: 107
Wittenberg, den 06.05.2012

Kriminalitäts- und Verkehrslage

PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 107/12 PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 107/12 Wittenberg, den 6. Mai 2012 Kriminalitäts- und Verkehrslage Kriminalitätslage: Diebstahl aus Keller Am Samstag, 05.05.2012 zeigte ein 54-jähriger Gräfenhainichener einen Einbruch in seinen Keller, in Gräfenhainichen, Gartenstraße an. Aus diesem sollen Unbekannte einen ca. 70 cm langen, blauen Werkzeugkoffer aus Kunststoff sowie einen grau-grünen Akku-Schrauber entwendet haben. Eine Anzeige wurde entgegen genommen. Weitere Ermittlungen wurden eingeleitet. Einbruch in Firmengelände Ein Mitarbeiter einer Vockeroder Speditionsfirma teilte am 05.05. 2012 den Diebstahl von diversen Holzbrettern und Kanthölzern mit. Die unbekanntenTäter sollen das Diebesgut auf einen PKW-Anhänger verladen und abtransportiert haben. Der Sachschaden konnte durch den Mitteilenden nicht beziffert werden und wird nachgereicht. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Einbruch in Keller Eine 37-jährige Wittenbergerin teilte einen Einbruch in ihren Keller, in Wittenberg, Kreuzstraße, mit. Hier sollen Unbekannte u.a. eine Kiste Wein, Lautsprecherboxen sowie Bekleidungsgegenstände entwendet haben. Der Schaden wird durch die Anzeigenerstatterin auf ca. 500,- ? beziffert. Vor Ort stellten die Beamten fest, dass die Verriegelung an der Kellertür aufgebogen wurde. Auch hier wurde eine Anzeige aufgenommen und weitere Ermittlungen eingeleitet. Ladendiebstahl in Wittenberg Ein 58-jähriger Wittenberger wurde in einem Wittenberger Großmarkt festgestellt, als dieser seinen Einkaufsbeutel mit alkoholischen Getränken und Kosmetikartikeln füllte und danach versuchte, den Einkaufsbereich zu verlassen. Als er von einer Mitarbeiterin angesprochen und festgehalten werden sollte, bedrohte er diese mit Worten. Anschließend verließ der das Einkaufscenter unter Zurücklassung des Diebesgutes. Der Ladendieb ist der Mitarbeiterin bereits bekannt. Gegen ihn wurde bereits ein Hausverbot ausgesprochen. Es wurden die entsprechenden Anzeigen entgegen genommen. Einbruch in landwirtschaftlichen Betrieb Durch unbekannte Täter wurde in eine Firma in Thießen eingebrochen. Aus dem Tanklager sollen ca. 3000 Liter Diesel aus einem Tank entwendet worden sein, welcher sich auf dem Firmengelände befindet. Der Diesel wurde offenbar in Behälter gepumpt, welche sich in oder auf einem LKW befinden könnten. Der Schaden beträgt ca. 4500,-?. Die Polizei ermittelt. Verkehrslage: Verkehrsunfall mit Sachschaden Eine 68-jährige Fahrerin eines PKW Citroen befuhr am 05.05.2012, 10:00 Uhr, in Wittenberg, die Lutherstraße aus Richtung Kreisel kommend in Richtung Sternstraße. Auf Höhe der Hausnummer 31b, streifte sie mit ihrem rechten Spiegel einen am rechten Fahrbahnrand stehenden PKW Ford. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Verkehrsunfall mit Fahrerflucht Am 05.05.2012, stellte eine 39-jährige Kembergerin, ihren PKW Hyundai auf dem Parkplatz eines Einkaufsmarktes in Kemberg, Leipziger Straße, ab. Als sie ihren PKW wieder nutzen wollte, musste sie feststellen, dass ihr Fahrzeug beschädigt wurde. Vor Ort meldete sich ein Zeuge, welcher den Tathergang beobachtete. Durch ihn wurde bekannt, dass eine männliche Person in einem anderen PKW, beim Ausparken aus einer Parklücke, gegen den PKW der 39-jährigen stieß und diesen beschädigte. Danach verließ er unerlaubt den Unfallort. Ein entsprechendes Strafverfahren wurde eingeleitet. Weitere Ermittlungen werden veranlasst. Wildunfälle Am 04.05.2012, gegen 21.55 Uhr befuhr der 31-jährige Fahrer eines PKW Ford die Kreisstraße von Löben in Richtung Meuselko. In diesem Bereich kam es zum Zusammenstoß mit einem Reh, welches plötzlich über die Fahrbahn wechselte. Das Reh verendete am Unfallort. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 05.05.2012, gegen 01.15 Uhr befuhr die 33-jährige Fahrerin eines PKW Skoda die B 100 aus Richtung Eutzsch kommend in Richtung Gräfenhainichen. Auf Höhe der Einmündung zur L 136 kam es zum Zusammenstoß mit einem Reh. Das Tier verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Am 04.05.2012, gegen 21.15 Uhr befuhr der 23-jährige Fahrer eines PKW BMW die Landstraße 123, aus Richtung Wüstemark kommend in Richtung Zahna. Etwa 400 Meter hinter der Ortslage Wüstemark kam es zum Zusammenstoß mit einem Reh. Am PKW entstand Sachschaden. Das Tier lief in den angrenzenden Wald. Impressum: Polizeirevier Wittenberg Pressestelle Juristenstraße 13 a 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469-0 Fax: (03491) 469-210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

: 108
Wittenberg, den 06.05.2012

Kriminalitäts- und Verkehrslage

PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 108/12 PRev. Wittenberg - Pressemitteilung Nr.: 108/12 Wittenberg, den 7. Mai 2012 Kriminalitäts- und Verkehrslage Kriminalitätslage: Täter auf frischer Tat gestellt Gegen drei männliche Tatverdächtige im Alter zwischen 41 und 43 Jahren sowie gegen eine weibliche 26jährige Tatverdächtige (alle Personen polnischer Herkunft) wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Diebstahls eingeleitet. Diese Personen sollen am Samstagnachmittag in zwei Wittenberger Verkaufseinrichtungen Lebensmittel sowie kosmetische Artikel gestohlen haben. Im Rahmen einer Tatortbereichsfahndung konnten die Personen in unmittelbarer Nähe festgestellt werden. Die gestohlenen Gegenstände wurden in einer von einer Person mitgeführten Tasche sowie in zwei weiteren Taschen, welche sich im Fahrzeug der Tatverdächtigen befanden, aufgefunden und sichergestellt. Diebstahl von Propangasflaschen Im Tatzeitraum vom 05.05.2012 / 12.00 Uhr bis zum 07.05.2012 / 07.15 Uhr sollen unbekannte Täter auf das Gelände einer Verkaufseinrichtung in der Torgauer Straße in Bad Schmiedeberg gelangt sein und acht leere Propangasflaschen je 11 Kilogramm entwendet haben. Angaben zur Schadenshöhe liegen nicht vor. Unbekannte entwenden Kleber Unbekannte Täter sollen von einer Baustelle in der Wittenberger Ernst-Moritz-Arndt-Straße eine Palette Kleber entwendet haben. Auf der Palette befanden sich 36 Sack je 25 Kilogramm. Der Schaden liegt im  mittleren dreistelligen Bereich. Der Diebstahl ereignete sich am 30.04.2012 zwischen 16.00 Uhr und 17.00 Uhr. Fahnen und Stoff entwendet In der Zeit vom 05.05.2012 / 16.00 Uhr bis zum 07.05.2012 / 09.00 Uhr sollen unbekannte Täter in Jessen, Baderhag zwei Logo-Fahnen eines Schuhverkaufscenters entwendet haben. Diese waren  mittels eines Mastschlosses gesichert. Des Weiteren sei im Außenbereich von den unbekannten Tätern ein circa 120 x 80 Zentimeter großes Stück Stoff eines Außenschirmes herausgeschnitten und entwendet worden. Der Gesamtschaden wird auf eintausend Euro geschätzt. Diebstahl von Anhänger Unbekannte Täter sollen in der Zeit vom 04.05.2012 / 18.00 Uhr bis zum 07.05.2012 / 07.00 Uhr im Nußbaumweg in Wittenberg einen Anhänger entwendet haben. Dieser war nach Angaben des Geschädigten gesichert und stand auf einem umfriedeten Firmengrundstück. Der Schaden beläuft sich im oberen vierstelligen Bereich. Verkehrslage: Wildunfälle Die 33jährige Fahrerin eines Fords befuhr am 06.05.2012 um 20.45 Uhr die L 114 aus Richtung Großtreben kommend in Richtung Prettin, als plötzlich ein Reh die Fahrbahn überquerte. Nachfolgend kam es zum Zusammenstoß mit dem Tier, welches an der Unfallstelle verendete. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Um 21.05 Uhr befuhr ein 27jähriger Audi-Fahrer die K 2235 von Jessen in Richtung Arnsdorf. Circa fünfhundert Meter hinter dem Ortsausgang Jessen wechselte ein Reh von links kommend über die Fahrbahn. Dabei kam es zum Zusammenstoß zwischen dem PKW und dem Reh. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Fünf Minuten später lief ein weiteres Reh auf der L 123 vor den Peugeot eines 52jährigen, der mit seinem PKW aus Richtung Boßdorf kommend in Richtung Kropstädt unterwegs war. Das Tier lief nach dem Aufprall in das rechte Waldgebiet weiter. Am PKW entstand Sachschaden. Ein 24jähriger Ford-Fahrer befuhr am 07.05.2012 um 05.10 Uhr die K 2230 aus Richtung Lebien kommend in Richtung Gerbisbach, als ein Reh die Straße überquerte. Es kam zum Zusammenstoß mit dem Fahrzeug, an dem Sachschaden entstand. Das Reh verendete an der Unfallstelle. Radfahrer leicht verletzt Ein 61jähriger Radfahrer befuhr am 07.05.2012 um 11.05 Uhr in Wittenberg den kombinierten Sonderweg für Radfahrer u. Fußgänger in der Dresdener Straße aus Richtung Sportgeschäft kommend entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung in Richtung Dresdener Ring, als er gegen einen verkehrsbedingt haltenden PKW Opel stieß, welcher an der Einmündung zur B 187 stand. Der Radfahrer kam daraufhin zu Fall und verletzte sich leicht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden. Zwei Personen bei Verkehrsunfall verletzt Am 07.05.2012 befuhr um 11.55 Uhr die 62jährige Fahrerin eines Toyotas die K 2231 in der Ortslage Rade von Klöden kommend. An der Kreuzung zur L 114 stieß sie mit einem vorfahrtberechtigten PKW Skoda zusammen, welcher die L 114 von Düßnitz kommend in Richtung Jessen befuhr. Die 38jährige Fahrerin des Skodas wurde dabei schwer und die 62jährige Toyota-Fahrerin leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden. Zeugen nach Unfallflucht gesucht Nach Angaben des 40jährigen beteiligten Radfahrers befuhr er am 07.05.2012 um 10.00 Uhr in Wittenberg die Hans-Lufft-Straße in Richtung Puschkinstraße. An der Einmündung zur Lucas-Cranach-Straße bog plötzlich ein unbekannter Fahrzeugführer nach rechts auf die Hans-Lufft-Straße auf und nahm dem Radfahrer die Vorfahrt. In der Folge kam der Radfahrer zu Fall und verletzte sich leicht. Seinen Angaben zufolge bemerkte dies der unbekannte Fahrzeugführer, da er dem Radfahrer aus dem geöffneten Fenster noch etwas zurief. Anschließend setzte er seine Fahrt ohne anzuhalten fort. Zu einem Zusammenstoß beider Fahrzeuge kam es nicht. Die Polizei ermittelt wegen des unerlaubten Entfernens vom Unfallort und bittet Zeugen, die Angaben zum Unfallgeschehen machen können, sich bei der Polizei in Wittenberg unter der Telefonnummer 03491 / 469 291 zu melden. Impressum: Polizeirevier Wittenberg Pressestelle Juristenstraße 13 a 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469-0 Fax: (03491) 469-210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Impressum:Polizeirevier WittenbergPressestelle Juristenstraße 13a06886 Lutherstadt Wittenberg Tel: (03491) 469 0 Fax: (03491) 469 210 Mail: presse.prev-wb@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung