Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Hochwertige Fahrräder aus einem Keller in Ziebigk gestohlen Aus einem Keller in Dessau Ziebigk wurden in der Tatzeit von Sonntag, 15:00 bis Montag, 12:00 Uhr zwei hochwertige Fahrräder im Wert zwischen 3.000,- bis 4.000,- Euro entwendet. Durch unbekannte Täter wurde die Wohnungstür des Mehrfamilienhauses  mittels unbekannter Hebelgewalt geöffnet. Im Kellerbereich wurde von der Kellertür das Vorhängeschloss entfernt. So verschafften sich die Täter Zugang zum Keller und entwendeten zwei Fahrräder der Marke "Cube".   Einbruch in Pkw Von einem Pkw Nissan Primera, der in der Dessauer Lindenstraße ordnungsgemäß abgeparkt war, wurde am Montag zwischen 09:00 Uhr und 12:00 Uhr durch unbekannte Täter die Scheibe der Beifahrerseite eingeschlagen.  Aus dem Fahrzeug wurde eine kleine Tasche mit persönlichen Gegenständen und Papieren sowie Bargeld als Inhalt entwendet. Hinweise zu Tätern oder Beobachtungen zur Tat können an das Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/25030 oder per Mail unter der Adresse: prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de gegeben werden. Einbruch in Gartenlaube In eine Gartenlaube einer Kleingartensparte im Dessauer Ortsteil Kleinkühnau wurde durch unbekannte in der Zeit von Samstag, 15:00 Uhr bis Montag 15:00 Uhr eingebrochen. Die Tür zu der Gartenlaube war mit einem Bartschloss gesichert. An der Tür, am Schloss sowie an dem Schließblechen konnten keine Beschädigungen festgestellt werden, die auf ein gewaltsames Eindringen schließen lassen (einfache Bartschlösser bieten keinen sichereren Einbruchsschutz, das sie mittel Dietrich oder anderem einfachen Werkzeug nahezu mühelos überwunden werden können). In der Laube selbst wurden mehrere Tüten und Schränke durchwühlt. Es wurde ein Flachbildfernseher mit integriertem DVD-Spieler der Hausmarke eines großen deutschen Discounters (Medion) entwendet. Der Schaden beläuft sich auf ca. 200 Euro. Ein Sachschaden an der Laube ist nicht entstanden. Hinweise zu Tätern oder Beobachtungen zur Tat können an das Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/25030 oder per Mail unter der Adresse: prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de gegeben werden.   Werkzeug aus Kleintransporter entwendet In der Zeit von Freitag, 01.04.2016, 17:00 Uhr bis Montag, 04.04.2016, 06:00 Uhr wurde aus einem Kleintransporter, der in der Ortschaft Bernsdorf abgeparkt war, diverses hochwertiges Werkzeug im Gesamtwert von fast 4.000 Euro entwendet. Die unbekannten Täter gelangten mutmaßlich durch Übersteigen eines Zaunes auf ein Firmengelände, auf dem der angegriffene Pkw Ford Transit stand. Sie verschafften sich Zugang zu dem Fahrzeug, entwendeten das Werkzeug und entfernten sich in unbekannte Richtung. Gefahndet wird nach folgendem Diebesgut: eine ?-WIG- DC Schweißanlage Typ Protig 180? der Firma Oerlikon ein Werkzeugkoffer ?KS Superlock? ein Akkuschrauber ?DEWALT DCD 771C2 18 Volt? im Koffer mit 2 Akkus und Trafoeine ?Rems Powerpress E-Rohrzange? einschließlich Aufsätzen für die Rohrdurchmesser 15, 18, 22, 28 und 35 mm Hinweise zu möglichen Tätern, Beobachtungen zur Tat können oder Hinweise zum markanten Diebesgut können an das Polizeirevier Dessau-Roßlau unter der Telefonnummer 0340/25030 oder per Mail unter der Adresse: prev-dessau-rosslau@polizei.sachsen-anhalt.de  gegeben werden.           Verkehrsgeschehen   Einparken   Am 04.04.2016 um 16.53 Uhr ereignete sich im Stadtteil Roßlau in der Magdeburger Straße ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 50-jähriger Fahrer eines Lkw Mercedes kollidierte beim Einparken mit einem parkenden Pkw Peugeot einer 79-Jährigen. Der Sachschaden konnte mit 4 500 Euro beziffert werden.   Auffahrunfall   Am 04.04.2016 um 12.02 Uhr kam es auf der Roßlauer Allee zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 53-jähriger Fahrer eines Pkw Opel befuhr die Roßlauer Allee in Richtung Albrechtstraße. In Höhe einer Parkplatzzufahrt musste er sein Fahrzeug verkehrsbedingt anhalten. Eine nachfolgende 26-jährige Fahrerin eines Pkw VW fuhr auf. Der Sachschaden konnte mit 2 000 Euro beziffert werden.   Fahrspurwechsel   Am 04.04.2016 um 10.15 Uhr ereignete sich auf der Mannheimer Straße ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 75-jähriger Fahrer eines Pkw Honda fuhr auf der Mannheimer Straße in Richtung Weststraße. In Höhe dieser Kreuzung wechselte er die Fahrspur nach links und kollidierte mit einem in der Geradeausspur stehenden Pkw Daimler-Benz einer 44-jährigen Fahrerin. Der Sachschaden konnte mit 1 000 Euro beziffert werden.   Geschwindigkeitskontrolle   10 Geschwindigkeitsüberschreitungen wurden am Montagnachmittag bei einer Kontrolle in der Heidestraße / Dietrichhain festgestellt. An der Messstelle gilt eine Geschwindigkeit von 50 km/h. Gemessen wurden Fahrzeuge aus Richtung Stadtzentrum. Die höchste gemessene Geschwindigkeit betrug 75 km/h. 9 Überschreitungen befinden sich im Bereich eines Verwarngeldes  und 1Überschreitung im Bereich eines Bußgeldes.  

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de