: 100
Dessau-Roßlau, den 13.09.2012

Zeugenaufruf

(Lutherstadt Wittenberg) Am heutigen Tage, 14.09.2012, soll sich nach dem Inhalt der vorliegenden Strafanzeige im Tatzeitraum von 05:50 Uhr bis  06:45 Uhr in Lutherstadt Wittenberg eine Straftat zum Nachteil eines 24-jährigen Mannes aus Wittenberg ereignet haben.Der 24-Jährige wurde am heutigen Morgen durch eine Passantin mit Gesichtsverletzungen auf dem Parkplatz des Volksparkes festgestellt.Die Zeugin informierte umgehend die Polizei. Auf Grund der augenscheinlichen Verletzungen musste der Geschädigte zunächst in ein Krankenhaus verbracht werden, in welchem er sich zum Zeitpunkt noch befindet. Der Geschädigte erlitt schwerwiegende Kopfverletzungen.Der 24-jährige Mann aus Wittenberg gab in einer ersten polizeilichen Befragung an, er sei in Wittenberg, Am Alten Bahnhof zunächst von zwei mutmaßlichen Tätern angesprochen und aufgefordert worden, sein Bargeld herauszugeben. In der weiteren Folge, so der gegenwärtige Ermittlungsstand, hätten die beiden Täter auf den Geschädigten mehrfach eingeschlagen. Der Geschädigte konnte zwischenzeitlich in Richtung Gottlieb-Daimler-Straße flüchten. Den weiteren Aussagen des Geschädigten zufolge gelang es den Tätern, ihn einzuholen und weiter auf ihn einzuschlagen sowie einzutreten.Die mutmaßlichen Täter entwendeten während ihrer Tat u. a. Bargeld in zweistelliger Höhe und einen Rucksack vom Geschädigten.Nach Angaben des Geschädigten hätten beide mutmaßliche Täter dunkle Bekleidung getragen. Einer der Täter soll ein schwarzes Basecap getragen haben. Der andere Täter hätte einen Kinnbart und habe einen schwarzen Pullover getragen. Staatsanwaltschaft und Polizei bitten um Mithilfe aus der Bevölkerung.  Zeugen, die Hinweise zu der vorliegenden Straftat bzw. Angaben zu mutmaßlichen Tätern geben können, wollen sich bitte schnellstmöglich im Polizeirevier Wittenberg unter der Telefonnummer 03491/469-291 melden. Ihre Hinweise können auch per e-Mail an lfz.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de gerichtet werden.   PieperPressesprecherStaatsanwaltschaft Dessau-RoßlauWendlandPressesprecherinPolizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost

Impressum:Polizeiinspektion Dessau-RoßlauPressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau-RoßlauTel: (0340) 6000-201 Fax: (0340) 6000-300Mail: presse.pi-de@polizei.sachsen-anhalt.de

: 101
Dessau-Roßlau, den 13.09.2012

Zeugenaufruf

(Lutherstadt Wittenberg) Am 13.09.2012, ereignete sich gegen 17:05 Uhr in einem Einkaufsmarkt in Lutherstadt Wittenberg, Berliner Straße ein räuberischer Diebstahl.Nach dem Inhalt der Strafanzeige seien mehrere Kunden durch Personen (davon drei männliche und eine weibliche Person) massiv beleidigt worden. Nachdem, so die weiteren Angaben, die Personen durch eine Zeugin aufgefordert worden waren, den Markt zu verlassen, sei diese ebenso beleidigt worden. In der weiteren Folge habe einer der mutmaßlichen Täter einen Kolli Getränke entnommen, den Markt verlassen und diesen in den Fahrradkorb seines mitgeführten Fahrrades gestellt. Ein anderer junger Mann habe sich dabei in die automatische Tür gestellt.Die Zeugin habe noch versucht, die Getränke aus dem Korb zu entnehmen. Daraufhin sei sie von dem mutmaßlichen Täter geschubst worden und in der Folge auf den Fahrradständer gefallen. Dabei verletzte sich die 47-jährige Frau leicht. Ein hinzukommender Zeuge, so die weiteren Angaben, habe die beiden jungen Männer angesprochen und diese aufgefordert, ihr Tun zu unterlassen. Daraufhin habe einer der Täter den Zeugen mit der Faust geschlagen, wodurch er leicht verletzt wurde. Anschließend soll dieser Täter offenbar eine Eisenstange aus seinem mitgeführten Rucksack entnommen, den Zeugen bedroht und die Stange in seine Richtung geworfen haben. Der 59-jährige Zeuge aus Wittenberg wurde nicht von der Stange getroffen. Zur Personenbeschreibung der mutmaßlichen Täter liegen folgende Angaben vor: 1. Person (Dieb):- männlich, circa 20 Jahre alt, mit ortsüblichem Dialekt- kleiner als der Täter mit der Eisenstange- schlanke Gestalt- kurze, dunkle Haare- bekleidet mit einem dunkelbeigefarbenen T-Shirt, dreiviertellange Hose,   führte ein Fahrrad mit sich 2. Person (Täter mit der Eisenstange): - männlich, circa 20 Jahre alt, mit ortsüblichem Dialekt- circa 175 ? 180 cm groß- schlanke Gestalt, ovale Gesichtsform- kurze Haare- trug ein Basecap- bekleidet mit hellblauem T-Shirt- dreiviertellange Hose - trug eventuell Turnschuhe- führte ein Fahrrad und einen Rucksack mit sich Staatsanwaltschaft und Polizei bitten um Mithilfe der Bevölkerung. Weitere Zeugen, die Hinweise zu der vorliegenden Straftat bzw. Angaben zu den mutmaßlichen Tätern geben können, wollen sich bitte schnellstmöglich im Polizeirevier Wittenberg unter der Telefonnummer 03491/469-291 melden. Ihre Hinweise können auch per e-Mail an lfz.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de gerichtet werden.   PieperPressesprecherStaatsanwaltschaft Dessau-RoßlauWendlandPressesprecherinPolizeidirektion Sachsen-Anhalt Ost

Impressum:Polizeiinspektion Dessau-RoßlauPressestelle Kühnauer Straße 161 06846 Dessau-RoßlauTel: (0340) 6000-201 Fax: (0340) 6000-300Mail: presse.pi-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung