: 171
Dessau-Roßlau, den 18.07.2013

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen       Zeugenaufruf! Diebstahl von Gartenmöbeln und Pflanzen Unbekannte Täter sollen im Tatzeitraum vom 17.07.2013, 18:20 Uhr, bis zum 18.07.2013, 09:00 Uhr, in Dessau-Roßlau, OT West, Seelmannstraße, Gartenmöbel und Pflanzen im Wert von mehreren Tausend Euro entwendet haben. Die gestohlenen Gegenstände sollen allesamt auf dem Ausstellungsgelände einer Firma gestanden haben. Die unbekannten Täter nahmen u. a. Zypressen, Gartensessel, Pflanzkübel und eine Sitzgruppe bestehend aus einem Tisch und vier Gartensesseln mit. Die Polizei bittet um Mithilfe und sucht nunmehr Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu den Tätern,  zum Tatgeschehen oder zum Verbleib des Diebesgutes geben können. Die Zeugen werden gebeten, sich beim Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/2503-0 zu melden oder auch ihre Hinweise an die Mailadresse prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de zu richten.     Holzdiebstahl ? Täter gestellt Während der Streifentätigkeit stellten Polizeibeamte am 19.07.2013, 06:45 Uhr in Dessau-Roßlau, OT Ziebigk, Hakenwall, eine männliche Person fest, als diese mit einer Motorsäge Holz zum Abtransport zusägte und einen Pkw beladen hat. Eine Berechtigung hiefür konnte der 69-jährige Mann nicht vorweisen. Bei dem Holz handelte es sich um eine umgestürzte Eiche am Rande eines Radwanderweges. Der Mann wurde nach Beendigung der polizeilichen Maßnahmen vor Ort aufgefordert, das Holz wieder auszuladen, was er auch tat. Die Polizei hat ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren eingeleitet.         Kupferdachrinne entwendet In der Nacht vom 18.07.2013 zum 19.07.2013 sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Roßlau, Kleine Marktstraße, ein 2,30 m langes Kupferfallrohr von einem Gebäude entwendet haben. Die Polizei ermittelt.       Wasserflaschen entwendet In der Zeit vom 18.07.2013, 18:00 Uhr, bis zum 19.07.2013, 06:00 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT West, Triftweg, einen Bauwagen aufgebrochen und Wasserflaschen entwendet haben. Die Polizei ermittelt.       Einbruch in Blumenladen In der Nacht zum 19.07.2013 sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Großkühnau, Friedensallee, in einen Blumenladen eingedrungen sein, diesen durchsucht  und Bargeld entwendet haben. Die Polizei ermittelt.       Diebstahl aus Fahrzeug Unbekannte Täter sollen am 19.07.2013 zwischen 09:00 Uhr und 09:30 Uhr in Dessau-Roßlau, OT Süd, Innsbrucker Straße, aus einem Kleintransporter einen Rucksack entwendet haben. In dem Rucksack, so der Anzeigenerstatter, haben sich Schlüssel und persönliche Dokumente befunden. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.         Verkehrsgeschehen     Verkehrsunfall mit Personenschaden Am 18.07.2013, 12:40 Uhr, ereignete sich in Dessau-Roßlau, OT Kleinkühnau ein Verkehrsunfall unter Alleinbeteiligung. Eine 63-jährige Frau befuhr mit einem Kleinkraftrad die Hermann-Köhl-Straße in Richtung Junkersstraße. Dem bisherigen Ermittlungsstand zufolge befuhr sie hierbei mit ihrem Kleinkraftrad den Gehweg. Mit ihrem Fahrzeug geriet sie nach links in Richtung Bordsteinkante, lenkte gegen und blieb mit dem rechten Griff des Lenkers an einem Brückengeländer hängen. Dadurch kam die  Fahrerin zu Fall und verletzte sich schwer. Sie wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus verbracht.           Zaun beschädigt Ein 66-jähriger Fahrzeugführer eines Lkw befuhr am 19.07.2013, 01:00 Uhr, die B 184 aus Richtung Zerbst kommend. Dem derzeitigen Ermittlungsstand zufolge bog er in Rodleben vor dem gesperrten Bahnübergang nach links in die Straße Mittelbreite ab. Beim Rangieren wurde dann in einer Linkskurve die Umzäunung eines Wohnhauses (Zaunfelder einer Holzumzäunung) in der Zerbster Straße beschädigt. Am Lkw mit Auflieger entstand ein vorläufig geschätzter Schaden in Höhe von 1.000 ?. Am Zaun entstand ebenso ein Sachschaden.       Verkehrsunfall mit Sachschaden Am 18.07.2013, 15:31 Uhr, ereignete sich in Dessau-Roßlau, OT Zoberberg, ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Eine 48-jährige Fahrzeugführerin eines Pkw Daimler-Benz beabsichtigte, vorwärts in eine Parklücke auf einem Parkplatz vor einem Einkaufszentrum in der Ernst-Zindel-Straße einzufahren. Dabei kollidierte das Fahrzeug mit einem parkenden Pkw Ford. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen wird vorläufig mit 1.750 ? beziffert.      

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung