: 104
Wittenberg, den 01.05.2012

Kriminalitäts- und Verkehrslage

PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 104/12 PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 104/12 Wittenberg, den 2. Mai 2012 Kriminalitäts- und Verkehrslage Kriminalitätslage: Diebstahl von amtlichen Kennzeichen Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 30.04.2012, 18.00 Uhr bis 01.05.2012, 10.00 Uhr in Gräfenhainichen, Poetenweg, das vordere amtliche Kennzeichen eines PKW Mitsubishi entwendet haben. Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 01.05.2012, 21.45 Uhr bis 02.05.2012, 12.15 Uhr in Gräfenhainichen, Lindenallee, von einem PKW Opel beide amtliche Kennzeichen entwendet haben. Straßennamenschild beschädigt Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 30.04.2012 bis zum 01.05.2012, 14.00 Uhr in Jessen, Ortsteil Schweinitz, an der B 187, Einmündung Arnsdorfer Weg ein Straßennamenschild verbogen und aus seiner Halterung gerissen haben. Der Sachschaden wird mit zirka 100,- Euro beziffert. Einbruch in Schuppen Am 01.05.2012 gegen 11.10 Uhr wurde durch den Besitzer ein Einbruchsdiebstahl in einen Schuppen festgestellt. Unbekannte Täter sollen in Annaburg, Ortsteil Kolonie, Kolonie-Friedensstraße, einen Schuppen auf einem dortigen Grundstück aufgebrochen haben. Aus dem Schuppen sollen diverse Werkzeuge entwendet worden sein. Die Höhe des Schadens ist bislang unbekannt. Diebstahl von Katalysatoren Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 28.04.2012 bis 30.04.2012 in Coswig, Ortsteil Buro, Fichtenbreite aus dem Lagerraum einer dortigen Firma zirka 200 gebrauchte Katalysatoren entwendet haben. Auch in diesem Fall steht die genaue Höhe des Sachschadens zurzeit noch nicht fest. Sachschaden durch Farbschmierere Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 29.04.2012 bis 30.04.2012 in Bad Schmiedeberg, Bahnhof, einen dort abgestellten Zug mit Farbschmierereien beschädigt haben. Die Schadenshöhe wird mit zirka 2.000,- Euro angegeben. Diebstahl aus Bau- und Gartenmarkt Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 30.04.2012, 18.00 Uhr bis 02.05.2012, 08.00 Uhr in Bad Schmiedeberg, Torgauer Straße, in einen Bau- und Gartenmarkt eingebrochen sein. Diebesgut soll eine Gartensitzgarnitur, diverse Pflanzen und Übertöpfe sein. Der Schaden soll zirka 500,- Euro betragen. Einbruch in Firma Unbekannte Täter sollen in den Abendstunden des 01.05.2012 in Wittenberg, Ortsteil Apollensdorf, Coswiger Landstraße, in eine dortige Firma eingebrochen sein. Nach ersten Angaben soll diverses Werkzeug entwendet worden sein. Zur Schadenshöhe gibt es bislang keine Angaben. Diebstahl von Fahrrad Unbekannte Täter sollen am 01.05.2012 in der Zeit von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr in Wittenberg, am Tierpark, ein gesichert abgestelltes blaues 28? Herrenfahrrad entwendet haben. Sachbeschädigung an Gebäude Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 30.04.2012, 15.00 Uhr bis 02.05.2012, 06.30 Uhr, in Wittenberg, Straße der Völkerfreundschaft, an einem dortigen Gebäude die Verglasungen von 14 Fenstern und 5 Türen im Erdgeschoss zerschlagen haben. Die Höhe des Sachschadens ist bislang unbekannt. Diebstahl aus Agrarbetrieb Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 27.04.2012 bis 30.04.2012 in Wittenberg, Ortsteil Euper, Karlfelder Straße, aus einem dortigen Agrarbetrieb Front- und Radgewichte eines Traktors entwendet haben. Aus einer verschlossenen Garage sollen ein Elektroschweißgerät, eine Motorsense und eine Schubkarre entwendet worden sein. Die Schadenshöhe wird mit zirka 500,- Euro beziffert. Diebstahl von Baustromkabel Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 30.04.2012, 15.00 Uhr bis 02.05.2012, 08.00 Uhr in Wittenberg, Mauerstraße, von einer dortigen Baustelle 25 Meter Baustromkabel entwendet haben. Der Schaden wird mit zirka 150,- Euro angegeben. Verkehrslage: Verkehrsunfall mit schwerverletzten Personen Am 02.05.2012 gegen 10.25 Uhr fuhr der 70jährige Fahrer eines PKW VW aus Richtung der B 2 in Richtung Schköna. An der Einmündung nach Gossa beabsichtigte er nach links in diese einzubiegen. Dabei beachtete er den entgegenkommenden bevorrechtigten 67jährigen Fahrer eines PKW Honda ungenügend. Trotz eingeleitetem Ausweichmanöver kam es zum Zusammenstoß beider Fahrzeuge. Der Fahrer des VW und eine 64jährige Insassin des Honda wurden bei dem Unfall schwer verletzt und zur medizinischen Behandlung in ein Bitterfelder Krankenhaus verbracht. Ein kleiner Hund, welcher sich in dem VW befand, überstand den Unfall unverletzt. Er wurde vom zuständigen Ordnungsamt übernommen und vorerst in ein Tierheim verbracht. Die Feuerwehren Schköna, Gräfenhainichen, Söllichau und Tornau waren bei diesem Unfall mit 6 Einsatzfahrzeugen und 24 Kameraden vor Ort. Auffahrunfall Am 02.05.2012 gegen 06.15 Uhr befuhr der 28jährige Fahrer eines PKW Opel in Wittenberg die Braunsdorfer Straße, mit der Absicht, nach rechts auf die Coswiger Straße aufzufahren. Als dieser verkehrsbedingt anhalten musste, beachte dies der hinter seinem PKW fahrende 51jährige Fahrer eines PKW Toyota ungenügend und fuhr auf. Personen wurden nicht verletzt, an beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Unfall beim Ausparken Am 02.05.2012 gegen 11.25 Uhr beabsichtigte der 54jährige Fahrer eines PKW Mercedes-Benz in Kemberg, Ortsteil Uthausen, Uthausener Straße, seinen PKW aus einer Parklücke auszuparken. Dabei beachtete er einen hinter seinem PKW stehenden PKW Skoda ungenügend und es kam zum Zusammenstoß. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Unfall beim Abbiegen Am 02.05.2012 gegen 10.05 Uhr befuhr die 69jährige Fahrerin eines PKW Peugeot in Wittenberg die Sternstraße in Richtung Berliner Straße. An der Einmündung zur Berliner Straße hatte sie die Absicht, nach links auf diese aufzufahren. Dabei beachtete sie die bevorrechtigte 50jährige Fahrerin eines PKW Ford ungenügend und es kam zum Zusammenstoß. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Unfälle mit Wildtieren Am 01.05.2012 gegen 22.00 Uhr befuhr der 55jährige Fahrer eines PKW Mercedes-Benz Sprinter die L 129 aus Richtung Kemberg kommend in Richtung Bergwitz. Zirka 200 Meter vor der Kreuzung B 100 kam es zum Zusammenstoß mit einem Wildschwein. Das Tier verendete an der Unfallstelle, am Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 01.05.2012 gegen 22.00 Uhr befuhr die 54jährige Fahrerin eines PKW Ford die L 130 aus Richtung Tornau kommend in Richtung Schwemsal. Zirka 600 Meter hinter dem Ortsausgang Tornau kam es zum Zusammenstoß mit einem Reh. Am PKW entstand Sachschaden. Das verletzte Tier wurde von einem Polizeivollzugsbeamten mit der Dienstwaffe von seinen Qualen erlöst. Am 02.05.2012 gegen 02.30 Uhr befuhr der 27jährige Fahrer eines PKW Ford die K 2229 in Richtung Naundorf. Zirka 200 Meter hinter dem Ortsausgang Plossig kam es zum Zusammenstoß mit einem Reh. Das Tier verendete an der Unfallstelle, am Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 02.05.2012 gegen 05.25 Uhr befuhr der 45jährige Fahrer eines PKW Renault die K 2037 aus Richtung Zschornewitz in Richtung Burgkemnitz. Zirka zwei Kilometer hinter dem Orts- ausgang Zschornewitz kam es zum Zusammenstoß mit einem Wildschwein. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Das Tier wurde vom zuständigen Jagdausübungsberechtigten von seinen Qualen erlöst. Geschwindigkeitskontrolle Am 02.05.2012 in der Zeit von 06.00 Uhr bis 10.00 Uhr führte die Polizei in Wittenberg, Ortsteil Schmilkendorf, Schmilkendorfer Kreuzung L 124 eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Die zulässige Geschwindigkeit beträgt hier 60 km/h. 27 Überschreitungen wurden festgestellt, der schnellste Fahrer war mit 89 km/h unterwegs. Sonstiges: Brand Am 02.05.2012 wurde der Polizei ein Brand in Wittenberg, Ortsteil Abtsdorf, Tonteich, gemeldet. Es handelte sich um einen Schwelbrand, welcher eine starke Rauchentwicklung verursachte. Die Brandstelle wurde von den Kameraden der Feuerwehren Euper, Abtsdorf und Mochau gelöscht. Impressum: Polizeirevier Wittenberg Pressestelle Juristenstraße 13 a 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469-0 Fax: (03491) 469-210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung