Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

PKW- Aufbruch   In den Nachmittagsstunden des 17.09.2013 drang ein Unbekannter in der Peusstraße gewaltsam in einen geparkten PKW ein und entwendete eine Tasche, welche sichtbar im Inneren des Fahrzeuges lag, sowie diverse persönliche Papiere, welche auch im Fahrzeugraum lagen.     Transporter geplündert   In der Nacht vom 17.09.- 18.09.2013 wurden durch Unbekannte mehrere Kleintransporter in der Ellerbreite, S.- Bach- Straße und in der Anhalter Straße aufgebrochen und aus diesen diverse  Bauwerkzeuge entwendet. In einem Fall konnten zwei Männer durch einen Zeugen beobachtet, welche dann mit einem PKW flüchteten.   Weitere Hinweise zur Aufklärung erbittet die Polizei unter Telefon 0340 25030.   Firmeneinbruch   In der Nachtzeit drangen Unbekannte auf einem Firmengelände in der Kreuzbergstraße in das Gebäude ein und entwendeten Computerzubehör.       Verkehrsgeschehen   Verkehrsunfall mit verletzter Person   Am 17.09.2013 um 15.11 Uhr kam es in der Oranienbaumer Chaussee zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Pkw bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 47-jähriger Fahrer eines Pkw Dacia befuhr die Oranienbaumer Chaussee in Richtung Dessau-Roßlau. In Höhe einer Lichtzeichenanlage am Rehsumpf musste er sein Fahrzeug verkehrsbedingt halten. Ein nachfolgender 27-jähriger Fahrer eines Pkw Hyundai fuhr auf. Durch den Aufprall wurde der Fahrer des Pkw Dacia verletzt und zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden konnte mit 2 500 Euro beziffert werden.     Auffahrunfall   Am 17.09.2013 um 10.46 Uhr kam es auf der Kavalierstraße zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Eine 36-jährige Fahrerin eines Pkw Ford befuhr die Kavalierstraße in Richtung Dessau-Süd. In Höhe der Friedrichstraße musste sie ihr Fahrzeug verkehrsbedingt halten. Eine nachfolgende 24-jährige Fahrerin eines Pkw Opel fuhr auf. Der Sachschaden konnte mit 2 000 Euro beziffert werden.     Vorfahrt missachtet   Am 17.09.2013 um 12.14 Uhr kam es auf der Elballee zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Eine 52-jährige Fahrerin eines Pkw VW befuhr die Elballee in Richtung  Kirchstraße / Saarstraße. An dieser Kreuzung kollidierte sie mit einem vorfahrtsberechtigten  44-jährigen Fahrer eines Pkw VW der die Kirchstraße in Richtung Saarstraße befuhr. Der Sachschaden konnte mit 4 000 Euro beziffert werden.      

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de