Geldkassette entwendet

20.05.13, 39359 Velsdorf, Calvörder Straße Unbekannte Täter drangen gewaltsam in der vermutlichen Tatzeit von 1.30 bis 4 Uhr in ein Einfamilienhaus ein. Obgleich der Geschädigte im Schlafzimmer schlief, entwendeten die Täter aus dem Haus eine Geldkassette samt dem Sparbuch. Ein Kriminaltechniker untersuchte den Tatort. Die Kripo hörte erste Zeugen und ermittelt gegenwärtig in der Sache.     Werkzeug gestohlen 17./21.05.13, 39326 Colbitz/ B189/Baustellengelände Unbekannte brachen unter Anwendung von Gewalt einen Baucontainer auf und entwendeten ca. 340 Liter Dieselkraftstoff, sowie zwei komplette Werkzeugkisten einschließlich Werkzeug. Die Polizei untersuchte und fotografierte den Tatort.     Fahrzeuge aufgebrochen 39387 Oschersleben, Anderslebener Straße Unbekannte brachen drei, auf einem Autohausgelände abgestellte, Fahrzeuge (BMW) auf und entwendeten Fahrzeugteile. Die Kripo untersuchte den Tatort und fotografierte den Schadensbereich.

Impressum:Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier BördeBeauftragter für Presse- und ÖffentlichkeitsarbeitGerikestr. 6839340 HaldenslebenTel: +49 3904  478  198Fax: +49 3904  478  210 Mail: presse.prev-boerde@polizei.sachsen-anhalt.de