: 98
Dessau-Roßlau, den 20.04.2016

Kriminalitäts- und Verkehrsgeschehen

Kriminalitätsgeschehen   Einbruch in Gartenlaube   Ein 36-jähriger Geschädigter aus Dessau zeigte an, dass in der Nacht vom 19.04.2016, 18:00 Uhr bis zum 20.04.2016, 10:00 Uhr unbekannte Täter in seine Gartenlaube der Kleingartenanlage "Flora" eingebrochen sind.  Die Gartentür stand bei Feststellung offen und die Tür der Laube wurde augenscheinlich mittels unbekannten Hebelwerkzeugs aufgebrochen. Dabei wurden das vordere Brett der Tür und das Schließblech beschädigt. An dem beschädigten Brett waren zwei Hebelspuren erkennbar. Diese wurden durch die Kriminalpolizei fotografisch gesichert. Nach dem ersten Überblick wurden aus der Laube ein Werkzeugkoffer, eine Stichsäge, eine Gartenpumpe, ein Hauswasserwerk und zwei Kunststoffcontainer entwendet. Das Hauswasserwerk war bereits an einer Zuleitung angeschlossen, die von den Tätern gelöst wurde.   Fahrraddiebstahl aus Keller   In der Zeit vom 19.04.2016, 17:00 bis 20.04.2016, 06:15 wurde durch unbekannte Täter ein Fahrrad aus einem Keller in der Dessauer Wasserstadt entwendet. Der 58-jährige Geschädigte kam nach der Arbeit nach Hause und stellte sein Fahrrad im Kellergang vor dem eigenen Keller ab. Das Fahrrad wurde durch ihn mit einem Fahrradschloss zwischen Vorderrad und Rahmen gesichert. Als der Geschädigten dann den nächsten Tag wieder auf Arbeit wollte und in den Keller ging, stellte er fest, dass unbekannte Täter sein gesichertes Fahrrad entwendet hatten.   Sachbeschädigungen in Mosigkau   In der Nacht vom 20. ? 21.04.2016 begingen unbekannte Täter Sachbeschädigungen in der Mosigkauer Orangeriestraße. Bei einer Firma für Sanitär und Heizung  wurden zunächst zwei Fensterscheiben beschädigt. Im gleichen Tatzeitraum wurden mit einem unbekannten Gegenstand zwei Fensterscheiben eines Einfamilienhauses eingeschlagen und ein Rollladen eines weiteren Fensters beschädigt.     Verkehrsgeschehen   Straßenlaterne beschädigt   Am 20.04.2016 um 13.55 Uhr ereignete sich im Dessauer Kabelweg ein Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 45-jähriger Fahrer eines Pkw Ford  befuhr den Dornweg in Richtung Kabelweg. In Höhe der Einmündung zum Kabelweg musste er verkehrsbedingt seine Fahrtrichtung korrigieren und setzte sein Fahrzeug zurück. Dabei stieß er gegen eine Straßenlaterne. Der Sachschaden konnte mit 3.000 Euro beziffert werden.    Auffahrunfall   Am 20.04.2016 um 14.19 Uhr kam es im Stadtteil Roßlau in der Luchstraße zu einem Verkehrsunfall mit Sachschaden. Ein 62-jähriger Fahrer eines Pkw Daimlerchrysler  befuhr die Luchstraße in Richtung Schifferstraße. In Höhe dieser Einmündung musste er verkehrsbedingt sein Fahrzeug halten. Eine nachfolgende 28-jährige Fahrerin eines Pkw VW fuhr auf. Der Pkw VW war nicht mehr fahrbereit und musste durch einen Abschleppdienst geborgen werden. Der Sachschaden konnte mit 7.000 Euro beziffert werden.

Impressum:

Polizeirevier Dessau-Roßlau
Pressestelle
Wolfgangstr. 25 06844 Dessau-Roßlau
Tel: (0340) 2503-302
Fax: (0340) 2503-210
Mail: presse.prev-de@polizei.sachsen-anhalt.de

Anhänge zur Pressemitteilung