Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

PKW- Aufbruch Unbekannte sind in den Vormittagsstunden des 12.09.2014 gewaltsam in einen PKW im Waldkaterweg eingedrungen und entwendeten aus dem Inneren des Fahrzeuges eine Tasche mit persönlichen Gegenständen. Am 11.09.2014 gegen 13.00 Uhr wurde durch einen Unbekannten in der Kornhausstraße die Scheibe eines PKW eingeschlagen und aus dem Fahrzeug die dort liegenden Tabakwaren entwendet, Einbruch In der Nacht vom 11.09.-12.09.2014 drangen Unbekannte gewaltsam in ein Bürogebäude in der Antoinettenstraße ein. Die Täter durchsuchten die Räume und verursachten dabei massive Sachschäden. Offensichtlich waren sie auf der Suche nach Bargeld. Der Schadensumfang ist noch unklar. Die Ermittlungen dazu dauern an. Trickdieb Bereits am 09.09.2014 gegen 11.30 Uhr betrat eine unbekannte männliche Person das Friseurgeschäft in der Kornhausstraße. Er verwickelte die Angestellte in ein Gespräch und nutzte einen günstigen Moment, um ein Geldbehältnis und ein Handy zu entwenden. Als der Diebstahl bemerkt wurde, war der Mann bereits verschwunden. Der Schaden wird mit 500 Euro angegeben. Der Mann wird wir folgt beschrieben: -       ca. 20 Jahre alt, hellblonde, sehr kurze Haare -       dunkle Bekleidung -       sichtbarer Wundverband an der Hand -       der Mann führte einen großen dunklen Rucksack mit sich Hinweise zur Ermittlung des Täters erbittet das Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/2503-0 oder der Mailadresse prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de .   Monteur bestohlen Während der Monteur kurz nach dem Mittag am 11.09.2014 mit Arbeiten in einem Wohnblock in der Ballenstedter Straße beschäftigt war, entwendeten Unbekannte mehrere elektrische Werkzeuge und bereit gestelltes Kabel. Der Schaden wird mit 750 Euro angezeigt.     Verkehrsgeschehen   Zeugenaufruf   Am 12.09.2014 um 09.24 Uhr kam es auf  der Askanischen Straße zu einem Verkehrsunfall  zwischen einer Fußgängerin und einem Pkw bei dem eine Person verletzt wurde. Eine 73-jährige Fußgängerin querte die Askanische Straße und blieb auf der Mittellinie stehen und ging dann rückwärts in Richtung Mittelbordstein. Dabei wurde sie von einem Pkw Kia eines 85-jährigen Fahrers erfasst und auf die Fahrbahn geschleudert. Die 73-Jährige verletzte sich am Kopf und wurde zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden konnte mit 500 Euro beziffert werden.     Geschwindigkeitskontrollen   Am 12.09.2014 wurde in der Zeit von 06.30 bis 08.00 Uhr in der Waldstraße im Ortsteil Roßlau im Bereich der Grundschule Waldstraße eine Geschwindigkeitskontrolle im Rahmen der Schulwegsicherung durchgeführt.  Die Höchstgeschwindigkeit in diesem Bereich beträgt 30 km/h.  Es gab 4 Geschwindigkeitsverstöße  und der gemessene Höchstwert lag bei 49 km/h.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de