: 108
Köthen, den 07.05.2015

Verkehrs- und Kriminalitätslage

Landkreis Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage Am 07.05.2015 gegen 10:30 Uhr ereignete sich in Köthen auf Höhe der ?Persiluhr? ein Verkehrsunfall. Die 50jährige Fahrerin eines PKW Skoda befuhr die Weintraubenstraße in Richtung Mühlenstraße. Als der davor fahrende PKW Mazda einer 46jährigen Fahrerin verkehrsbedingt halten musste, fuhr der Skoda auf. Der Schaden wird auf 1500,- ? geschätzt.   Am 07.05.2015 22:15 Uhr kam es in Zörbig, auf der L 141 zwischen Zörbig und Wadendorf, zu einem Verkehrsunfall mit Wildbeteiligung. Als ein Reh versuchte, die Fahrbahn zu queren, kam es zur Kollision mit einem PKW Audi eines 57jährigen Fahrers. Das Tier rannte davon, der Schaden am Fahrzeug beläuft sich auf etwa 1500,- ?.   Am 08.05.2015 gegen 01:00 Uhr entstand in Raguhn- Jeßnitz bei einem Unfall mit Wildbeteiligung ein Schaden von ca. 1500,- ?. Der 25jährige Fahrer eines PKW Opel befuhr die L 136 aus Richtung B 184 kommend in Richtung Thurland. Als ein Reh versuchte, die Fahrbahn zu überqueren, kam es zur Kollision zwischen Fahrzeug und Tier.   Am 08:05.2015 07:25 Uhr ereignete sich im Osternienburger Land, OT Elsnigk, Kleinzerbster Straße, ein Verkehrsunfall. Nach Angaben der Unfallbeteiligten befuhr  die 43jährige Fahrerin eines PKW Volvo rückwärts aus einem Grundstück heraus. Eine 54jährige Radfahrerin befuhr den dortigen Fußweg. In der Folge kam es zur Kollision zwischen den Beteiligten. Die Radfahrerin kam zu Fall und verletzte sich dabei leicht. Der Sachschaden wird auf insgesamt 500,- ? geschätzt.   Am 08.05.2015 07:35 Uhr kam es auf der Kreuzung L 146/148 zwischen Gröbzig und Cörmigk zu einem Verkehrsunfall. Nach bisherigen Ermittlungen befuhr die 36jährige Fahrerin eines PKW Hyundai die L 146 aus Richtung Gröbzig kommend in Richtung Cörmigk. Als die Fahrerin die L 148 geradeaus die Kreuzung überqueren wollte, kam es zur Kollision mit einem PKW Opel eines 35jährigen Fahrers. Dieser befuhr die L 148 aus Richtung Dohndorf kommend in Richtung Gerlebogk. Er kam in der Folge mit seinem Fahrzeug dabei nach links von der Fahrbahn ab. Das Auto überschlug sich und blieb auf der Beifahrerseite liegen. Beide Fahrzeugführer wurden verletzt und zum Krankenhaus Köthen verbracht. Der Schaden wird auf insgesamt 5000,- ? geschätzt.   Kriminalitätslage Diebstahl von Gasflaschen Zwischen dem 06.05.2015 und dem 07.05.2015 drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in das Gelände einer Firma in Bitterfeld- Wolfen in der Werkstattstraße ein und entwendeten 10 Gasflaschen. Der Schaden beläuft sich auf ca. 3000,- ?.   Kellereinbruch Im Zeitraum zwischen dem 06.05.2015 18:00 Uhr bis zum 07.05.2015 10:00 Uhr wurde aus einem gesicherten Kellerraum in Bitterfeld- Wolfen im Plan, ein Fahrrad gestohlen. Der Schaden beträgt ca. 1300,- ?.   Einbruch Am 07.05.2015 wurde festgestellt, dass Unbekannte in Bitterfeld- Wolfen in der Reudener Straße gewaltsam in die Räume eines Jugendtreffs eindrangen. Es wurde Computertechnik und Bargeld entwendet. Der Schaden wird auf etwa 2500,- ? geschätzt.   Brand Am 07.05.2015 gegen 14:00 Uhr wurde in Bitterfeld- Wolfen in der Auenstraße ein Wohnungsbrand festgestellt. Zu diesem Zeitpunkt befand sich der 53jährige Wohnungsinhaber in der Wohnung. Er musste in einem Krankenhaus behandelt werden. Die herbeigerufene FFW mit 3 Fahrzeugen und 23 Kameraden konnten den Brand ablöschen. Um das Feuer gänzlich zu liquidieren, mussten Möbelteile aus der Wohnung entfernt werden. Die Wohnung ist derzeitig nicht bewohnbar. Die Ermittlungen zur Brandursache sowie zur Schadenshöhe dauern an.   Brand einer Ödlandfläche Am 07.05.2015 gegen 17:00 Uhr kam es in der Gemeinde Südliches Anhalt, OT Radegast, in der Bahnhofstraße zu einem Ödlandbrand. Auf einer Fläche von etwa 35 x 10 m brannte Grasbewuchs und teilweise Baumbestand. Das Feuer wurde von der FFW Radegast gelöscht. Die Ermittlungen dauern an.   Diebstahl aus einer Garage Im Zeitraum zwischen dem 05.05.2015 und dem 07.05.2015 hebelten Unbekannte in der Gemeinde Südliches Anhalt, OT Weißandt- Gölzau, in der Hauptstraße das Tor einer Reihengarage auf und entwendeten diverses Elektrowerkzeug sowie weitere Gegenstände. Der Schaden beläuft sich auf etwa 1500,- ?.   Einbruch in Schule Am 07.05.2015 gegen 22:15 Uhr wurde in Bitterfeld- Wolfen in der Goethestraße ein Einbruch in ein Schulgebäude festgestellt. Die Täter drangen gewaltsam in das Gebäude ein, nach ersten Ermittlungen wurde nichts entwendet. Der Sachschaden beträgt ca. 500,- ?.   Versuchter Aufbruch eines Parkscheinautomaten Am 08.05.2015 wurde in Bitterfeld- Wolfen, Berliner Straße, auf einem Parkplatz an der Goitzsche ein beschädigter Parkautomat festgestellt. Unbekannte hatten versucht, den Automaten gewaltsam zu öffnen. Der Schaden wird auf 300,- ? geschätzt.   Einbruch in Firmen In den Nachtstunden zum 08.05.2015 drangen Unbekannte gewaltsam in ein Firmengebäude in Bitterfeld- Wolfen, OT Greppin, in der Riechstoffstraße ein. Verschiedene Räumlichkeiten wurden durchsucht. Angaben zum Stehlgut liegen bisher nicht vor. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 1000,- ?. Zur gleichen Tatzeit drangen Unbekannte in Greppin in der Keslastraße in Räumlichkeiten einer Firma ein, durchsuchten verschiedene Schränke und entwendeten eine kleinere Summe Bargeld (in zweistelliger Höhe). Der Schaden wird auf etwa 500,- ? geschätzt.

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung