Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen     Diebstahl aus Garage Im Tatzeitraum vom 16.05.2013, 21:00 Uhr, bis zum 17.05.2013, 06:25 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Süd, Großring, in eine Garage eingedrungen sein und ein grün-weißes Damenfahrrad sowie ein Radio entwendet haben. Die Polizei hat ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren eingeleitet.     Diebstahl aus Firma Unbekannte Täter sollen in der Zeit zwischen dem 16.05.2013, 19:00 Uhr, und dem 17.05.2013, 05:00 Uhr, in Dessau-Roßlau, Kühnauer Straße, in eine Firma eingedrungen sein und Spinte ausgeräumt haben. Der vorliegenden Strafanzeige zufolge haben die unbekannten Täter mehrere Hundert Euro Bargeld aus der Firma entwendet. Die Polizei ermittelt.     Einbruch in Wohnung Am 16.05.2013 sollen unbekannte Täter in der Zeit zwischen 09:30 Uhr und 18:15 Uhr in eine Wohnung eines Mehrfamilienhauses in Dessau-Roßlau, OT Süd, Ackerstraße, eingedrungen sein. Der oder die Täter durchwühlten die gesamte Wohnung. Der Anzeigenerstatter prüft derzeit, ob was entwendet wurde. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.     Diebstahl aus Fahrzeug Aus einem Transporter sollen unbekannte Täter am 16.05.2013 zwischen  13:45 Uhr und 16:15 Uhr eine Umhängetasche vom Beifahrersitz mit Bargeld, EC-Karten und persönlichen Dokumenten entwendet haben. Das Fahrzeug stand auf einem Parkplatz auf einem Firmengelände in Dessau-Roßlau, OT Nord, Scheplake. Die Polizei ermittelt.       Verkehrsunfallgeschehen   Aufgefahren Am 17.05.2013 gegen 06:36 Uhr kam es zu einem Auffahrunfall. Die 21-jährige Fahrerin eines PKW Rover befährt den Albrechtsplatz aus Richtung Kavalierstraße kommend, in Richtung Albrechtstraße. In Höhe des Kreuzungsbereichs zur Kurt-Weill-Straße muss sie verkehrsbedingt anhalten. Der nachfolgende 40-jährige Fahrer eines PKW Daimlerchrysler fährt auf. Aufgrund des Aufpralls zieht sich die 21 Jährige leichte Verletzungen im Nackenbereich zu. Zum Zweck der medizinischen Versorgung muss sie in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Rover muss aufgrund der Unfallschäden abgeschleppt werden. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beträgt ca. 6.000,-?.   Zusammenstoß im Kreuzungsbereich Am 17.05.2013 gegen 05:52 Uhr kam es in der Robert-Schirrmacher-Straße zu einem Verkehrsunfall. Der 30-jährige Fahrer eines Kleintransporters Fiat befährt die Robert-Schirrmacher-Straße aus Richtung Schulstraße kommend, in Richtung Karl-Lemmnitz-Straße. Im Kreuzungsbereich zur Flurstraße stößt er mit der vorfahrtsberechtigten 38-jährigen Fahrerin eines PKW VW zusammen. Diese befährt die Flurstraße aus Richtung Saalestraße kommend, in Richtung Robert-Schirrmacher-Straße. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beträgt ca. 550,-?.   Sachschaden nach Fahrstreifenwechsel Am 16.05.2013 gegen 12:19 Uhr kam es in der Ludwigshafener Straße zu einem Verkehrsunfall. Der 60-jährige Fahrer eines LKW MAN befährt die Ludwigshafener Straße aus Richtung Askanische Straße kommend, in Richtung Oranienbaumer Chaussee. Kurz nach dem Abbiegen wechselt er vom linken in den rechten Fahrstreifen. Dabei streift er die im rechten Fahrstreifen befindliche 33-jährige Fahrerin eines PKW Daimlerchrysler. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 2.500,-?.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de