Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

KriminalitätsgeschehenVersuchter Einbruchsdiebstahl Im Tatzeitraum vom 11.05.2013, 21:00 Uhr, bis zum 13.05.2013, 06:00 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Süd, Wasserwerkstraße,  versucht haben, in einen Einkaufsmarkt einzubrechen. Eine Scheibe im Eingangsbereich wurde beschädigt. Zudem sind Einbruchsspuren im Bereich der Tür festgestellt worden. Offensichtlich ist es den Tätern nicht gelungen, in den Markt einzudringen. Die Polizei ermittelt.   Einbruch in Büroobjekt In der Nacht zum 12.05.2013 sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, Schlossplatz, in ein Bürogebäude eingedrungen sein. Dem Inhalt der Strafanzeige nach sind mehrere Bürotüren eingetreten und Räume durchsucht worden. U. a. sollen die unbekannten Täter einen Laptop sowie Computertechnik entwendet haben. Durch den Einbruchsdiebstahl sei ein Sachschaden von mehreren Tausend Euro entstanden. Die Ermittlungen zur Gesamtübersicht der entwendeten Gegenstände dauern noch an.     Diebstahl von Baustelle Am Morgen des 13.05.2013 wurde bei der Polizei der Diebstahl von etwa 50 m  Kabel von einer Baustelle anzeigt. Die Baustelle befindet sich in Dessau-Roßlau, OT Süd, Heidestraße. Dort werden an einem Haus Modernisierungsarbeiten vorgenommen. Es sei ein Gesamtschaden von zirka 2500 Euro entstanden. Die Polizei hat ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren eingeleitet.   Wohnungseinbruchsdiebstahl In der Zeit vom 12.05.2013, 17:00 Uhr, bis zum 13.05.2013, 00:13 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, Fritz-Hesse-Straße, widerrechtlich in eine Wohnung eingedrungen sein. Die unbekannten Täter sollen die Wohnungstür aufgebrochen und mehrere Räume durchsucht haben. Es sollen  zwei Laptops entwendet worden sein. Die Polizei ermittelt.   Brand Am 12.05.2013 gegen 00:35 Uhr wurde die Polizei über eine starke Rauchentwicklung in Dessau-Roßlau, OT West, informiert. In einem leerstehenden Gebäude in der Junkersstraße brannte es im Erdgeschoss. Die Polizei hat den Brandort beschlagnahmt und die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.     Verkehrsgeschehen   Wildunfall Am 13.05.2013 gegen 00:08 Uhr kam es in der Wasserstadt zu einem Wildunfall. Die 26-jährige Fahrerin eines PKW Peugeot befährt die Wasserstadt aus Richtung Waldersee kommend, in Richtung Oranienbaumer Chaussee. Als plötzlich ein Reh die Fahrbahn überquerte konnte sie trotz Gefahrenbremsung einen Aufprall nicht verhindern. Das Tier flüchtete. Eine Absuche nach dem Tier verlief ergebnislos. Der am Fahrzeug entstanden Sachschaden beträgt ca. 500,-?.   Aufgefahren I Am 12.05.2013 gegen 18:25 Uhr kam es in der Askanischen Straße zu einem Auffahrunfall. Der 25-jährige Fahrer eines Krad Suzuki befährt die Askanische Straße aus Richtung Franzstraße kommend, in Richtung Ludwigshafener Straße. Zwischen Georgenstraße und Kantorstraße hat er die Absicht auf einen Privatparkplatz abzubiegen und verlangsamt seine Fahrt. Die nachfolgende 38-jährige Fahrerin eines PKW Ford fährt auf. Dadurch kommt der Kradfahrer zu Fall und verletzt sich leicht im Beinbereich. Zum Zweck der medizinischen Versorgung muss er in ein Krankenhaus gebracht werden. Beide Fahrzeuge mussten von der Unfallstelle abgeschleppt werden. Wegen auslaufender Betriebsstoffe musste auch die Feuerwehr zum Einsatz kommen. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beträgt ca. 5.500,-?.   Aufgefahren II Am 12.05.2013 gegen 14:02 Uhr kam es in der Wasserstadt zu einem Auffahrunfall. Der 71-jährige Fahrer eines PKW Mitsubishi befährt die Wasserstadt aus Richtung Oranienbaumer Chaussee kommend, in Richtung Der Wall. Vor der Einfahrt zum Rehsumpf muss er verkehrsbedingt anhalten. Die nachfolgende 48-jährige Fahrerin eines PKW Opel fährt auf. Der Sachschaden beträgt ca. 250,-?

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de