Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

In Keller eingebrochen Unbekannte Täter drangen gewaltsam in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Hebbelstraße ein. Im Zeitraum des 05.11.2014 16:00 Uhr bis zum 12.11.2014 20:00 Uhr worden aus dem Keller ein Pocketbike und eine Soundbox entwendet. Der Schaden soll sich auf ca. 60,-? belaufen. Am 12.11.2014 im Zeitraum von 13:30 Uhr bis 15:30 Uhr drangen unbekannte Täter in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Friedrich-Schneider-Straße ein. Ob etwas entwendet wurde kann zum jetzigen Zeitpunkt nicht gesagt werden   Bargeld entwendet Im Zeitraum vom 11.11.2014 20:00 Uhr bis zum 12.11.2014 12:45 Uhr drangen unbekannte Täter gewaltsam in das Gebäude eines Freizeittreffs im Friederikenplatz ein. Aus einem Büro wurden mehrere hundert Euro Bargeld entwendet.         .           Verkehrsgeschehen   Verletzter Radfahrer Am 12.11.2014 um 18.00 Uhr kam es auf der Damaschkestraße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Radfahrer bei dem eine Person verletzt wurde. Eine 57-jährige Fahrerin eines Pkw Peugeot befuhr die Straße An der Kreuzkirche in Richtung Damaschkestraße.  In Höhe gegenüberliegenden Wirtschaftsweges kam es zur Kollision mit einem auf dem Radweg in Richtung Heidestraße fahrenden 68-jährigen Radfahrer. Der 68-Jährige verletzte sich am Bein und Rücken. Zur medizinischen Versorgung wurde er in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden konnte mit 300 Euro beziffert werden.     Zeugenaufruf Schwerverletzter Radfahrer Am 12.11.2014 um 11.58 Uhr kam es auf der Ludwigshafener Straße zu einem Verkehrsunfall zwischen einem Pkw und einem Radfahrer bei dem eine Person verletzt wurde. Ein 69-jähriger Fahrer eines Pkw Honda befuhr die Ludwigshafener Straße in Richtung Oranienbaumer Chaussee. In Höhe der Einmündung Gliwicer Straße an einer Lichtzeichenanlage kam es zum Zusammenstoß mit einem querenden 79-jährigen Radfahrer. Durch den Aufprall wurde der Radfahrer schwerverletzt und zur medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden konnte mit 100 Euro beziffert werden. Zeugen werden gebeten, sich beim Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/2503-0 zu melden oder auch ihre Hinweise an die Mailadresse prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de zu richten      

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de