: 92
Köthen, den 18.04.2013

Verkehrs- und Kriminalitätslage

Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage Mit einem Fasan, welcher über die Fahrbahn flog, kollidierte eine 53jährige Fahrerin eines PKW Nissan, als sie am 18.04.2013 gegen 14:40 Uhr, die Kreisstraße 2091 von Dornbock nach Drosa befuhr. Dabei wurde ein Außenspiegel zerstört. Die Schadenshöhe am PKW wird auf ca. 150 Euro geschätzt.   In Bitterfeld, ereignete sich am 18.04.2013 gegen 16:40 Uhr, ein Verkehrsunfall. Eine 32jährige Fahrerin eines PKW Hyundai befuhr die Zörbiger Straße in Richtung Überbau. An der Einfahrt zu einem dortigen Autohaus, hatte sie die Absicht nach links abzubiegen, musste aber verkehrsbedingt anhalten. Ein nachfolgender 45jähriger LKW Fahrer bemerkte dies zu spät und fuhr auf den PKW auf. Den entstandenen Sachschaden schätzt die Polizei auf 3.500 Euro.   Sachschaden in Höhe von rund 4.000 Euro, entstand bei einem Verkehrsunfall, der sich am 18.04.2013 gegen 17:10 Uhr, in Wolfen ereignet hat. Hier fuhr ein 46jähriger Fahrer mit seinem LKW von einem Parkplatz der Altstadt Arkaden, auf die Leipziger Straße. Dabei kollidierte er mit einem PKW VW eines 23jährigen Fahrers, welcher die Leipziger Straße in Richtung Bitterfeld befuhr.   Auf einem Tankstellengelände in Zerbst, in der Magdeburger Straße, kam es am 18.04.2013 gegen 21:50 Uhr, zu einem Auffahrunfall. Ein 18jähriger Fahrer fuhr mit seinem PKW Honda rückwärts und beschädigte dabei einen PKW Renault. Den entstandenen Sachschaden schätzt die Polizei auf 800 Euro.   Mit einem Reh, kollidierte eine 54jährige Fahrerin eines PKW Hyundai, als sie am 19.04.2013 gegen 04:45 Uhr, die Bundesstraße 183 aus Rösa kommend in Richtung Bundesstraße 100 befuhr. Das Tier verendete noch an der Unfallstelle. Am PKW entstand Sachschaden in Höhe von ca. 500 Euro.   Im Ortsteil Friedersdorf kam es am 19.04.2013 gegen 07:40 Uhr, zu einem Verkehrsunfall. Ein 19jähriger Fahrer eines PKW Renault, befuhr die Straße zum Fichtenberg in Richtung Bitterfelder Straße. Beim Auffahren auf die Landstraße 138 übersah er den PKW BMW eines 30jährigen Fahrers, welcher die L138 befuhr. Den entstandenen Sachschaden schätzt die Polizei auf 9.000 Euro. Personen wurden zum Glück nicht verletzt.   Sachschaden in Höhe von rund 5.500 Euro, entstand bei einem Verkehrsunfall, der sich am 19.04.2013 gegen 10:20 Uhr, in Köthen ereignet hat. Ein 29jähriger Fahrer eines PKW Audi befuhr den Brauhausplatz mit der Absicht, nach rechts in die Lindenstraße einzubiegen. Dabei beachtete er nicht den LKW eines 38jährigen Fahrers, welcher die Lindenstraße in Richtung Neustädter Platz befuhr.   Geschwindigkeitskontrollen Am 18.04.2013 führte die Polizei in Köthen, am Ratswall, in den späten Nachmittagsstunden, eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Bei zulässiger Geschwindigkeit von 30 km/h, wurden 11 Fahrzeugführer mit Geschwindigkeitsverstößen festgestellt. Der höchste gemessene Wert betrug 54 km/h. Die Verstöße wurden mit 9 Verwarngeldern und 2 Bußgeldern geahndet.   Auf der Bundesstraße 184, Höhe Heidekrug, führte die Polizei am 19.04.2013, in der Zeit von 06:00 Uhr bis 11:00 Uhr, eine Geschwindigkeitskontrolle durch. Bei einer zulässigen Geschwindigkeit von 70 km/h, wurden 48 Fahrzeugführer mit Geschwindigkeitsverstößen festgestellt. Der höchste gemessene Wert betrug 105 km/h. Die Verstöße wurden mit 38 Verwarngeldern und 10 Bußgeldern geahndet.   Kriminalitätslage Diebstahl aus Keller Vermutlich in der Nacht zum 18.04.2013, verschafften sich unbekannte Täter, in Bitterfeld, in der Lessingstraße, gewaltsamen Zutritt zum Keller des Hauses und entwendeten ein neuwertiges 26er Mountainbike. Laut Eigentümer entstand ein Stehlschaden von ca. 600 Euro.   Am 19.04.2013 gegen 08.45 Uhr, stellte ein Mieter eines Mehrfamilienhauses im Ortsteil Muldenstein, in der Glück-Auf-Straße fest, dass Unbekannte mehrere Keller gewaltsam geöffnet und daraus, nach erstem Überblick, ein Damenfahrrad entwendet haben. Die Schadenshöhe wird mit ca. 250 Euro angegeben.   Diebstahl PKW Von einem Gelände eines Autohauses, in Bitterfeld, in der Zörbiger Straße, entwendeten unbekannte Täter, vermutlich in der Nacht zum 19.04.2013, einen neuen, schwarzen PKW Nissan Qashqai. Von einem zweiten PKW wurden die amtlichen Kennzeichen entwendet. Laut Eigentümer entstand ein Schaden von ca. 30.000 Euro.   Einbruch in Firma In Weißandt-Gölzau, in der Industriestraße, drangen unbekannte Täter vermutlich in den Nachtstunden vom 18.04.2013 zum 19.04.2013 gewaltsam in ein dortiges Firmengebäude ein. Sie durchwühlten die Räume und entwendeten aus einem Büro, einen Beamer. Der entstandene Gesamtschaden wird laut Eigentümer mit ca. 2.500 Euro beziffert.   Vermutlich, zur gleichen Tatzeit, drangen unbekannte Täter in Weißandt-Gölzau, im Gewerbepark, gewaltsam in ein dortiges Firmengebäude ein und entwendeten einen Tresor, in dem sich, laut Angaben des Eigentümers, eine Fotokamera sowie eine geringe Menge an Bargeld befanden. Den entstandenen Schaden schätzt der Eigentümer auf ca. 2.000 Euro. Die Polizei ermittelt.

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung