Sammelmeldung Revierbereich Salzlandkreis

Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE Kriminalitätsgeschehen Schönebeck   (Diebstahl von Kraftfahrzeug/ Einbruchsdiebstahl) Am frühen Dienstagmorgen, drangen zu diesem Zeitpunkt unbekannte Täter Am Anger in eine Firma ein und entwendeten dort unter anderem einen Kleintransporter. Der Alarm wurde während des Diebstahls ausgelöst. Anhand der Fahrzeugstandortdaten wurde der gestohlene VW Transporter in Schönebeck geortet. Nach einer präzisen Zielzuweisung konnte das Fahrzeug gestellt werden. Am Fahrzeug befanden sich zwei Tatverdächtige (männlich, 42 und 53 Jahre), welche gerade damit beschäftigt waren Diebesgut in einen andern Transporter zu verladen. Am zweiten Fahrzeug, ebenfalls ein VW Transporter befand sich ein polnisches Kennzeichen. Die beiden Tatverdächtigen sind ebenfalls polnischer Herkunft. Sie wurden vorläufig festgenommen und ins Polizeirevier verbracht. Die Vernehmung unter Hinzuziehung eines Dolmetschers wurde realisiert. In Absprache mit der Staatsanwaltschaft werden die beiden Männer nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen, gegen die Entrichtung einer Sicherheitsleistung, entlassen. Schönebeck   (Einbruchsdiebstahl) Unbekannte Täter zerstörten am Dienstagmorgen, gegen 01:17 Uhr, die Schaufensterscheibe eines Supermarktes in der Stadionstraße. Die Alarmanlage löste aus und verhinderte wahrscheinlich ein weiteres Vordringen der Täter. Ob und welche Gegenstände aus dem Markt entwendet wurden ist bisher nicht bekannt. Bei einem weiteren Geschäft ?Lotto-und- Tabakwaren-Laden? im Nahbereich wurde ebenfalls die Scheibe eingeworfen, auch hier ist unbekannt, ob die Täter an das gewünschte Diebesgut gelangten. Die wenig später eintreffenden Beamten konnten allerdings keine Personen feststellen. Am Tatort wurden Spuren gefunden und gesichert. Eine Personenbeschreibung liegt nicht vor, der Mitteilende hatte nur die Alarmauslösung bemerkt und sofort die Polizei informiert. Ob der aufgefundene Spurenträger aus Eile verloren wurde ist unklar. Der eingesetzte Spurensuchhund führte die Polizei leider nicht zu einem Tatverdächtigen. Schönebeck   (Fahrraddiebstahl) Am Montag entwendeten unbekannte Täter vom Hinterhof eines Grundstücks in der Goethestraße ein 28-Zoll-Tourenrad der Marke Ruhrwerk, Typ Stadtschwärmer. Das Rad wurde von seiner Eigentümerin gegen 12:10 Uhr abgestellt und mit einem Seilschloss gesichert. Als sie das Rad  um 13:00 Uhr wieder nutzen wollte, war es bereits verschwunden.  Das Rad ist hellblau und mit einer 3-Gang-Radnabenschaltung ausgestattet. Hinweise zur Tat, den vermeintliche Tätern oder dem Verbleib des Rades nimmt die Polizei, gern auch telefonisch unter 03471-3790, entgegen. Schönebeck   (Diebstahl Rasentraktor) In der Nacht zu Dienstag verschafften sich unbekannte Täter Zutritt zum Stadion des SSC Schönebeck. Sie öffneten gewaltsam das Tor der Garage neben dem Sprecherturm und entwendeten den darin abgestellten Rasentraktor der Marke John Deere X 950R. Der Einbruch wurde gegen 06:20 Uhr bemerkt. Ein Schlüssel befand sich nicht im oder am Traktor, daher liegt die Vermutung nahe, dass das Fahrzeug verladen und abtransportiert wurde. Hinweise zur Tat, den vermeintlichen Tatverdächtigen oder dem Verbleib des Diebsgutes nimmt die Polizei, gern auch telefonisch unter 03471-3790, entgegen. Bernburg   (gefährliche Körperverletzung) Am frühen Dienstagmorgen kam es in der Blumenstraße zu einer Schlägerei, an welcher zeitweise bis zu 6 Personen beteiligt waren. Nach bisher vorliegenden Erkenntnissen war auf der Straße eine Ruhestörung durch einen 19-jährigen. In seiner Nachtruhe gestört äußerte sich der spätere Beschuldigte, ein 50-jähriger, und verlangte Ruhe. In der weiteren Folge kam es zu einer erst verbalen und dann körperlichen Auseinandersetzung Beiden. Zeugenaussagen zufolge trug der 50-jährige Handschuhe. Da nicht auszuschließen war, dass es sich um ?Quarzsandhandschuhe? handelt, gingen die beiden Freunde des 19-Jährigen dazwischen. Dies animierte wiederum den Rest der Familie des 50-Jährigen dazu sich ebenfalls an der Schlägerei zu beteiligen. Die Polizei wurde von weiteren zeugen informiert. Die Schlägerei wurde beendet. Der 19-Jährige trug eine Verletzung an der Augenbraue davon und wurde zur weiteren Behandlung ins Klinikum Bernburg verbracht. Die restlichen Beteiligten wurden jeweils leicht verletzt und lehnten eine ärztliche Behandlung ab. Die Ermittlungen wegen gefährlicher Körperverletzung wurden aufgenommen und dauern an. Förderstedt   (Kennzeichendiebstahl) Durch unbekannte Täter wurde in der Nacht zu Dienstag die hinter amtliche Kennzeichentafel SFT-CC 46 entwendet. Das Fahrzeug, ein VW, war in der Magdeburg-Leipziger Straße gegenüber dem Grundstück 92 abgestellt. Die Halterung wurde beim Diebstahl beschädigt. Eine anderweitige Verwendung des Kennzeichens ist der Polizei bisher nicht bekannt, die Fahndung wurde eingeleitet. Bernburg   (Kellereinbrüche) In der Nacht zu Dienstag drangen unbekannte Täter in mehrere Keller in Bernburg ein. Nach immer gleichem Muster wurden Mehrfamilienhäuser in der Tolstoiallee, der Ernst-Barlach-Straße, der Virchowstraße und im Platanenring aufgesucht. Die Täter verschafften sich auf bisher unbekannte Weise Zugang zum Hausflur und drangen dann gewaltsam in die Kellerverschläge vor. Vorrangig wurden aus den Kellern Fahrräder entwendet. Insgesamt wurden mindestens 14 Keller angegriffen. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen und sucht nach Zeugen. Alle sachdienlichen Hinweise zu möglichen Tätern, den Taten oder dem Verbleib des Diebesgutes nimmt das Revier, gern auch telefonisch unter 03471-3790, entgegen. Aschersleben   (Einbruchsdiebstahl) Unbekannte Täter drangen in der Nacht zu Dienstag in die Büros einer Firma in der Weststraße ein. Sie überwanden mit einem Hebelwerkzeug die metallene Fluchttür und begaben sich anscheinend zielgerichtet in das unverschlossene Personalbüro. Hier wurden sämtliche Schränke und Behältnisse durchsucht. Nach bisher vorliegenden Erkenntnissen wurde Bargeld entwendet.   Verkehrsgeschehen Bernburg   (Unfall mit Personenschaden) Am Montagnachmittag, gegen 16:15 Uhr, ereignete sich auf der Annenstraße ein Verkehrsunfall, bei welchem ein Radfahrer (m/72) verletzt wurde. Anhand der Zeugenaussagen konnte der Unfallhergang rekonstruiert werden. Demnach befuhr der Mann mit seinem Rad die Baustelle in der Annenstraße in Richtung Saalebrücke. Aus bisher ungeklärter Ursache stieß er plötzlich gegen eine Absperrbare und überschlug sich. Der Rettungsdienst wurde informiert, da die Person anfangs reglos liegen blieb. Er wurde zur weiteren Behandlung ins Klinikum Bernburg verbracht und dort stationär aufgenommen.   Verkehrskontrollen Schönebeck  (Geschwindigkeitskontrolle) Die Polizei führte am Dienstag, zwischen 07:30 und 09:30 Uhr, an der Elbenauer Straße, Fahrtrichtung Elbenau, eine Geschwindigkeitsmessung durch. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit liegt bei 50 km/h. 168 Fahrzeuge passierten im Messzeitraum die Messstelle. Es wurden 13 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt und dokumentiert. 12 Fahrern wird in den nächsten Tagen oder Wochen einen Verwarngeldbescheid, bis 35.-? zugesandt. Gegen den Schnellsten wurde ein Bußgeldverfahren eingeleitet, er wurde mit 78 km/h gemessen. Ab 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr wurde dann in der Eggersdorfer Straße, mit Fahrtrichtung Eggersdorf gemessen, auch hier kam es zu 6 Überschreitungen der zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h. 212 Fahrzeuge wurden angemessen. Die Ahndungen lagen allesamt im Verwarngeldbereich bis 35.-?. Der Schnellste war mit 66 km/h unterwegs. Alsleben  (Geschwindigkeitskontrolle) Die Polizei führte am Dienstag, zwischen 10:30 und 12:00 Uhr, an der Bernburger Straße, Fahrtrichtung Zentrum, eine Geschwindigkeitsmessung durch. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit liegt bei 50 km/h. 146 Fahrzeuge passierten im Messzeitraum die Messstelle. Es wurden 14 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt und dokumentiert. Den 14 Fahrern wird in den nächsten Tagen oder Wochen einen Verwarngeldbescheid, bis 35.-? zugesandt. Der Schnellste wurde mit 72 km/h gemessen. Schackenthal  (Geschwindigkeitskontrolle) Die Polizei führte am Dienstag, zwischen 07:00 und 10:00 Uhr, an der Sanderslebener Straße, Fahrtrichtung Lindenallee, eine Geschwindigkeitsmessung durch. Die zulässige Höchstgeschwindigkeit liegt bei 50 km/h. 238 Fahrzeuge passierten im Messzeitraum die Messstelle. Es wurden 21 Geschwindigkeitsüberschreitungen festgestellt und dokumentiert. 19 Fahrern wird in den nächsten Tagen oder Wochen einen Verwarngeldbescheid, bis 35.-? zugesandt. Gegen 2 Fahrer wurden Bußgeldverfahren eingeleitet, der Schnellste wurde mit 76 km/h gemessen. Sonstiges Bernburg   (Fundsache) Am Montagnachmittag, gegen 16:00 Uhr, wurde im Polizeirevier Salzlandkreis, ein Schlüsselbund mit einem Fahrzeugschlüssel, VW oder Skoda, zwei Sicherheitsschlüsseln und einem goldfarbenen Einkaufschip abgegeben. Der Fundort war Bernburg, die Beethovenstraße, gegenüber dem Kreishaus II. Der Schlüsselbund wurde in amtliche Verwahrung genommen und kann vom Eigentümer abgeholt werden.   Im Auftrag Kopitz /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}

Impressum:Polizeiinspektion MagdeburgPolizeirevier SalzlandkreisBereich Presse- und ÖffentlichkeitsarbeitFranzstraße 35 06406 Bernburg Tel: +49 3471 379 402 Fax: +49 3471 379 210 mail:  presse.prev-slk@polizei.sachsen-anhalt.de