Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Diebstahl einer Tasche Am 11.09.2013 gegen 14:30 Uhr sollen unbekannte Täter in einer Verkaufseinrichtung in Dessau-Roßlau, OT Mildensee, Am Eichengarten, eine Tasche mit Inhalt entwendet haben. Der 77-jährige Anzeigenerstatter befand sich seinen Angaben zufolge zum Tatzeitpunkt im Verkaufsladen. Die Tasche habe im Einkaufskorb verdeckt unter den Waren gelegen. In der schwarzen Umhängetasche befanden sich, so der Anzeigenerstatter, u. a. Schlüssel, Handy und persönliche Dokumente. Die Polizei ermittelt.   Diebstahl aus Pkw Unbekannte Täter sollen in der Nacht zum 12.09.2013 in Dessau-Roßlau, Heinz-Steyer-Ring, Kreuzbergstraße und Zunftstraße sechs Pkw angegriffen haben. Dem Inhalt der Strafanzeige nach wurden ein Navigation-Radiosystem, ein Navigationsgerät sowie Autoradios entwendet. Die Täter verschafften sich zum Teil gewaltsam durch Einschlagen der Scheibe Zugang zum Fahrzeuginneren. Die Polizei bittet um Mithilfe und sucht Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu den Tätern, zum Tatgeschehen oder zum Verbleib des Diebesgutes geben können. Die Zeugen werden gebeten, sich beim Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/2503-0 zu melden oder auch ihre Hinweise an die Mailadresse prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de zu richten.   Dieselkraftstoff entwendet Aus einem Baufahrzeug sollen unbekannte Täter in der Zeit zwischen dem 11.09.2013, 17:15 Uhr, und dem 12.09.2013, 07:00 Uhr, eine große Menge Dieselkraftstoff entwendet haben. Das Baufahrzeug habe auf der Freifläche einer Baustelle in Dessau-Roßlau, OT Mühlstedt, nahe der L 121 gestanden. Der durch Diebstahl entstanden Schaden soll etwa 280 ? betragen. Ein strafrechtliches Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.     Versuchter Einbruch in Gartenlaube In der Zeit vom 10.09.2013, 09:00 Uhr, bis zum 12.09.2013, 08:30 Uhr, sollen unbekannte Täter versucht haben, in eine Gartenlaube einer Kleingartenanlage in Dessau-Roßlau, OT Kleinkühnau, einzudringen. An Tür und Fenster wurden entsprechende Beschädigungen festgestellt. Durch den Einbruchsversuch sei ein Sachschaden von etwa 200 ? entstanden. Die Polizei ermittelt.           Verkehrsgeschehen         Verkehrsunfall mit Radfahrerin Am 12.09.2013 um 05.15 Uhr kam es im Kabelweg zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Lkw und einem Radfahrer bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 26-jähriger Fahrer eines Lkw Mercedes fuhr von einem Grundstück nach links auf den Kabelweg in Richtung Heidestraße. Dabei kollidierte er mit einer vorfahrtsberechtigten 61-jährigen Radfahrerin die den rechten Radweg in Richtung Kochstedter Kreisstraße befuhr. Der Fahrer des Lkw Mercedes streifte die Radfahrerin und sie kam zu Fall. Dabei verletzte sie sich im Bereich der Halswirbelsäule und musste zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Sachschaden konnte mit 100 Euro beziffert werden.    

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de