: 125
Dessau-Roßlau, den 25.05.2014

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Gartenlaube brennt Am 24.05.2014  gegen 00:00 Uhr erhielt das Polizeirevier Dessau ? Roßlau durch die Feuerwehr den Hinweis, dass in der Kleingartenanlage Bürgerfeld eine Gartenlaube brennt. Der Brand brach im Bereich der Veranda aus und griff teilweise auf die Laube über. Ein Grund für den Brandausbruch war nicht erkennbar. Ob Brandstiftung oder ein technischer Defekt vorlag, werden durch die späteren Ermittlungen geklärt. Zur Schadenssumme können zurzeit keine Angaben gemacht werden.   Anhänger gestohlen Im Zeitraum vom 24.05.2014 18:00 Uhr bis zum 25.05.2014 15:00 Uhr entwendeten unbekannte Täter einen PKW Anhänger. Dieser stand im Ortsteil Ziebigk in der Rheinstraße. Zur Schadenssumme liegen zurzeit keine Angaben vor.   Laptop entwendet Am 26.05.2014 im Zeitraum von 07.30 Uhr bis 09:05 Uhr drangen unbekannte Täter in ein Büro in der Daheimstraße ein. Dabei nutzten sie ein offen stehendes Fenster und entwendeten einen Laptop sowie diverse Unterlagen.   Krad gestohlen Vom 24.05.2014 19:30 Uhr bis zum 25.05.2014 12:10 Uhr entwendeten unbekannte Täter ein Motorrad der Marke Husqvarna. Das Krad stand auf dem Gehweg der Sebastian ?Bach-Straße. Die Schadenssumme beträgt ca. 5.000,-?.   Fahrrad entwendet Im Zeitraum von 12:00 Uhr bis 13:30 Uhr des 24.05.2014 entwendeten unbekannte Täter ein Damenfahrrad. Das Rad stand gesichert im Fahrradstand vor dem  Dessaucenter.           Verkehrsgeschehen   Auffahrunfall I Am 25.05.2014 um 14.42 Uhr kam es auf der Albrechtstraße zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei Pkw bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 61-jähriger Fahrer eines Pkw Toyota befuhr die Albrechtstraße. Am Bahnübergang musste er sein Fahrzeug verkehrsbedingt halten. Ein nachfolgender 54- jähriger Fahrer fuhr auf. Durch den Aufprall wurde eine Person verletzt und medizinisch versorgt. Die zwei beteiligten Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten durch einen Abschleppdienst geborgen werden. Der Sachschaden konnte mit 16 000 Euro beziffert werden.     Auffahrunfall II Am 25.05.2014 um 14.43 Uhr kam es auf der Waldstraße im Ortsteil Roßlau zu einem Verkehrsunfall zwischen zwei  Pkw bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 69-jähriger Fahrer eines Pkw Renault befuhr die Waldstraße. In Höhe einer Grundschule fuhr ein nachfolgender 23-jähriger Fahrer eines Pkw BMW auf. Durch den Aufprall wurde eine 69-jährige Insassin  des Pkw Renault verletzt. Zur medizinischen Versorgung wurde sie in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden konnte mit 2 200 Euro beziffert werden.          

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung