: 302
Köthen, den 28.12.2012

Verkehrs- und Kriminalitätslage

Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrsgeschehen   Geschwindigkeitskontrolle Auf der Leipziger Straße in Bitterfeld-Wolfen, wurde am 27.12.2012, in der Zeit von 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt in diesem Bereich 50 km/h. Von 1671 gemessenen Fahrzeugen, überschritten 142 Fahrzeugführer die zulässige Höchstgeschwindigkeit (davon 13 x Bußgeld). Ein Fahrzeugführer wurde mit einer Geschwindigkeit von 92 km/h gemessen. Gemäß Bußgeldkatalog wird diese Geschwindigkeitsüberschreitung mit einem Monat Fahrverbot, der Eintragung von drei Punkten im Verkehrszentralregister Flensburg und einem Bußgeld in Höhe von 160 Euro geahndet.     In Köthen ereignete sich am 27.12.2012, gegen 10:30 Uhr ein Verkehrsunfall. Ein 41jähriger Fahrer eines Lkw parkte auf dem Marktplatz aus und kollidierte hierbei mit einem Pkw VW einer 61jährigen Fahrzeugführerin. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 4.100 Euro.     Auf der Landstraße 55 kam es am 27.12.2012, gegen 18:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 48jähriger Fahrer eines Pkw Hyundai befuhr die Landstraße aus Richtung Lindau in Fahrtrichtung Loburg. Hierbei kollidierte er mit einem Hirsch, welcher die Fahrbahn querte. Das Wildtier verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro. Am 27.12.2012 ereignete sich gegen 18:20 Uhr in Köthen ein Verkehrsunfall. Ein 25jähriger Fahrer eines Pkw Daewoo befuhr die Geuzer Straße in Fahrtrichtung Stadtmitte. Ein 59jähriger Fußgänger lief auf dem Fußweg in gleicher Richtung, als dieser plötzlich und unvermittelt die Fahrbahn überquerte. Hierbei kam es  zur Kollision zwischen den Verkehrsteilnehmern. Der Fußgänger wurde schwer verletzt. Am Fahrzeug entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1.000 Euro.     In Chörau kam es am 27.12.2012, gegen 18:50 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 25jähriger Fahrer eines Pkw Fiat befuhr die Dorfstraße aus Richtung Reppichau/ Aken, als plötzlich ein Reh die Fahrbahn querte. Es kam zur Kollision zwischen dem Wildtier und dem Fahrzeug. Das Reh flüchtete anschließend von der Unfallstelle. Am Pkw entstand geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 600 Euro.     Auf der Bundesstraße 184 ereignete sich am 28.12.2012, gegen 05:15 Uhr ein Verkehrsunfall. Ein 50jähriger Fahrer eines Pkw Opel befuhr die Bundesstraße aus Richtung Leitzkau in Fahrtrichtung Schora. Hierbei kollidierte dieser mit einem Reh, welches die Fahrbahn wechselte. Das Wildtier verendete an der Unfallstelle. Am Fahrzeug entstand Sachschaden.         Kriminalitätsgeschehen     Einbruch in Gartenlauben   In Sandersdorf-Brehna drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 23.12.2012 bis zum 26.12.2012 gewaltsam in eine Gartenlaube in der Bitterfelder Straße ein. Aus der Laube wurden unter anderem Küchenutensilien sowie eine elektrische Heizung entwendet. Der Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 3.000 Euro.     Am 27.12.2012 wurde der Polizei mitgeteilt, dass unbekannte Täter gewaltsam in eine Gartenlaube in der Bitterfelder Straße in Sandersdorf-Brehna eingedrungen sind. Aus der Laube entwendeten die Täter unter anderem Werkzeug. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 250 Euro.   Am 27.12.2012 wurde der Polizei angezeigt, dass unbekannte Täter gewaltsam in mehrere Gartenlauben in der Ramsiner Straße in Sandersdorf-Brehna eingedrungen sind. Aus den Lauben wurden unter anderem eine Schubkarre und ein Fahrradanhänger entwendet. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 550 Euro.   Die Polizei ermittelt. Einbruch in Garage In Bitterfeld-Wolfen drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 21.12.2012 bis zum 27.12.2012 gewaltsam in eine Garage in der Dessauer Straße ein. Aus der Garage entwendeten die Täter unter anderem Elektromaschinen. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 400 Euro. Die Polizei ermittelt.   Gebäude mit Farbe besprüht Am 27.12.2012 wird der Polizei eine Sachbeschädigung in Bitterfeld-Wolfen angezeigt. Unbekannte Täter besprühten mit Farbe ein Betriebsgebäude in der Jahnstraße. Der Gesamtschaden beläuft sich auf ca. 1.000 Euro. Die Polizei ermittelt.   Einbruch in Vereinsgebäude In Bitterfeld-Wolfen drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 22.12.2012 bis zum 27.12.2012 gewaltsam in ein Vereinsgebäude in der Niemegker Straße ein. Aus den Räumlichkeiten entwendeten die Täter diverse Lebensmittel und Getränke. Der Gesamtschaden konnte bisher nicht beziffert werden. Die Polizei ermittelt.   Sachbeschädigung an Treppenlift Am 27.12.2012 wurde der Polizei angezeigt, dass unbekannte Täter einen Treppenlift und einen dazugehörigen Stromabnehmer eines Wohngebäudes in der Bertolt-Brecht-Straße beschädigt haben. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 800 Euro. Die Polizei ermittelt.   Brand in einem leerstehenden Gebäude In Bitterfeld-Wolfen kam es am 27.12.2012, gegen 17:30 Uhr zu einem Brand in einem leerstehenden Gebäude in der Glück-Auf-Straße. Durch die Kameraden der FFW Bitterfeld konnte das Feuer schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Der entstandene Sachschaden konnte bisher nicht beziffert werden.   Sachbeschädigung an Pkw Am 27.12.2012 wurde durch unbekannte Täter ein Pkw Peugeot beschädigt. Das Fahrzeug war zu dieser Zeit auf dem Bahnhofsgelände in Station Weißandt-Gölzau geparkt. Der Gesamtschaden wird auf ca. 300 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt.   Brand in Gartenanlage In den frühen Morgenstunden des 28.12.2012 kam es in Bitterfeld-Wolfen zu einem Brand von zwei Geräteschuppen in einer Gartenanlage in der Anhaltstraße. Durch die eingesetzten Kameraden der FFW Bitterfeld und Greppin konnte das Feuer schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Personen wurden nicht verletzt. Die Schuppen wurden vollständig zerstört. Des Weiteren wurde ein angrenzender Carport durch das Feuer beschädigt. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 1.000 Euro beziffert.     Feuerwerkskörper entwendet In Zerbst drangen unbekannte Täter in den frühen Morgenstunden des 28.12.2012 gewaltsam in einen Baumarkt in der Kirschallee ein. Aus den Räumlichkeiten entwendeten die Täter Feuerwerkskörper. Der entstandene Gesamtschaden wird auf ca. 5.300 Euro beziffert. Die Polizei ermittelt.                      

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung