Belziger Chaussee in Wittenberg angehalten und kontrolliert. Im Kontrollgespräch stellten die Beamten in der Atemluft des Fahrers Alkoholgeruch fest, weiterhin ist der Fahrer nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis. Der Atemalkoholtest ergab einen Wert von 1,53 Promille. Eine Blutprobenentnahme wurde angeordnet und Strafanzeige wegen Trunkenheit im Verkehr sowie Fahren ohne Fahrerlaubnis erstattet. Von Fahrbahn gerutscht Am 12.12.2011 gegen 17.00 Uhr befuhr der 37 jährige Fahrer eines LKW Daimlerchrysler den landwirtschaftlichen Wirtschaftsweg vom Lebiener Weg in Annaburg kommend in Richtung Plossig. Der  LKW geriet ins Rutschen, kam von der Fahrbahn ab und kippte auf die linke Fahrzeugseite. An dem Fahrzeug entstand Sachschaden, der Fahrer wurde leichtverletzt. Unfallflucht Am 12.12.2011 gegen 17.50 Uhr befuhr die 32 jährige Fahrerin eines Nissans vom Schloßplatz kommend die Coswiger Straße und berührte dabei mit der rechten Fahrzeugseite einen Poller und beschädigte diesen. Nach dem Unfall entfernte sich die Fahrzeugführerin pflichtwidrig von der Unfallstelle. Innerhalb einer sofortigen Fahndung nach dem Fahrzeug konnte sowohl das Fahrzeug, als auch die Fahrzeugführerin durch Beamte des Reviereinsatzdienstes Wittenberg ermittelt werden. An dem Fahrzeug soll ein Schaden von ca. 2500,-? und an dem Poller ein Schaden von ca. 100,-? entstanden sein. Aufgefahren Am 12.12.2011 gegen 18.25 Uhr befuhr der 24 jährige Fahrer eines Audis den Platanenweg in Richtung Braunsdorfer Straße und fuhr auf den im Einmündungsbereich verkehrsbedingt haltenden 26 jährigen Fahrer eines Audis auf. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 5000,-?. Beide Fahrzeugzeugführer wurden leichtverletzt. Wildunfälle Am 13.12.2011 gegen 05.45 Uhr befuhr die 29 jährige Fahrerin eines Citroens die K 2222 in Richtung Lindau. Plötzlich betrat ein Reh die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh flüchtete in den angrenzenden Wald. An dem Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 200,-?. Am 13.12.2011 gegen 06.05 Uhr befuhr der 27 jährige Fahrer eines Mercedes-Benz die B 2  aus Richtung Wittenberg in Richtung Kropstädt. In Höhe der Abfahrt nach Köpnick wechselte ein Reh über die Fahrbahn. Ein Zusammenstoß konnte nicht verhindert werden. Das Reh verendete am Unfallort. An dem Fahrzeug entstand ein Schaden von ca. 1200,-?. Straßenverhältnisse nicht beachtet Am 13.12.2011 gegen 06.10 Uhr befuhr der 29 jährige Fahrer eines VW Transporters die Wittenberger Rote Landstraße mit der Absicht, anschließend nach rechts in den Neumühlenweg abzubiegen. Gleichzeitig befuhr der 57 jährige Fahrer eines Renault Clio den Neumühlenweg mit der Absicht, nach links in die Rote Landstraße abzubiegen. Während des Abbiegevorganges kam der VW Fahrer auf der winterglatten Straße ins Rutschen und rutschte gegen den an der Einmündung haltenden Renault. An den Fahrzeugen entstand ein Schaden von ca. 2500,-?. Am 13.12.2011 gegen 06.45 Uhr befuhr der 19 jährige Fahrer eines Citroens die L 133 aus Richtung Vockerrode in Richtung Dessau. Das Fahrzeug geriet auf der winterglatten Fahrbahn ins Schleudern und stieß gegen die Leitplanke. Es entstand ein Schaden von circa 5000,-?. Schulwegunfall Am 13.12.2011 gegen 08.15 Uhr befuhr der 13 jährige Radfahrer den linken Radweg der Wittenberger Lutherstraße aus Richtung Berliner Straße kommend in Richtung Neustraße. In Höhe der Rosa-Luxemburg-Schule fuhr er über die Lutherstraße und beachtete dabei nicht die in gleicher Richtung auf der Lutherstraße fahrende 59 jährige Fahrerin eines Skoda Fabian. Es kam zum Zusammenstoß. Der Radfahrer wurde verletzt und es entstand ein Schaden von ca. 1550,-?. Impressum: Polizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost Pressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau Tel: (0340) 6000-204 Fax: (0340) 6000-300 Mail: presse.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung