: 162
Köthen, den 10.07.2016

Verkehrs- und Kriminalitätslage

  Bereich Anhalt-Bitterfeld Verkehrslage     Auf der Bundesstraße 100 kam es am 10.07.2016 gegen 14:15 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 20jähriger Fahrer eines Pkw Skoda und ein 69jähriger Fahrer eines Pkw Mitsubishi befuhren in dieser Reihenfolge die Bundesstraße aus Richtung Mühlbeck in Richtung Pouch. Der Fahrer des Pkw Skoda hatte erst die Absicht, nach rechts auf eine Parkplatzzufahrt abzubiegen, bog dann aber nach links auf einen unbefestigten Weg ab. Hierbei kam es zur Kollision der Fahrzeuge. Es entstand geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 2.000 Euro.     Am 10.07.2016 gegen 17:00 Uhr ereignete sich auf der Bundesstraße 183 ein Verkehrsunfall. Eine 21jährige Fahrerin eines Pkw VW, ein 83jähriger Fahrer eines Pkw Opel und eine 18jährige Fahrerin eines Pkw Nissan befuhren in dieser Reihenfolge die Bundesstraße aus Richtung Zörbig in Richtung Köthen. In Höhe der Ortslage Weißandt-Gölzau musste die 21 Jährige ihr Fahrzeug verkehrsbedingt bremsen. Der 83jährige Fahrer bremste daraufhin sein Fahrzeug ebenfalls. Die 18jährige Fahrzeugführerin fuhr auf und schob den Pkw Opel auf den Pkw VW. Eine Person wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand geschätzter Gesamtschaden in Höhe von ca. 6.500 Euro.     In Muldenstein kam es am 10.07.2016 gegen 17:20 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 46jähriger Fahrer eines Pkw Dacia und ein 18jähriger Fahrer eines Pkw VW befuhren in dieser Reihenfolge die Bahnhofsstraße in Richtung Friedersdorf. Der Fahrer des Pkw Dacia musste sein Fahrzeug verkehrsbedingt halten. Der Fahrer des Pkw VW fuhr auf. Eine 45jährige Pkw Insassin wurde leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 3.000 Euro. In Zerbst kam es am 11.07.2016 gegen 09:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall. Ein 62jähriger Fahrer eines Pkw Opel parkte auf dem Markt aus und kollidierte hierbei mit der Holzsäule der ?Zerbster Butterjungfer?. Es entstand geschätzter Sachschaden in Höhe von ca. 900 Euro.     Kriminalitätslage        Am 10.07.2016 wurde der Polizei ein Diebstahl aus einer Garage angezeigt. Unbekannte Täter drangen gewaltsam in eine Garage eines Garagenkomplexes in der Anhaltischen Straße ein. Aus der Garage entwendeten die Täter unter anderem ein Mischpult und ein Satz Winterräder. Der entstandene Gesamtschaden wird laut Eigentümerangaben auf ca. 700 Euro beziffert.     In Aken an der Bundesstraße 187a kam es am 10.07.2016 gegen 13:00 Uhr zu einem Brand eines mehreren Quadratmeter großen Feldes. Aufgrund des vorherrschenden Windes waren eine Herde Wildrinder und ein Waldstück in Gefahr. Das Feuer konnte vor dem Übergreifen der Flammen durch die eingesetzten Kameraden der FFW aller umliegenden Ortschaften unter Kontrolle gebracht und gelöscht werden. Die Bundesstraße war für ca. zwei Stunden gesperrt. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Der entstandene Sachschaden wird auf ca. 2.000 Euro geschätzt.     In Raguhn-Jeßnitz drangen unbekannte Täter in den frühen Morgenstunden des 11.07.2016 gewaltsam in zwei geparkte Pkw in der Teichstraße ein. Aus den Pkw entwendeten die Täter jeweils eine Geldbörse mit diverseren Ausweisdokumenten, Geldkarte und Bargeld. Der entstandene Gesamtschaden ist derzeit nicht bezifferbar.     In Köthen drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 08.07.2016 bis zum 11.07.2016 gewaltsam in das Gebäude von zwei Kindertagesstätten in der Straße An der Rüsternbreite ein. Derzeit liegen noch keine Angaben zum Diebesgut sowie zur Schadenshöhe vor.     In Raguhn-Jeßnitz besprühten unbekannte Täter im Zeitraum vom 09.07.2016 bis zum 11.07.2016 die Fassade eines Einkaufsmarktes in der Straße Vor dem Halleschen Tor mit Farbe. Der entstandene Gesamtschaden kann gegenwärtig nicht beziffert werden.     In Köthen drangen unbekannte Täter in den frühen Morgenstunden des 11.07.2016 gewaltsam in mehrere Garagen auf einem Firmengelände in der Straße Ratswall ein. Derzeit liegen noch keine Angaben zum Diebesgut sowie zur Schadenshöhe vor.   In Bitterfeld-Wolfen drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 08.07.2016 bis zum 11.07.2016 gewaltsam in einen Schuppen auf einem Schulgelände in der Goethestraße ein. Aus dem Schuppen entwendeten die Täter Spielgeräte. Der entstandene Gesamtschaden wird auf ca. 500 Euro geschätzt.     In Salzfurtkapelle drangen unbekannte Täter im Zeitraum vom 09.07.2016 bis zum 11.07.2016 gewaltsam in einen Büro- und Werkzeugcontainer einer Firma ein. Der Container ist auf einer Baustelle an der Landstraße 140 aufgestellt. Aus dem Container entwendeten die Täter Werkzeuge und ein Notstromgerät. Der entstandene Gesamtschaden wird laut Eigentümerangaben auf ca. 6.000 Euro beziffert.     In Köthen kam es am 11.07.2016 gegen 11:45 Uhr zu einem Brand von Sperrmüll. Der Müll war vor einem Mehrfamilienhaus in der Baasdorfer Straße  abgestellt. Durch das Feuer wurden die Hausfassade und ein Kellerfenster beschädigt. Die eingesetzten Kameraden der FFW Köthen konnten das Feuer unter Kontrolle bringen und löschen. Die polizeilichen Ermittlungen zur Brandursache dauern an. Der entstandene Gesamtschaden kann derzeit nicht beziffert werden.                              

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






: 161
Köthen, den 10.07.2016

Verkehrs- und Kriminalitätslage

Verkehrslage   Am 08.07.16 kam es gegen 14:35Uhr in Bitterfeld, Ratswall zu einem Verkehrsunfall. Der 73-jährige Fahrzeugführer eines PKW Ford übersah beim Ausparken den parkenden PKW Opel der 36-jährigen Unfallgegnerin. Es entstand ca. 50? Sachschaden.   Am 08.07.16 kam es gegen 14:47Uhr in Wolfen, Liebigstraße zu einem Verkehrsunfall. Der 56-jährige Fahrzeugführer eines PKW Nissan stand an der Kreuzung Filmstraße mit der Absicht links abzubiegen. Der 15-jährige Fahrzeugführer eines Mokicks näherte sich dem PKW von links kommend und kollidierte aus bisher noch ungeklärter Ursache mit dem Fahrzeug des Unfallgegners. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 600?.   Am 08.07.16 kam es gegen 14:50Uhr in Bitterfeld, Friedensstraße zu einem Verkehrsunfall. Die 43-jährige Fahrzeugführerin eines PKW Opel befuhr die Friedensstraße mit der Absicht auf die B 100 aufzufahren. Die 64-jährige Unfallgegnerin befuhr mit ihrem PKW Peugeot die gleiche Strecke unmittelbar hinter dem PKW Opel. Auf Höhe der B 100 musste die 43-jährige Verkehrsteilnehmerin verkehrsbedingt halten, dies übersah die Unfallgegnerin und fuhr auf. Es entstand Sachschaden in Höhe von ca. 1000?.   Am 08.07.16 kam es um 17:40Uhr in Bitterfeld, Zörbiger Straße zu einem Verkehrsunfall mit drei beteiligten PKW. Alle Beteiligten befuhren hintereinander die Zörbiger Straße in Richtung Maler Platz. Auf Höhe Braustraße bremste die 59-jährige Fahrzeugführerin eines PKW Suzuki ab, die unmittelbar dahinter befindliche 26-jährige Nissan-Fahrerin bremste ebenfalls ab, in der Folge bemerkte die dahinter befindliche 28-jährige Fahrzeugführerin eines PKW Hyundai die Bremsvorgänge zu spät und fuhr auf, sodass hierdurch alle Fahrzeuge aufeinander geschoben wurden. An allen drei PKW entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt ca. 13.000?.   Am 09.07.2016 kam es gegen 10:10 Uhr in Köthen (Anhalt), Am Wasserturm zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden mit zwei beteiligten Pkw. Ein 46 ? jähriger Nutzer eines Pkw VW beachtete beim Aussteigen nicht den 33 ? jährigen Pkw ? Fahrer eines BMW. Dieser kollidierte daraufhin mit der geöffneten Tür. Es entstand ein Gesamtschaden in Höhe von circa 10.000 ?.   Am 09.07.2016 kam es gegen 19:25 Uhr in Zörbig, Friedrichsstraße zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden mit zwei beteiligten Pkw. Ein 59 ? jähriger Pkw ? Fahrer kollidierte beim rückwärts Einparken mit einem parkenden Pkw. Es entstand ein geschätzter Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 ?.   Am 10.07.2016 wurden Geschwindigkeitskontrollen in der Ortslage Osternienburg, in der Ernst-Thälmann-Straße durchgeführt. Es wurden 7 Verstöße festgestellt, der höchste gemessene Wert war 76 km/h (nach Toleranzabzug).     Kriminalitätslage   Am Nachmittag des 08.07.16 entwendeten bislang unbekannte Täter in Zerbst, Friedrich-Naumann-Straße eine Brieftasche aus dem dortigen Krankenhaus. Neben persönlichen Dokumenten befanden sich im Portemonnaie des 63-jährigen Geschädigten auch etwa 30? Bargeld. Die Kriminalpolizei ermittelt.   In der Zeit vom 06.07.16 ? 08.07.16 versuchten Unbekannte, letztlich erfolglos, in Köthen, Am Wasserturm in eine dortige Garage gewaltsam einzudringen. Die Täter hinterließen ein beschädigtes Garagentor, der Sachschaden durch die Hebeleinwirkungen ist noch nicht bezifferbar.   In der Zeit vom 08.07.2016 auf den 09.07.2016 beschädigten unbekannte Täter ein Verkehrszeichen in Köthen (Anhalt), Friedrich-Ebert-Straße, indem sie es umbogen und dadurch umknickten. In der weiteren Folge beschädigte das Verkehrszeichen beim Fallen einen parkenden Pkw. Der Schaden wurde nicht beziffert.   In der Zeit vom 08.07.2016 auf den 09.07.2016 entwendeten unbekannte Täter in Köthen (Anhalt) in der Robert-Blum-Straße einen E-Scooter und ein Fahrrad. Beide Fahrzeuge waren hinter einem Wohnmobil an einem Fahrradanhänger angebracht. Der Schaden wurde nicht beziffert.   In der Nacht vom 09.07.2016 auf den 10.07.2016 wurde in Köthen (Anhalt), in der Friedrich-Ebert-Straße ein parkender Pkw beschädigt. Unbekannte Täter brachen oder traten den rechten Außenspiegel ab. Es ist ein geschätzter Sachschaden in Höhe von etwa 350 ? entstanden.   In der Nacht vom 09.07.2016 auf den 10.07.2016 wurden in Köthen (Anhalt), in der Stiftstraße und auf dem Schloßplatz mehrere Verkehrszeichen beschädigt. Unbekannte Täter bogen den Schaft des jeweils angegriffenen Verkehrszeichen um und brachen dieses dann ab bzw. ließen es aus der Bodenverankerung reißen. Es entstand ein geschätzter Sachschaden in Höhe von etwa 1.000 ?.   Am Morgen des 10.07.2016 wurde ein Einbruchsdiebstahl in Wolfen angezeigt. Der oder die unbekannten Täter überstiegen an einer unbekannten Stelle die Mauer der angegriffenen Firma. In der weiteren Folge wurde ein Fenster aufgehebelt und aus einem Büro Gegenstände entwendet. Es entstand ein geschätzter Sachschaden in Höhe von etwa 350 ?.     Sonstiges   Am 08.07.16 kam es gegen 15:48Uhr auf der L 149 zwischen Wulfen und Diebzig zu einem Einsatz von Polizei- und Rettungskräften der umliegenden Feuerwehren. Der LKW Daimler-Benz des 62-jährigen Fahrzeugführers fing Feuer und wurde in der Folge stark beschädigt. Der LKW-Fahrer konnte sich unverletzt in Sicherheit bringen. Das Fahrzeug war nicht mehr fahrbereit, Führerhaus und Fahrzeugaufbau wurden stark beschädigt. Brandursache war ein technischer Defekt. Eine Schadenshöhe steht bislang aus.

Impressum:

Polizeirevier
Anhalt-Bitterfeld
Pressestelle
Friedrich-Ebert-Strasse 39
06366 Köthen
Tel: (03496) 426-0
Fax: (03496) 426-210
Mail:
za.prev-abi@polizei.sachsen-anhalt.de






Anhänge zur Pressemitteilung