: 235
Köthen, den 07.10.2013

Verkehrs- und Kriminalitätslage

  Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage     In Bobbau ereignete sich am 07.10.2013, gegen 14:30 Uhr ein Verkehrsunfall. Eine 39jährige Fahrerin eines Pkw VW befuhr die Dorfstraße in Richtung Friedensstraße. Ein 24jähriger Fahrer eines Pkw Daewoo befuhr die Friedensstraße in Fahrtrichtung Wolfen. Im Einmündungsbereich kam es zur Kollision der Fahrzeuge. Personen wurden nicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von ca. 5.000 Euro.     Auf der Bundesstraße 185 kam es am 08.10.2013, gegen 08:00 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 43jähriger Fahrer einer Drillmaschine befuhr die Kreisstraße 2077 aus Richtung Libbesdorf in Fahrtrichtung Bundesstraße 185 und hatte die Absicht, nach rechts auf die Bundesstraße in Richtung Dessau abzubiegen. Während des Abbiegevorganges platzte ein hinterer Reifen. Daraufhin kippte die Drillmaschine um und kam auf der Bundesstraße zum Liegen. Der Fahrzeugführer blieb unverletzt. An der landwirtschaftlichen Maschine sowie am Fahrbahnbelag entstand geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 42.000 Euro.       Kriminalitätslage     In Köthen drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 04.10.2013 bis zum 07.10.2013 gewaltsam in einen technischen Einkaufsmarkt in der Halleschen Straße ein. Aus den Räumlichkeiten entwendeten die Täter mehrere Mobiltelefone und Bargeld. Der entstandene Gesamtschaden konnte bisher nicht beziffert werden. In Bitterfeld-Wolfen drangen unbekannte Täter in der Zeit vom 06.10.2013 bis zum 07.10.2013 gewaltsam in eine Garage in der Steinfurther Straße ein. Aus der Garage entwendeten die Täter ein Mopedroller und Werkzeug. Der entstandene Gesamtschaden beläuft sich laut Eigentümerangaben auf ca. 950 Euro.     In Schwemsal zertrümmerten unbekannte Täter am 06.10.2013 die Frontscheibe eines Radbaggers. Das Fahrzeug war in dieser Zeit auf einer Baustelle in der Dübener Straße geparkt. Der entstandene Gesamtschaden konnte bisher nicht beziffert werden.     In Zerbst kam es in den frühen Morgenstunden des 08.10.2013 zu einem Brand in einem leerstehenden Bürogebäude Am Schützenplatz. Das Feuer konnte durch die eingesetzten Kameraden der Ortsfeuerwehr Zerbst schnell unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Der entstandene Gesamtschaden konnte bisher nicht beziffert werden. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an.                              

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung