Polizeireport Landkreis Harz Halberstadt

Dieseldiebstahl Quedlinburg ? In der Tatzeit vom 10.08.2013, 12.00 Uhr bis 12.08.2013, 06.20 Uhr, brachen unbekannte Täter den Tankdeckel eines MAN-LKW auf und entwendeten ca. 180 Liter Dieselkraftstoff. Der LKW war ordnungsgemäß auf der Straße Groß Orden abgestellt. Täterhinweise liegen nicht vor. Einbruch in Landwirtschaftsbetrieb Langeln ? In der Tatzeit vom 11.08.2013, 18.00 Uhr, bis 12.08.2013, 07.00 Uhr, wurde zum wiederholten Mal in eine Firma für Landtechnik eingebrochen. Bei der Tatortaufnahme wurde festgestellt, dass an der Giebelseite des Hauptgebäudes ein Fenster zum Büro aufgehebelt wurde. Weiterhin wurde ein Fenster an der Vorderfront neben der Garage aufgehebelt. Durch welches Fenster der oder die Täter eingestiegen sind, konnte nicht festgestellt werden. Im Gebäude waren keine Türen verschlossen, so dass hier nichts aufgebrochen wurde. Aus einem mittleren Büroraum wurde ein Auslesegerät mit Überspielkabel entwendet. Hinweise auf den oder die Täter gibt es derzeit nicht. Einbruch in Landwirtschaftsbetrieb Berßel ? In der Tatzeit vom 11.08.2013, 18.00 Uhr, bis 12.08.2013, 07.40 Uhr, wurde in einen Landwirtschaftsbetrieb in Berßel eingebrochen. Es wurden auf dem Gelände mehrere Hallen gewaltsam geöffnet. In einer der Hallen befand sich ein Tresorwürfel, in dem Schlüssel zu den landwirtschaftlichen Fahrzeugen gelagert werden. Dieser Würfel wurde gewaltsam geöffnet. Entwendet wurde ein Schlüsselbund, an dem sich Schlepperschlüssel befanden. Des Weiteren  wurde ein Quad aus dieser Halle entwendet.

Impressum:Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier Harz PressebeauftragterPlantage 3 38820 Halberstadt Tel: 03941/674 - 204  Fax: 03941/674 - 130 Mail: presse.prev-hz@polizei.sachsen-anhalt.de