Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen     Kellereinbruch Im Tatzeitraum vom 05.10.2016, 12:45 Uhr, bis zum 06.10.2016, 10:47 Uhr, sollen unbekannte Täter in Dessau-Roßlau, OT Alten, Kleine Schaftrift, gewaltsam in einen Keller eingedrungen sein und ein Fahrrad entwendet  haben. Durch den Einbruchsdiebstahl sei ein Sachschaden von 200 ? entstanden. Die Polizei hat ein Ermittlungsverfahren wegen Diebstahls in besonders schwerem Fall eingeleitet.    Diebstahl einer Geldbörse Unbekannte Täter sollen am 06.10.2016 zwischen 07:30 Uhr und 13:00 Uhr in Dessau-Roßlau, Kühnauer Straße, in einem öffentlich zugängigen Gebäude aus einem Rucksack eine Geldbörse entwendet haben. In der Geldbörse sollen sich persönliche Dokumente sowie  Bargeld befunden haben. Die Polizei hat strafrechtliche Ermittlungen sowie die Sachfahndung eingeleitet.       Verkehrsgeschehen      Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person Am 06.10.2016 ereignete sich um 18:00 Uhr ein Verkehrsunfall in Dessau-Roßlau, OT Mitte, Museumskreuzung. Ein Fahrzeugführer eines Pkw Skoda befuhr die Kavalierstraße in Richtung Süd und hielt an der Lichtzeichenanlage bei ?Rot?. Als der Fahrzeugführer bei ?Grün" seine Fahrt fortsetzte und entgegen der vorgeschriebenen Fahrtrichtung (geradeaus) nach rechts in die Askanische Straße abbog, kollidierte der Pkw Skoda mit einem Fahrradfahrer, welcher aus Richtung Süd kommend auf der linken Fahrbahnseite fuhr. Der Radfahrer stürzte und wurde leicht verletzt. An beiden Fahrzeugen entstand leichter Sachschaden.   Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person Am 06.10.2016 um 16:31 Uhr ereignete sich in Dessau-Roßlau, OT Siedlung, ein Verkehrsunfall mit leicht verletzter Person. Eine 32jährige Fahrzeugführerin eines Pkw VW befuhr den Waldweg in Richtung Fischereiweg. Beim Überqueren der Ziebigker Straße kollidierte der Pkw VW mit einer auf der Straße in Richtung "Sieben Säulen" fahrenden  65jährigen Fahrradfahrerin. Die Fahrradfahrerin stürzte und wurde dabei verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de