Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Peugeot beschädigt ? Versuchter Diebstahl? Am Mittwochmorgen gegen 5:30 Uhr stellte eine 37-jährige Frau aus Dessau-Roßlau Beschädigungen an ihrem kleinen Peugeot fest. Die Fahrertür war deutlich verbogen. Aus dem Inneren des Wagens fehlte aber nichts. Da sie vermutete, dass möglicherweise ein versuchter Einbruch vorliegen könnte, rief die Frau die Polizei. Wie die Beamten vor Ort in der Raumerstraße feststellten, dürften Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch versucht haben, in das Innere des Kleinwagens zu gelangen. Ohne Erfolg, denn die Fahrertür hielt der Gewalt der unbekannten Personen stand. Der Sachschaden dürfte mindestens mehrere hundert Euro betragen.   Verkehrsunfallgeschehen Verkehrsunfall ? Radfahrer verletzt Ein Verkehrsunfall, bei dem eine Person verletzt wurde, ereignete sich Dienstagnachmittag gegen 17:15 Uhr an der Kreuzung Antoinettenstraße/ Friedrichstraße. Ein 19-jähriger junger Mann aus Dessau-Roßlau hatte die Friedrichstraße aus dem Stadtpark kommend in Richtung Antoinettenstraße überquert und war dabei von einem Renault erfasst worden. Aufgrund des Zusammenstoßes mit dem Pkw, der von einem 79-Jährigen aus Bad Düben gefahren wurde, stürzte der Radfahrer und wurde verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert. Am Renault entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1500 Euro. Das Fahrrad des 19-Jährigen wurde ebenfalls beschädigt. Wie es zu dem Verkehrsunfall kommen konnten und in wieweit das Fehlverhalten eines der Beteiligen dazu beitrug, wird im Rahmen eines Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung untersucht.    Sonstiges Party in Roßlau, Quiz in Dessau ? Anwohner rufen die Polizei Weil sich ein Anwohner der Mühlenbuschstraße in Roßlau durch eine Party in der Nachbarschaft in seiner Nachtruhe gestört fühlte, rief er am Mittwochmorgen um vier Uhr die Polizei. Eine Streifenwagenbesatzung des Polizeireviers Dessau-Roßlau wurde nach Roßlau entsandt, um der Sache nachzugehen. Die Beamten sprachen mit der 49-jährigen ?Veranstalterin? und Inhaberin der betroffenen Wohnung. Sie zeigte sich einsichtig und sicherte zu, nun für Ruhe zu sorgen. Zu einem ähnlichen Sachverhalt waren die Beamten bereits am Dienstagabend gegen 22:15 Uhr in die Bertold-Brecht-Straße nach Dessau-Roßlau ausgerückt. Auch hier hatten sich Nachbarn über unzulässigen Lärm beschwert und an die Polizei gewandt. Dort wurde auf einem Hof eine größere Personengruppe angetroffen. Ein 41-Jähriger Dessauer hatte hier über ein Mikrofon ein Quiz mit seinen Gästen gespielt, was nachvollzierbarer Weise die Nachbarschaft zu unfreiwilligen Zuhörern machte. Der ?Quiz-Master? sicherte jedenfalls zu, in der weiteren Folge ohne Mikrofon und Lautsprecher zu moderieren. Da er dies offenbar so nicht umsetzen konnte, riefen wenige Minuten später wieder Nachbarn die Polizei. Beim zweiten Einsatz wurde die kleine Veranstaltung für beendet erklärt und alle Anwesenden gebeten, den Ort zu verlassen.     Peugeot beschädigt ? Versuchter Diebstahl? Am Mittwochmorgen gegen 5:30 Uhr stellte eine 37-jährige Frau aus Dessau-Roßlau Beschädigungen an ihrem kleinen Peugeot fest. Die Fahrertür war deutlich verbogen. Aus dem Inneren des Wagens fehlte aber nichts. Da sie vermutete, dass möglicherweise ein versuchter Einbruch vorliegen könnte, rief die Frau die Polizei. Wie die Beamten vor Ort in der Raumerstraße feststellten, dürften Unbekannte in der Nacht zum Mittwoch versucht haben, in das Innere des Kleinwagens zu gelangen. Ohne Erfolg, denn die Fahrertür hielt der Gewalt der unbekannten Personen stand. Der Sachschaden dürfte mindestens mehrere hundert Euro betragen.   Verkehrsunfallgeschehen Verkehrsunfall ? Radfahrer verletzt Ein Verkehrsunfall, bei dem eine Person verletzt wurde, ereignete sich Dienstagnachmittag gegen 17:15 Uhr an der Kreuzung Antoinettenstraße/ Friedrichstraße. Ein 19-jähriger junger Mann aus Dessau-Roßlau hatte die Friedrichstraße aus dem Stadtpark kommend in Richtung Antoinettenstraße überquert und war dabei von einem Renault erfasst worden. Aufgrund des Zusammenstoßes mit dem Pkw, der von einem 79-Jährigen aus Bad Düben gefahren wurde, stürzte der Radfahrer und wurde verletzt in ein Krankenhaus eingeliefert. Am Renault entstand Sachschaden in Höhe von etwa 1500 Euro. Das Fahrrad des 19-Jährigen wurde ebenfalls beschädigt. Wie es zu dem Verkehrsunfall kommen konnten und in wieweit das Fehlverhalten eines der Beteiligen dazu beitrug, wird im Rahmen eines Ermittlungsverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung untersucht.    Sonstiges Party in Roßlau, Quiz in Dessau ? Anwohner rufen die Polizei Weil sich ein Anwohner der Mühlenbuschstraße in Roßlau durch eine Party in der Nachbarschaft in seiner Nachtruhe gestört fühlte, rief er am Mittwochmorgen um vier Uhr die Polizei. Eine Streifenwagenbesatzung des Polizeireviers Dessau-Roßlau wurde nach Roßlau entsandt, um der Sache nachzugehen. Die Beamten sprachen mit der 49-jährigen ?Veranstalterin? und Inhaberin der betroffenen Wohnung. Sie zeigte sich einsichtig und sicherte zu, nun für Ruhe zu sorgen. Zu einem ähnlichen Sachverhalt waren die Beamten bereits am Dienstagabend gegen 22:15 Uhr in die Bertold-Brecht-Straße nach Dessau-Roßlau ausgerückt. Auch hier hatten sich Nachbarn über unzulässigen Lärm beschwert und an die Polizei gewandt. Dort wurde auf einem Hof eine größere Personengruppe angetroffen. Ein 41-Jähriger Dessauer hatte hier über ein Mikrofon ein Quiz mit seinen Gästen gespielt, was nachvollzierbarer Weise die Nachbarschaft zu unfreiwilligen Zuhörern machte. Der ?Quiz-Master? sicherte jedenfalls zu, in der weiteren Folge ohne Mikrofon und Lautsprecher zu moderieren. Da er dies offenbar so nicht umsetzen konnte, riefen wenige Minuten später wieder Nachbarn die Polizei. Beim zweiten Einsatz wurde die kleine Veranstaltung für beendet erklärt und alle Anwesenden gebeten, den Ort zu verlassen.  

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de