: 120
Köthen, den 22.05.2016

Verkehrs- und Kriminalitätslage

Landkreis Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage Geschwindigkeitskontrolle Am 22.05.2016 zwischen 14:45 Uhr und 15:45 Uhr wurde in der Gemeinde Südliches Anhalt, OT Quellendorf, in der Hauptstraße eine Geschwindigkeitskontrolle durchgeführt. Es wurden 6 Verstöße registriert. Das schnellste Fahrzeug war bei einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h mit 73 km/h unterwegs. Den Fahrzeugführer erwarten 1 Punkt in Flensburg und ein Bußgeld in Höhe von 80,- ?.   Am 22.05.2016 gegen 23:50 Uhr ereignete sich in der Gemeinde Südliches Anhalt ein Verkehrsunfall mit Wildbeteiligung. Die 74jährige Fahrerin eines PKW Skoda befuhr die Verbindungstraße aus Richtung Görzig in Richtung Piethen. Etwa 1,7 km hinter dem Ortsausgang Görzig kollidierte sie mit ihrem PKW mit einem Reh. Das Tier wurde verletzt und musste vom zuständigen Jagdpächter von seinen Leiden erlöst werden. Der Schaden am Auto beträgt ca. 1500,- ?.   Am 23.05.2016 07:15 Uhr entstand bei einem Verkehrsunfall in Köthen ein Sachschaden von ca. 6000,- ?. Die 29jährige Fahrerin eines PKW VW befuhr die Dessauer Straße stadteinwärts. An der Einmündung zur Weintraubenstraße beabsichtigte sie, an der Kreuzung an der Persiluhr nach rechts in Richtung Mühlenstraße abzubiegen. Nachdem sie verkehrsbedingt anhalten musste, fuhr ein dahinter fahrender 59jähriger Fahrzeugführer eines PKW Skoda auf. Der Sachschaden am VW beträgt etwa 1000,- ?, am Skoda etwa 5000,- ?.   Am 23.05.2016 gegen 08:00 Uhr ereignete sich in Zerbst ein Verkehrsunfall. Der 49jährige Fahrer eines LKW Iveco befuhr in Garitz die Straße ?Am Weinberg? in Richtung Mühro. An der Kreuzung zur Dorfstraße beachtete er einen PKW Skoda nicht. Dessen 29jähriger Fahrer befuhr die Dorfstraße in Richtung Trüben. Es kam zur Kollision. Der Sachschaden an den Fahrzeugen wird auf insgesamt 4000,- ? geschätzt.   Am 23.05.2016 gegen 08:00 Uhr wurden bei einem Verkehrsunfall in Köthen 2 Personen verletzt. Nach bisherigen Ermittlungen befuhr der 56jährige Fahrer eines PKW Audi die Wülknitzer Straße stadteinwärts. Als vor ihm ein Fahrzeug verkehrsbedingt bremsen musste, verringerte er ebenfalls seine Geschwindigkeit. Ein dahinter fahrender 35jähriger Fahrer eines Kleintransporters erkannte das zu spät und fuhr auf den noch rollenden PKW Audi auf. Beide Fahrzeugführer wurden dabei leicht verletzt. Der Sachschaden an den Autos beträgt jeweils 5000,- ?.   Am 23.05.2016 gegen 09:00 Uhr ereignete sich in Bitterfeld- Wolfen ein Verkehrsunfall. Nach bisherigem Ermittlungsstand befuhr ein 51jähriger Radfahrer den linksseitigen Fußweg in der Bismarckstraße in Richtung  Kreuzung zur Dürener Straße. In der Folge überquerte er an dieser Kreuzung die Dürener Straße fahrenderweise im Bereich der Fußgängerampel. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem PKW BMW. Dessen 46jährige Fahrerin befuhr die Dürener Straße stadteinwärts und wollte rechts abbiegen. Der Radfahrer wurde leicht verletzt. Der Sachschaden wird auf 5000,- ? geschätzt.   Kriminalitätslage Diebstahl aus Kleintransporter Am 22.05.2016 wurde ein Diebstahl in einen in Zörbig in der Kastanienallee abgestellten Kleintransporter festgestellt. Unbekannte hatten das Fahrzeug aufgebrochen und verschiedenes elektrisches Werkzeug entwendet. Der Schaden beläuft sich auf ca. 850,- ?. In den Nachtstunden zum 23.05.2016 drangen bislang unbekannte Täter in einen in Köthen auf einen Parkplatz, Am Sportzentrum, in einen abgestellten Kleintransporter ein. Es wurden ein Navigationsgerät und verschiedene elektronische Arbeitsgeräte gestohlen. Der Schaden wird mit etwa 1500,- ? beziffert.   Einbruch in Firmenbüro Zwischen dem 21.05.2016 und dem 22.05.2016 verschafften sich unbekannte Täter in Bitterfeld- Wolfen im Teichwall gewaltsam Zutritt zu einem Firmenbüro. Die Räumlichkeiten wurden durchsucht und eine Fotokamera sowie weitere Gegenstände gestohlen. Der Schaden wird auf 1500,- ? geschätzt.   Versuchter Einbruch Ebenfalls zwischen dem 21.05.2016 und dem 22.05.2016 versuchten Unbekannte in ein weiteres Firmenbüro und in einen Gemeinschaftskeller eines Mehrfamilien- und Bürohauses Bitterfeld- Wolfen im Teichwall einzudringen. Der Einbruch misslang. Der Sachschaden an verschiedenen Türen beträgt etwa 250,- ?.   Diebstahl aus PKW Am 22.05.2016 stellte der Fahrzeugnutzer einen Diebstahl fest. Der PKW befand sich zu diesem Zeitpunkt auf einem Parkplatz in der Grünstraße in Bitterfeld- Wolfen. Die Täter hebelten eine Scheibe des Fahrzeugs heraus und entwendeten eine Geldbörse mit persönlichen Dokumenten. Es entstand Sachschaden.   Diebstahl von Firmengelände Am 23.05.2016 wurde in Zerbst, OT Steutz, im Kermener Weg ein Einbruch festgestellt. Unbekannte drangen nach Aufschneiden eines Maschendrahtzaunes auf das Firmengelände und in der Folge in ein Firmengebäude ein. Es wurde diverses Werkzeug gestohlen. Der Schaden beträgt ca. 500,- ?.

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung