: 212
Dessau-Roßlau, den 30.08.2016

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Keller aufgebrochen In dem Zeitraum vom 30.08.2016, 14.45Uhr bis zum 31.08.2016,04.40 Uhr sollen unbekannte Täter im Ortsteil Roßlau in der Mitschurinstraße in ein Mehrfamilienhaus eingedrungen sein. Sie entwendeten aus einem Keller von einem Fahrrad einen Lenker. Zwei weitere Keller wurden aufgebrochen aber augenscheinlich nichts entwendet. Hinweise auf die Täter können nicht gegeben werden.       Verkehrsgeschehen   Vorfahrt missachtet   Am 31.08.2016 um 06.32 Uhr ereignete sich auf der Wolfener Chaussee ein Verkehrsunfall zwischen zwei Pkws bei dem zwei  Personen verletzt wurden. Eine 48-jährige Fahrerin eines Pkw Toyota fuhr aus der Polysiusstraße auf die Wolfener Chaussee. Dabei kollidierte sie mit einem vorfahrtsberechtigten 61-jährigen Fahrer eines Pkw VW. Durch den Aufprall wurden beide Fahrzeugführer verletzt und zur medizinischen Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Die Pkws waren nicht mehr fahrbereit und mussten durch einen Abschleppdienst geborgen werden. Der Sachschaden konnte derzeit mit 36 000 Euro beziffert werden.     Auffahrunfall   Am 31.08.2016 um 07.47 Uhr ereignete sich auf der Kavalierstraße ein Verkehrsunfall mit  Sachschaden. Ein 73-jähriger Fahrer eines Pkw VW befuhr die Kavalierstraße in Richtung Stadt Zentrum. Er musste verkehrsbedingt mit seinem Fahrzeug warten. Eine 47-jährige Fahrerin eines VW-Transporters fuhr auf. Der Sachschaden konnte derzeit mit 5 000 Euro beziffert werden.                                    

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung