Verkehrs- und Kriminalitätslage

    Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage Fahrradfahrer leicht verletzt! In Bitterfeld, Bahnhofstraße, ereignete sich am 18.05.2015, 14.15 Uhr ein Verkehrsunfall. Hier befuhr ein 19-jähriger Fahrradfahrer von links aus Richtung Bahnhof kommend die Fahrbahn in Richtung Lindenstraße. Als dieser die Fahrbahn überquerte, kam es zur Kollision mit einem PKW Honda, dessen 66-jähriger Fahrer die Bahnhofstraße in Richtung Lindenstraße befuhr. Der Radfahrer kam durch die Kollision zu Fall und wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 800,- Euro.   Kradfahrer leicht verletzt! In Bitterfeld, Brehnaer Straße, kam es am 18.05.2015, 23.40 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 16-jähriger Kradfahrer mit einem Moped Simson die Leipziger Straße in Richtung Holzweißig. Als der Kradfahrer den Kreuzungsbereich Leipziger Straße / Brehnaer Straße überquerte, kam es zur Kollision mit einem PKW Peugeot, dessen 46-jähriger Fahrer die vorfahrtberechtigte Brehnaer Straße in Richtung Bitterfeld befuhr. Durch den Zusammenstoß der Fahrzeuge wurde der Kradfahrer leicht verletzt und an den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 2500,- Euro.   Kriminalitätslage Parkautomaten angegriffen! Am 18.05.2015 stellte ein Verantwortlicher in den Mittagsstunden fest, dass Unbekannte einen Parkautomaten in Bitterfeld, Mühlbecker Straße und einen weiteren Parkautomaten in der Sparkassenallee gewaltsam geöffnet und die Geldkassetten entwendet haben. Dabei wurden die Automaten erheblich beschädigt. Der Gesamtschaden soll ca. 4000,- Euro betragen.   Keller angegriffen! Am 18.05.2015, 14.45 Uhr wurde der Polizei ein Einbruchsdiebstahl in einem Keller eines Mehrfamilienhauses in Köthen, Bergstraße gemeldet. Vor Ort wurde bekannt, dass Unbekannte gewaltsam in einen Keller eingedrungen waren und daraus elektrische Werkzeugmaschinen sowie ein Gerät der Unterhaltungselektronik entwendet haben. Eine Schadenshöhe ist bislang nicht bekannt.   Einfamilienhaus angegriffen! Ein Einbruchsdiebstahl in einem Einfamilienhaus in Schwemsal, Dübener Landstraße wurde der Polizei am 18.05.2015, 16.24 Uhr gemeldet. Nach ersten Erkenntnissen sind Unbekannte gewaltsam in das Haus eingedrungen. Zum Diebesgut sowie Schadenshöhe konnte die Anzeigenerstatterin keine abschließenden Angaben machen.   Garten angegriffen! Am 18.05.2015, 17.15 Uhr stellte eine Gartenbesitzerin fest, dass Unbekannte sich unberechtigt Zutritt zu ihrem Gartengrundstück in Brehna, Umgehungsstraße verschafften und aus einem Geräteschuppen einen Rasenmährer entwendet haben. Der dadurch entstandene Schaden soll ca. 200,- Euro betragen.   Vereinsgebäude angegriffen! Am 19.05.2015, 07.19 Uhr stellte ein  Verantwortlicher fest, dass Unbekannte gewaltsam in ein Vereinsgebäude in Schrenz, Hallesche Allee eingedrungen sind und nach ersten Erkenntnissen ein Gerät der Unterhaltungstechnik entwendet haben. Eine Schadenshöhe ist bislang nicht bekannt.   Buntmetalldiebstahl! Am 19.05.2015, 07.45 Uhr wurde der Polizei ein Einbruchsdiebstahl in einem Buntmetallcontainer in Köthen, Bernburger Straße gemeldet. Vor Ort wurde bekannt, dass Unbekannte den Container gewaltsam geöffnet und daraus eine unbekannte Menge Buntmetall entwendet haben. Zur Schadenshöhe gibt es bislang keine abschließenden Erkenntnisse.   Kabeldiebstahl! Durch einen Verantwortlichen eines Gebäudes in Wolfen, Bobbauer Straße wurde am 19.05.2015, 11.34 Uhr bekannt, dass Unbekannte gewaltsam in das Gebäude eingedrungen waren und von einer Solaranlage ca. 8 Meter Kabel entwendet haben. Eine Schadenshöhe konnte der Anzeigenerstatter nicht beziffern.                 Verkehrs- und Kriminalitätslage   Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage Fahrradfahrer leicht verletzt! In Bitterfeld, Bahnhofstraße, ereignete sich am 18.05.2015, 14.15 Uhr ein Verkehrsunfall. Hier befuhr ein 19-jähriger Fahrradfahrer von links aus Richtung Bahnhof kommend die Fahrbahn in Richtung Lindenstraße. Als dieser die Fahrbahn überquerte, kam es zur Kollision mit einem PKW Honda, dessen 66-jähriger Fahrer die Bahnhofstraße in Richtung Lindenstraße befuhr. Der Radfahrer kam durch die Kollision zu Fall und wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 800,- Euro.   Kradfahrer leicht verletzt! In Bitterfeld, Brehnaer Straße, kam es am 18.05.2015, 23.40 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Nach ersten Erkenntnissen befuhr ein 16-jähriger Kradfahrer mit einem Moped Simson die Leipziger Straße in Richtung Holzweißig. Als der Kradfahrer den Kreuzungsbereich Leipziger Straße / Brehnaer Straße überquerte, kam es zur Kollision mit einem PKW Peugeot, dessen 46-jähriger Fahrer die vorfahrtberechtigte Brehnaer Straße in Richtung Bitterfeld befuhr. Durch den Zusammenstoß der Fahrzeuge wurde der Kradfahrer leicht verletzt und an den Fahrzeugen entstand ein Gesamtsachschaden von ca. 2500,- Euro.   Kriminalitätslage Parkautomaten angegriffen! Am 18.05.2015 stellte ein Verantwortlicher in den Mittagsstunden fest, dass Unbekannte einen Parkautomaten in Bitterfeld, Mühlbecker Straße und einen weiteren Parkautomaten in der Sparkassenallee gewaltsam geöffnet und die Geldkassetten entwendet haben. Dabei wurden die Automaten erheblich beschädigt. Der Gesamtschaden soll ca. 4000,- Euro betragen.   Keller angegriffen! Am 18.05.2015, 14.45 Uhr wurde der Polizei ein Einbruchsdiebstahl in einem Keller eines Mehrfamilienhauses in Köthen, Bergstraße gemeldet. Vor Ort wurde bekannt, dass Unbekannte gewaltsam in einen Keller eingedrungen waren und daraus elektrische Werkzeugmaschinen sowie ein Gerät der Unterhaltungselektronik entwendet haben. Eine Schadenshöhe ist bislang nicht bekannt.   Einfamilienhaus angegriffen! Ein Einbruchsdiebstahl in einem Einfamilienhaus in Schwemsal, Dübener Landstraße wurde der Polizei am 18.05.2015, 16.24 Uhr gemeldet. Nach ersten Erkenntnissen sind Unbekannte gewaltsam in das Haus eingedrungen. Zum Diebesgut sowie Schadenshöhe konnte die Anzeigenerstatterin keine abschließenden Angaben machen.   Garten angegriffen! Am 18.05.2015, 17.15 Uhr stellte eine Gartenbesitzerin fest, dass Unbekannte sich unberechtigt Zutritt zu ihrem Gartengrundstück in Brehna, Umgehungsstraße verschafften und aus einem Geräteschuppen einen Rasenmährer entwendet haben. Der dadurch entstandene Schaden soll ca. 200,- Euro betragen.   Vereinsgebäude angegriffen! Am 19.05.2015, 07.19 Uhr stellte ein  Verantwortlicher fest, dass Unbekannte gewaltsam in ein Vereinsgebäude in Schrenz, Hallesche Allee eingedrungen sind und nach ersten Erkenntnissen ein Gerät der Unterhaltungstechnik entwendet haben. Eine Schadenshöhe ist bislang nicht bekannt.   Buntmetalldiebstahl! Am 19.05.2015, 07.45 Uhr wurde der Polizei ein Einbruchsdiebstahl in einem Buntmetallcontainer in Köthen, Bernburger Straße gemeldet. Vor Ort wurde bekannt, dass Unbekannte den Container gewaltsam geöffnet und daraus eine unbekannte Menge Buntmetall entwendet haben. Zur Schadenshöhe gibt es bislang keine abschließenden Erkenntnisse.   Kabeldiebstahl! Durch einen Verantwortlichen eines Gebäudes in Wolfen, Bobbauer Straße wurde am 19.05.2015, 11.34 Uhr bekannt, dass Unbekannte gewaltsam in das Gebäude eingedrungen waren und von einer Solaranlage ca. 8 Meter Kabel entwendet haben. Eine Schadenshöhe konnte der Anzeigenerstatter nicht beziffern.                        

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de