Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen   Körperverletzung Am 02.11.2014 ging um 04:19 Uhr bei der Polizei die Meldung ein, dass sich vor einer Gaststätte in Dessau-Roßlau, OT Mitte, Ludwigshafener Straße, mehrere Jugendliche streiten würden und sich eine Schlägerei anbahne. Als die eingesetzten Polizeibeamten am Lokal  eintrafen, befanden sich mehrere Personen vor diesem auf dem Gehweg. Die Personengruppierungen wurden von den Polizeikräften getrennt. Den Beamten wurde mitgeteilt, dass es zunächst eine verbale Auseinandersetzung gegeben habe und weiterhin ein 17-Jähriger von einem 24-jährigen Mann geschlagen worden sein soll. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an. Bereits um 02:18 Uhr am 02.11.2014 wurde die Polizei informiert, dass  es in der Ludwigshafener Straße in einer Gaststätte zu einer Körperverletzung gekommen sei. Ein 18-jähriger Geschädigter zeigte an, dass er geschlagen worden sein soll. Der Geschädigte wurde vor Ort ärztlich erstversorgt. Im Zuge der vor Ort geführten polizeilichen Untersuchungen wurde ein 25-jähriger Beschuldigter ermittelt.               Ruhestörung und Bedrohung Am 30.10.2014 wurde die Polizei um 23:12 Uhr über Lärm durch laute Musik in einer Wohnung in Dessau-Roßlau, OT Nord, Friederikenplatz, informiert. Zudem sei ein 25-jähriger Mann bedroht worden. Die eingesetzten Polizeibeamten nahmen vor Ort Kontakt zum Beschuldigten auf und stellten in der weiteren Folge gefährliche Gegenstände sicher. Die strafrechtlichen Ermittlungen dauern an.     Diebstahl von Buntmetall In Dessau-Roßlau, OT Roßlau, Goethestraße, sollen unbekannte Täter in der Zeit vom 30.10.2014 bis zum 03.11.2014 aus einem Objekt, welches derzeit eine Baustelle ist, mehrere Meter Elektrokabel und weitere Baumaterialien entwendet haben. Der Gesamtsachschaden soll mehrere Hundert Euro betragen.     Diebstahl von Werkzeug Im Tatzeitraum vom 30.10.2014 bis zum 03.11.2014 sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Süd, Peterholzstraße, Elektrowerkzeuge in Koffern entwendet haben. Der Gesamtsachschaden soll rund 2.000 ? betragen.       Verkehrsgeschehen   Leicht verletzt Leicht verletzt worden die Fahrzeugführer und Insassen bei einem Verkehrsunfall der sich am 02.11.2014 gegen 11:15 Uhr in der Argenteuiler Straße ereignet hatte. Der 37-jährige Fahrer eines PKW Daimler Benz befährt die Mannheimer Straße aus Richtung Weststraße kommend, in Richtung Polysiusstraße. Im Kreuzungsbereich stößt er mit dem vorfahrtsberechtigten 52-jährigen Fahrer eines PKW Mazda zusammen. Dieser befährt die Argenteuiler Straße aus Richtung Randstraße Alten kommend, in Richtung Heidestraße. Aufgrund des Aufpralls schleudert der Mazda noch gegen einen Ampelmast. Beide Fahrzeugführer sowie der 36-jährige und 31-jährige Insasse des PKW Mazda werden leicht verletzt und mussten medizinisch versorgt werden. Beide Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Der Sachschaden beträgt ca. 26.000,-?.   Schwer verletzt Beim Zusammenstoß zweier Fahrradfahrer, der sich am 02.11.2014 gegen 14:00 Uhr ereignete, wurde eine Person schwer verletzt. Der 54-jährige Fahrradfahrer befuhr den Radweg der Dessauer Straße aus Richtung An der Zerbster Brücke kommend, in Richtung Anhaltiner Platz. Dazu nutzte er die falsche Seite. In Höhe der Haus-Nr. 56 stieß er frontal mit der entgegenkommenden 67-jährigen Fahrradfahrerin zusammen. Beide Personen kamen zu Fall. Dabei zog sich der 54-jährige Mann schwere Kopfverletzungen zu. Die 67-jährige Frau wurde leicht im Armbereich verletzt. Durch Passanten wurde bei dem Mann eine erste medizinische Versorgung durchgeführt. Notarzt und Rettungstransportwagen kamen vor Ort zum Einsatz. Der Fahrradfahrer musste zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der an den Fahrrädern entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 100,-?.   Abgeschleppt Am 02.11.2014 gegen 12:30 Uhr ereignete sich ein Verkehrsunfall in der Wolfener Chaussee. Die 69-jährige Fahrerin eines PKW Skoda befährt die Heidestraße aus Richtung Hohe Straße kommend, mit der Absicht nach links in die Wolfener Chaussee abzubiegen. Im Einmündungsbereich kommt es zum Zusammenstoß mit dem vorfahrtsberechtigten 77-jährigen Fahrer eines PKW Opel. Dieser befährt die Wolfener Chaussee aus Richtung Lingenauer Dreieck kommend, in Richtung Argenteuiler Straße. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beträgt ca. 15.000,-?. Beide Fahrzeuge mussten von der Unfallstelle abgeschleppt werden.   Sachschaden Am 02.11.2014 gegen 16:15 Uhr kam es zu einem Verkehrsunfall. Der 58-jährige Fahrer eines PKW Kia befährt die Muldstraße aus Richtung Rathaus kommend, mit der Absicht nach links in den Friederikenplatz abzubiegen. Im Einmündungsbereich kommt es zum Zusammenstoß mit dem vorfahrtsberechtigten 62-jährigen Fahrer eines PKW Fiat. Dieser wurde durch den Aufprall leicht im Armbereich verletzt und musste zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht werden. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.000,-?.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de