: 80
Dessau-Roßlau, den 01.04.2019

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Versuchter Einbruch in Baumarkt In der Zeit vom 30.03.2019, 02:00 Uhr bis zum 01.04.2019, 12:21 Uhr versuchten sich bislang unbekannte Täter gewaltsam sich Zutritt zu einem Roßlauer Baumarkt zu verschaffen. Die Täter beschädigten beim Versuch in den Markt zu gelangen ein Rolltor. In die Verkaufseinrichtung gelangten die Täter offensichtlich nicht. Ferner wurden durch die Täter drei Kameras, welche sich am Gebäude angebracht waren, entwendet. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Der Schaden wurde mit 1.100 Euro beziffert.   Geldbörse in Straßenbahn gestohlen Am 01.04.2019 erstattete eine 82-jährige Dessauerin im örtlichen Polizeirevier Strafanzeige wegen dem Diebstahl ihrer Geldbörse. Den Angaben der Rentnerin nach sei sie am 01.04.2019, gegen 14:30 Uhr an der Haltestelle Schaftrift / Junkersstraße in die Straßenbahn eingestiegen, um nach Hause zu fahren. Die Straßenbahn sei zu diesem Zeitpunkt sehr voll gewesen. Zu Hause habe die Rentnerin dann festgestellt, dass ihre Geldbörse fehle. Bislang unbekannte Täter hätten der Frau in der Straßenbahn unbemerkt aus der Tasche die Geldbörse entwendet. In der entwendeten Geldbörse befanden sich persönliche Dokumente, eine Geldkarte und Bargeld.     Fahrraddiebstahl Bislang unbekannte Täte verschafften sich in der Zeit von 30.03.2019, 17:00 Uhr bis zum 02.04.2019, 06:30 Uhr gewaltsam Zutritt zu einem Kellerverschlag in einem Wohnhaus in der Willy-Lohmann-Straße in Dessau-Roßlau. Aus dem Keller entwendeten die Täter ein Fahrrad des Herstellers Kettler im Wert von 600 Euro. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.   Verkehrsgeschehen Verkehrsunfall mit schwer verletzter Fußgängerin Am 01.04.2019, gegen 15:38 Uhr ereignete sich in der Brauereistraße in Dessau-Roßlau ein Verkehrsunfall, bei welchem eine Fußgängerin schwer verletzt wurde. Den bisherigen Erkenntnissen nach befuhr der 55-jährige Fahrer einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine (Bagger) die Brauereistraße in Richtung Altener Straße. Der nachfolgende 57-jährige Fahrer eines PKW Ford soll den Bagger überholt haben, als dieser gerade in die Elisabethstraße abbog. Dabei kollidierten beide Fahrzeuge seitlich miteinander. In der Folge kam der PKW von der Fahrbahn ab und erfasste eine 56-jährige Fußgängerin, die sich auf dem linken Gehweg der Brauereistraße befand. Die 56-jährige Frau wurde schwerstverletzt ins Krankenhaus gebracht. An den beiden beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt circa 5.500 Euro.          

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

: 81
Dessau-Roßlau, den 01.04.2019

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Versuchter Einbruch in Baumarkt In der Zeit vom 30.03.2019, 02:00 Uhr bis zum 01.04.2019, 12:21 Uhr versuchten bislang unbekannte Täter sich gewaltsam Zutritt in einen Roßlauer Baumarkt zu verschaffen. Die Täter beschädigten beim Versuch in den Markt zu gelangen ein Rolltor. In die Verkaufseinrichtung gelangten die Täter offensichtlich nicht. Ferner wurden durch die Täter drei Kameras, welche am Gebäude angebracht waren, entwendet. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Der Schaden wurde mit 1.100 Euro beziffert.   Geldbörse in Straßenbahn gestohlen Am 01.04.2019 erstattete eine 82-jährige Dessauerin im örtlichen Polizeirevier Strafanzeige wegen dem Diebstahl ihrer Geldbörse. Den Angaben der Rentnerin nach sei sie am 01.04.2019, gegen 14:30 Uhr an der Haltestelle Schaftrift / Junkersstraße in die Straßenbahn eingestiegen, um nach Hause zu fahren. Die Straßenbahn sei zu diesem Zeitpunkt sehr voll gewesen. Zu Hause angekommen, habe die Rentnerin dann festgestellt, dass ihre Geldbörse fehle. Bislang unbekannte Täter hätten der Frau in der Straßenbahn unbemerkt aus der Tasche die Geldbörse entwendet. In der entwendeten Geldbörse befanden sich persönliche Dokumente, eine Geldkarte und Bargeld der Frau.   Fahrraddiebstahl Bislang unbekannte Täte verschafften sich in der Zeit von 30.03.2019, 17:00 Uhr bis zum 02.04.2019, 06:30 Uhr gewaltsam Zutritt zu einem Kellerverschlag in einem Wohnhaus in der Willy-Lohmann-Straße in Dessau-Roßlau. Aus dem Keller entwendeten die Täter ein Fahrrad des Herstellers Kettler im Wert von 600 Euro. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet.   Verkehrsgeschehen Verkehrsunfall mit schwer verletzter Fußgängerin Am 01.04.2019, gegen 15:38 Uhr ereignete sich in der Brauereistraße in Dessau-Roßlau ein Verkehrsunfall, bei welchem eine Fußgängerin schwer verletzt wurde. Den bisherigen Erkenntnissen nach befuhr der 55-jährige Fahrer einer selbstfahrenden Arbeitsmaschine (Bagger) die Brauereistraße in Richtung Altener Straße. Der nachfolgende 57-jährige Fahrer eines PKW Ford soll den Bagger überholt haben, als dieser gerade in die Elisabethstraße abbog. Dabei kollidierten beide Fahrzeuge seitlich miteinander. In der Folge kam der PKW von der Fahrbahn ab und erfasste eine 56-jährige Fußgängerin, die sich auf dem linken Gehweg der Brauereistraße befand. Die 56-jährige Frau wurde schwerstverletzt ins Krankenhaus gebracht. An den beiden beteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt circa 5.500 Euro.          

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung