Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

  Mopeddiebstahl   In der Zeit vom 06.08.2013 19.00 bis 07.08.2013 04.00 sollen unbekannte Täter im Werner-Seelen-Ring ein Moped entwendet haben. Das Moped war mittels Lenkradschloss gesichert. Eine Absuche in der näheren Umgebung blieb erfolglos.       Kellereinbruch   In der Nacht vom 06.08.2013 zum 07.08.2013 wurde in der Ackerstraße durch unbekannte Täter ein Keller aufgebrochen. Aus dem Keller wurden eine Bohrmaschine, ein Radio, 8 Flaschen Spirituosen gestohlen. Der Sachschaden beläuft sich auf 100 Euro.     Einbruch in eine Gartenlaube   Vom 04.08.2013 bis 06.08.2013 sollen unbekannte Täter in einer Kleingartensparte in Dessau Nord in der Braunschen Lache eine Gartenlaube aufgebrochen haben. Die unbekannten Täter hebelten ein Fenster auf und entwendeten nach ersten Erkenntnissen verschiedene Werkzeuge. Der Sachschaden konnte noch nicht beziffert werden.         Verkehrsgeschehen   Radfahrerin leicht verletzt   Am 06.08.2013 gegen 14:50 Uhr kam es im Ortsteil Tornau zu einem Verkehrsunfall. Die 29-jährige Fahrradfahrerin befährt den Radweg der Bundesstraße 184, Zerbster Straße aus Richtung Am Pharmapark kommend, in Richtung Roßlau. In Höhe des Einmündungsbereichs zum Klärwerk wollte sie nach links abbiegen. Dabei fährt sie gegen den haltenden Kleintransporter Daimler Benz eines 46-jährigen Fahrzeugführers. Dieser befährt die Straße vom Klärwerk kommend, mit der Absicht nach links in die Zerbster Straße abzubiegen. Durch den Aufprall auf das Fahrzeug kommt die Fahrradfahrerin zu Fall und zieht sich leichte Verletzungen im Kniebereich zu. Eine medizinische Versorgung lehnte sie kategorisch ab. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 500,-?.   Von der Fahrbahn abgekommen   Auf der Kreisstraße 1255 kam es am 06.08.2013 gegen 06:45 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Der 60-jährige Fahrer eines PKW VW befährt die Kreisstraße aus Richtung Streetz kommend, in Richtung Natho. Zirka 350 m hinter der Ortslage Streetz kommt er nach dem Durchfahren einer Rechtskurve nach rechts von der Fahrbahn ab und kommt in der weiteren Folge im Straßengraben zum stehen. Der Sachschaden beträgt ca. 2.200,-?.    

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de