Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen Werkzeuge aus Firma entwendet In der Zeit von 28.01.2020, 18.15 Uhr bis 29.01.2020, 06:30 Uhr drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in ein Firmengebäude in der Albrechtstraße ein. Aus dem Gebäude wurden zwei Akkuschrauber entwendet. Weiterhin brachen die Täter in ein auf dem Firmengelände abgestelltes Fahrzeug ein. Ersten Erkenntnissen nach wurde aus dem PKW nichts entwendet. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet   Kellereinbruch In der Zeit von 28.01.2020, 14:30 Uhr bis 29.01.2020, 08:25 Uhr drangen bislang unbekannte Täter gewaltsam in einen Keller eines Mehrfamilienhauses in der Willy-Lohmann-Straße ein. Aus dem Keller wurden eine Trittleiter, ein Paar Kinder-Roller-Skates und ein 26er Mountainbike. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Der Schaden wurde mit ca. 1000 Euro beziffert.   Einbruch in gastronomische Einrichtung In der Zeit von 28.01.2020, 22:15 Uhr bis 29.01.2020, 10:00 Uhr verschafften sich bislang unbekannte Täter gewaltsam Zutritt zu den Räumlichkeiten einer gastronomischen Einrichtung im Innerstädtischen Bereich Nord von Dessau-Roßlau. Im Innenraum öffneten die Täter gewaltsam einen Zigarettenautomaten und entwendeten den kompletten Zigaretten- und Geldvorrat. Weiterhin brachen die Täter eine Geldkassette auf und entwendeten aus dieser Bargeld. Ein Ermittlungsverfahren wurde eingeleitet. Beamte der Kriminalpolizei sicherten Spuren am Tatort.   Hinweise zur Aufklärung der Straftaten nimmt das örtliche Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Rufnummer 0340/2503-290 entgegen.     Verkehrsgeschehen Verkehrsunfall mit verletztem Radfahrer Am 28.01.2020 gegen 09:54 Uhr ereignete sich in der Kreuzbergstraße ein Verkehrsunfall, bei welchem ein Radfahrer verletzt wurde. Den bisherigen Erkenntnissen nach befuhr eine 57-jährige Fahrerin mit ihrem PKW Opel die Kreuzbergstraße in Richtung Helmut-Kohl-Straße. Die 57-jährige hatte hier die Absicht an einen in gleicher Richtung fahrenden Radfahrer vorbei zu fahren.  Beim Vorbeifahren touchiert die 57-jährige Fahrerin mit ihrem PKW den 80-jährigen Radfahrer. Der Radfahrer kam zu Fall und zog sich eine Verletzung am Kopf zu. Der 80-Jährige wurde zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus gebracht. An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt circa 600 Euro. Normal 0 21 false false false DE X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Normale Tabelle"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif";}

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de