: 206
Dessau-Roßlau, den 29.08.2018

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen Körperliche Auseinandersetzung Am 29.09.2018  kam es  gegen 23:51 Uhr in der Antoinettenstraße in Dessau-Roßlau zu einer körperlichen Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen, bei welcher ein 29-jähriger Mann verletzt wurde.   Den bisherigen Erkenntnissen zufolge sollen sich der 29-jährige geschädigte Vietnamese mit weiteren asiatischen Personen und Personen arabischer Herkunft zusammen auf dem Hinterhof des Fürst-Leopold-Carres befunden haben. Hier soll es zwischen den beiden Gruppen zu einem Streit gekommen sein, welcher in einer tätlichen Auseinandersetzung endete. Ein bislang noch unbekannter Täter aus der Gruppe der arabischen Personen verletzte den 29-Geschädigten hierbei mit einem gefährlichen Gegenstand an einem Bein. Bei Eintreffen der Polizeibeamten vor Ort, konnte nur der Geschädigte angetroffen werden. Alle anderen beteiligten Personen hatten sich bereits von der Örtlichkeit entfernt. Der Geschädigte musste aufgrund seiner Verletzung ambulant im Klinikum behandelt werden. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Die weiteren Ermittlungen werden durch den Revierkriminaldienst des Polizeirevieres Dessau-Roßlau geführt.   Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Tatgeschehen oder zu den Tätern geben können, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 0340/2503-290 oder per E-Mail an lfz.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de beim Polizeirevier Dessau-Roßlau zu melden.      Zeugen nach Fahrraddiebstahl gesucht Am Mittwochabend, gegen 19:30 Uhr, ereignete sich ein Diebstahl eines E-Bikes Am Beckerbruch in 06846 Dessau-Roßlau.   Den Angaben der 43-jährigen Geschädigten nach habe sie auf einer Bank am Viereckteich beim Beckerbruch gelegen und ein Buch gelesen. Ihr Fahrrad habe in der Nähe an ein Gebüsch angelehnt gestanden. Zur Tatzeit sei zunächst eine Frau auf ihrem Fahrrad aus Richtung Bahngleise kommend an der Geschädigten vorbei gefahren. Der Frau sei dann ein junger Mann zu Fuß gefolgt. Dieser Mann habe das Fahrrad der Geschädigten von der Hecke weggenommen. Als die 43-Jährige daraufhin auf den Mann zuging, um ihn an der Wegnahme zu hindern, habe der Täter ihr mit Worten gedroht. Hierbei soll der Täter ein Messer in der Hand gehalten haben. Die Geschädigte habe daraufhin vom Täter abgelassen. Der Mann sei dann mit dem Fahrrad der Geschädigten davon gefahren. Die Frau, welche vorher an ihr vorbei gefahren sei, habe in der Zeit auf den Täter gewartet und sei mit diesem gemeinsam weiter gefahren. Bei dem entwendeten Fahrrad handelt es sich um ein E-Bike, Blue Label Pony, in der Farbe Schwarz im Wert von 3.394 Euro.   Den bislang unbekannten Täter konnte die Geschädigte wie folgt beschreiben:   circa 20 Jahre alt schlanke Statur schwarze, lockige, mittellange Haare sprach ohne Akzent und Dialekt   Während des Diebstahls sollen sich auf der gegenüberliegenden Seite des Teiches zwei Männer aufgehalten haben, die mit einem Hund spielten und möglicherweise Hinweise zu dem Täter geben können. Die Ermittler der Kriminalpolizei bitten die beiden Männer sowie weitere Zeugen, die sachdienliche Hinweise zum Tatgeschehen oder zum Täter geben können, sich unter der Rufnummer 0340/2503-290 oder per E-Mail an lfz.pd-ost@polizei.sachsen-anhalt.de beim Polizeirevier Dessau-Roßlau zu melden.      Verkehrsunfallgeschehen Radfahrer verletzt Am 29.08.2018 gegen 20:50 Uhr kam es in der Heidestraße zu einem Verkehrsunfall bei dem ein Radfahrer leicht verletzt wurde. Der 71-jährige Fahrradfahrer befuhr die Parallelstraße der Heidestraße in Richtung Süd. Im Kreuzungsbereich zur Peterholzstraße kommt es zu einer Kollision mit einem weiteren Radfahrer. Dieser befuhr den Kreuzungsbereich aus Richtung Hauptfahrbahn kommend. Der 71 ? jährige Radfahrer kam zu Fall und verletzte sich im Kopfbereich und musste zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht werden. Nachdem der zweite beteiligte Radfahrer zunächst Hilfe leistete, verließ er unerlaubt den Unfallort.   Hoher Sachschaden Am 29.08.2018 gegen 07:00 Uhr kam es im Kreuzungsbereich Karlstraße / Schlachthofstraße zu einem Verkehrsunfall. Der bevorrechtigte 48-jährige Fahrer eines PKW Skoda befährt die Karlstraße aus Richtung Kurt-Weill-Straße kommend, in Richtung Am Friedrichsgarten. Im Kreuzungsbereich kommt es zum Zusammenstoß mit dem 52-jährigen Fahrer eines PKW Renault. Dieser befährt den Kreuzungsbereich aus der Eduardstraße kommend, in Richtung Schlachthofstraße. Der an den Fahrzeugen entstandene Sachschaden beträgt ca. 13.000,-?.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung